La traduction de Win Your Love de YoungBoy Never Broke Again est disponible en bas de page juste après les paroles originales
(Mommy, India got the beats)
I just flew the private out to LA, come and meet me (Come and meet me)
And once you land, you better be glad to see me (Glad to see me)
Why you can't jump on top of me? I don't wan' hear nan' reason (Nan' reason)
This brand-new ring make me feel like I won a whole season
You supposed to make me feel like a king without it on
Brand new Chanel, put it on
Ayy, fuck that (Ayy, put it on)
You gon' make me go buy a new G-Wagen for your fine ass
Fuck your friends, you better be in 'fore I get home, oh
Mmh, mmh, hittin' it from behind, in your spine, take that, yeah
We went plenty of times in the ride
Fuck these skeezers, she gon' ride like my guys (She in there with who?)
Pullin' up, bitch, you in here, come outside
Pack your bags, we gon' board the G5
I'm tryna join the mile high club, just you and me
Thank Most High I got a girl to take me from the streets
You the one I want, baby, you the one I need
Steady tryna win over your love
You could get violent, I don't mind bein' in trouble
Your love been leavin' behind cold-blooded bodies
Please don't murder me for tryin', yeah
You can't fit them jeans on, I can't quit that lean, though
Pull up in that four-door, jump out, stand tall, Hakeem, ho
Baby girl, you know just what that ring for, yeah, yeah
Hood nigga tryna impress, pull up at Kinkos, yeah, yeah
Nigga get shot down if he run up on this Rolls, yeah, yeah
My bae inside of here, it was self-defense, officer
My name so fucked up 'cause these hoes, what can I offer her?
Tell you I'm done, then double back and catch me callin' her (Brrt)
I'm outside, nah, I know you heard me knockin' at this front door
(I was in the shower)
I don't care 'bout what you doin', fuck you takin' long for?
Come here, give me a kiss, no, fuck that shit, how you been?
You'll be with me to the end, that's what the fuck they don't know
Steady tryna win over your love
You could get violent, I don't mind bein' in trouble
Your love been leavin' behind cold-blooded bodies
Please don't murder me for tryin', yeah
You can't fit them jeans on, I can't quit that lean, though
Pull up in that four-door, jump out, stand tall, Hakeem, ho
Baby girl, you know just what that ring for, yeah, yeah
Hood nigga tryna impress, pull up at Kinkos, yeah, yeah
Nigga get shot down if he run up on this Rolls, yeah, yeah
My bae on side of him, it was self-defense, officer
My name so fucked up 'cause these hoes, what can I offer her?
Tell you I'm done, then double back and catch me callin' her, oh, oh
At this front door
Give a fuck 'bout what you doin', what you takin' long for?
Come here, give me a kiss, no, fuck that shit, how you been?
To the end, that's what the fuck they don't know
Haha, come on
Traduction Win Your Love - YoungBoy Never Broke Again
(Mommy, India got the beats)
Je viens d'envoyer le jet à L.A., viens me rejoindre (Viens me rejoindre)
Et une fois arrivée, tu ferais mieux d'être heureuse de me voir (Heureuse de me voir)
Pourquoi tu ne me sautes pas au cou ? J'veux pas le savoir (J'veux pas le savoir)
Cette nouvelle bague me donne l'impression d'avoir gagné toute une saison
Même sans ça t'es censée me faire sentir comme un roi
Nouveau Chanel, enfile-le
Ayy, et merde (Ayy, enfile-le)
Tu vas me faire acheter un nouveau G-Wagen pour ton beau cul
Rien à foutre de tes amies, tu ferais mieux là avant que je rentre à la maison, oh
Mmh, mmh, j'te baise par derrière, dans ta colonne vertébrale, prends ça, ouais
On l'a fait plein de fois dans la caisse
Rien à foutre de ces putes, je l'aime comme mes potes (Elle est là avec qui ?)
On s'arrête, bitch, t'es là-dedans, sors de là
Fais tes valises, on va grimper à bord du G5
Je veux qu'on intègre le Mile High CLub, juste toi et moi
J'remercie le Ciel, j'ai une meuf pour me sortir de la rue
Tu es celle que je veux, bébé, celle dont j'ai besoin
J'essaye toujours de gagner ton amour
Tu pourrais te montrer violente, ça ne me dérange pas d'avoir des ennuis
Ton amour se fait la malle derrière cette montagne de cadavres
S'il te plaît ne m'en veux pas d'avoir essayé, ouais
Tu ne rentres pas dans ces jeans, mais j'arrive pas à arrêter le Lean
J'débarque dans la 4 portes, je sors de la caisse, j'suis grand comme Hakeem, pute
Bébé, tu sais bien ce que représente cette bague, ouais, ouais
C'est un truc pour impressionner le quartier, je m'arrête à Kinkos, ouais, ouais
Un négro se fait abattre s'il pose un doigt sur cette Rolls, ouais, ouais
Y'avait ma meuf à l'intérieur, c'était de la légitime défense, Monsieur l'officier
Mon nom est sali à cause de ces putes, qu'est-ce que je peux lui offrir ?
J'lui dis que c'est fini, puis j'me ravise et je la rappelle (Brrt)
J'suis dehors, nah, je sais que tu m'as entendu frapper à la porte
(J'étais sous la douche)
Rien à foutre de ce que tu fais, qu'est-ce qui te prend autant de temps, putain ?
Viens ici, embrasse-moi, non, je m'en branle, comment ça va ?
Tu resteras avec moi jusqu'à la fin, c'est ça qu'ils ne comprennent pas
J'essaye toujours de gagner ton amour
Tu pourrais te montrer violente, ça ne me dérange pas d'avoir des ennuis
Ton amour se fait la malle derrière cette montagne de cadavres
S'il te plaît ne m'en veux pas d'avoir essayé, ouais
Tu ne rentres pas dans ces jeans, mais j'arrive pas à arrêter le Lean
J'débarque dans la 4 portes, je sors de la caisse, j'suis grand comme Hakeem, pute
Bébé, tu sais bien ce que représente cette bague, ouais, ouais
C'est un truc pour impressionner le quartier, je m'arrête à Kinkos, ouais, ouais
Un négro se fait abattre s'il pose un doigt sur cette Rolls, ouais, ouais
Y'avait ma meuf à l'intérieur, c'était de la légitime défense, Monsieur l'officier
Mon nom est sali à cause de ces putes, qu'est-ce que je peux lui offrir ?
J'lui dis que c'est fini, puis j'me ravise et je la rappelle, oh, oh
Frapper à la porte
Rien à foutre de ce que tu fais, qu'est-ce qui te prend autant de temps ?
Viens ici, embrasse-moi, non, je m'en branle, comment ça va ?
Jusqu'à la fin, c'est ça qu'ils ne comprennent pas
Haha, allez
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
