La traduction de Level I Want To Reach de YoungBoy Never Broke Again est disponible en bas de page juste après les paroles originales
(17)
(D Roc)
What you love? You get all in
Hit me up, call me
I see a level that I wanna reach
I say I'm with you never gon' pretend
I heard them steppas coming after me
I heard the one I'm lovin' let 'em in
I heard that money bring a lot of power
Seem like I'm running out of friends
Double up, stack it higher than a tower
Move around, talking no more Xans
Wake up, probably go buy a brand-new Benz, yeah, yeah
Niggas tryna walk like, talk like me and my twins
We don't got no room for all your friends
Tension in the room soon as you walked in
Take in, I'm turned on you just 'cause I can
I'm on Xans and I'm leaning, hoping I don't fall
If he go that way, we won't say nothing back, we gon' shoot at y'all
Pray that the lift here ain't fall and I been here through it all
Come 'round, I won't fuck with you often
Baby, I ain't got no reason, I think I need you
Face down, turn yo phone off, right now, don't need it
Now take your clothes off and do what I say
I ain't got no diamonds on
Crosses 'round my neck come from out of Saks
Comme des Garçons, I spent another bag
Got alarm inside the home but keep a hundred straps
I see a level that I wanna reach
I say I'm with you never gon' pretend
I heard them steppas coming after me
I heard the one I'm lovin' let 'em in
I heard that money bring a lot of power
Seem like I'm running out of friends
Double up, stack it higher than a tower
Move around, talking no more Xans
Wake up, probably go buy a brand-new Benz, yeah, yeah
Niggas tryna walk like, talk like me and my twins
We don't got no room for all your friends
Tension in the room soon as you walked in
Take in, I'm turned on you just 'cause I can ('cause I can)
Traduction Level I Want To Reach - YoungBoy Never Broke Again
(17)
(D Roc)
T’aimes quoi ? Je t’offre c’que tu veux
Quand tu veux, appelle-moi
J’vois un niveau que je veux atteindre
J’suis avec toi, j’ferai jamais semblant
J’sais qu’des rivaux viennent me chercher
‘Parait que mon frère les a laissé rentrer
‘Parait que l'argent c’est l'pouvoir
J’crois qu’il me reste pas beaucoup d’amis
J’double la mise, j’empile les thunes comme des tours
J’arrive, j’parle pas de « Xan’ »
J’me réveille, j’crois que j’vais acheter une nouvelle Benz, ouais, ouais
Des mecs arrivent et viennent me parler comme si on était jumeaux
Y’a pas place pour tous vos amis
L’atmosphère est tendue quand tu arrives
Prends ça, tu m'excites parce que j’ai les moyens
J’suis sous Xan’ et j’prends du Lean, espérons que j’tombe pas
Si c’est comme ça, on répond pas, on vous tire dessus
Prie pour que l’ascenseur ne lâche pas et j’ai déjà vécu ça
J’arrive, c’est pas tous les jours que je m’occupe de ton cas
Bébé, j'ai pas de raison en particulier, j’ai besoin de toi
Éteins ton tél’ quand tu m’suces, t’en as pas besoin pour l’instant
Maintenant, enlève tes vêtements et fais c’que j’te dis
J’ai pas mes diamants sur moi
Les croix que j’porte autour du cou viennent de chez Saks
Comme des Garçons, j’ai dépensé sans compter
J’ai une alarme chez moi mais j’garde une centaine de flingues
J’vois un niveau que je veux atteindre
J’suis avec toi, j’ferai jamais semblant
J’sais qu’des rivaux viennent me chercher
‘Parait que mon frère les a laissé rentrer
‘Parait que l'argent c’est le pouvoir
J’crois qu’il me reste pas beaucoup d’amis
J’double la mise, j’empile les thunes comme des tours
J’arrive, j’parle plus de « Xan’ »
J’me réveille, j’crois que j’vais acheter une nouvelle Benz, ouais, ouais
Des mecs arrivent et viennent me parler comme si on était jumeaux
Y’a pas place pour tous vos amis
L’atmosphère est tendue quand tu arrives
Prends ça, tu m'excites parce que j’ai les moyens (Les moyens)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
