La traduction de My Mama Say de YoungBoy Never Broke Again est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Playboy on this bitch, but he ain't playin' tho'
My mama say the streets ain't for me
My only choice to slang iron
Niggas keep trying, had to show 'em they can't touch me
These niggas steady keep dying (Oh, ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)
That nigga dead and you can't bring 'em back from talking, nigga
Let shots off at your head, you end up dead, I up that .40, nigga
Bitch I'm rich as fuck and that's a must, I'm gone kill all them niggas
They know that I'm thuggin' til they put me in a coffin, nigga
Hundred rounds on that Draco (B-r-r-r-ap)
I up that pump, I blow that bitch, knock off your front door (Buck, buck, buck)
NBA gang, solar eclipse, I be at Huncho, that 4KTrey
I shoot that stick like Rajon Rondo (Rajon Rando)
Diamonds on my neck, they shining hard, I spent a bank on it
Take it, bet I bust yo' fuckin' head, I bet my ring on it
Posted in that North, that's what we bang and I'ma stand on it
These niggas bitches, real killer, they know I ain't never ran from it
Since I came out they know I never gave a fuck what they say
Catch that lil' boy who been dissing, shoot that bitch in his face
Wet up the block and kill the business, bitch I'm straight out the A (B-r-r-r-ap)
Them scary bitches know who with it
Double G spin every day
My mama say the streets ain't for me
My only choice to slang iron
Niggas keep trying, had to show them they can't touch me
These niggas steady keep dying
Roll up the purp', light up the blunt, and smoke the block out (Buck)
I run with some steppers, convicted felons, plus they dropouts (Buck)
I drop down 11 and shoot the texts once he knocked out (Buck)
I step by Boozilla, my nigga told 'em like "Not my dawg"
I wit' some juveniles, they doped up
Lil D ain't never fold up (Yup)
So when he come home the rest of them niggas they know what's up
Them niggas ain't gon' fuck with us, bitch name a nigga play wit' us
Big E and Q, they stay with us, you know we kept them K's with us
Nigga I'll bust his fuckin' head, see his brain cells
Who say they on that gang trail?
I'm posted in that North, where it ain't safe, they never came here
Pull up leave a stain in front yo' main crib
I swear we slangin' .9, for real
They play, these niggas dying, for real
I never waste no time, for real
Traduction My Mama Say - YoungBoy Never Broke Again
Playboy sur cette chienne, mais il ne fait pas semblant
Ma maman dit que la rue n’est pas faite pour moi
Mon unique choix est de dégainer
Les mecs continuent d'essayer, j’ai dû leur montrer qu'ils ne pouvaient pas m’atteindre
Ces mecs meurent sans arrêt (Oh, ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)
Ce négro est mort et tu ne peux pas revenir en arrière, négro
Je te tire dans la tête, t’es mort, je brandis ce gun, négro
Bitch j’suis riche comme Crésus, c'est mon devoir, je suis sorti tuer tous les mecs
Ils savent que je serai gangsta jusqu'à ce qu'ils me mettent dans un cercueil, négro
Cent mecs armés de AK (B-a-a-n-g)
Je débarque, je bute ce bâtard, je frappe à ta porte (Toc, Toc, Toc)
Gang NBA, éclipse solaire, je suis chez Huncho, 4KTrey
Je tire au fusil comme Rajon Rondo (Rajon Rando)
Des diamants autour du cou, ils brillent fort, j'ai beaucoup dépensé pour eux
Si t’y touches, je te mets une balle dans la tête, je parie ma bague dessus
Posté au Nord, on est là et tu peux parier dessus
Ces petites putes, un vrai tueur, ils savent que je ne suis jamais enfui
Depuis que je suis sorti, ils savent que je me suis toujours foutu de ce qu'ils disent
J’attrape ce petit traître, je lui mets une balle dans la tête
Je rince le quartier et bute le business, bitch je viens du ghetto (B-a-a-n-g)
Ces mauviettes savent de quoi je parle
Je suis au top tous les jours de la semaine
Ma maman dit que la rue n’est pas faite pour moi
Mon unique choix est de dégainer
Les mecs continuent d'essayer, j’ai dû leur montrer qu'ils ne pouvaient pas m’atteindre
Ces mecs meurent sans arrêt
Je roule le popo, j’allume la blunt et j’enfume le quartier (Thune)
Je traîne avec des cailleras, des criminels, et des cancres (Thune)
Je débarque, top niveau, je rape qu’après l’avoir mis K.O. (Thune)
Je croise Boozilla, mon pote, c’était genre "Pas mon pote"
J'ai des jeunes larbins, ils sont perchés
Lil D n'est pas jamais plié (Ouaip)
Alors, quand il rentre à la maison, les autres savent ce qu’il en est
Ces négros ne vont pas nous chercher, bitch cite-moi un mec qui prendrait le risque
Big E et Q, ils restent avec nous, vous savez qu’on a des AK sur nous
Négro je vais lui trouer la tête, voir ses cellules cérébrales
Qui a dit qu'ils faisaient partie d’un gang ?
Je suis posté au Nord, là où ça craint le plus, ils ne sont jamais venus ici
Je débarque, je laisse une flaque devant ta baraque
Ma parole, on a des flingues, sérieux
Ils veulent nous tester, ce sont des hommes morts, sérieux
Je ne perds jamais de temps, sérieux
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
