La traduction de If You Need Me de YoungBoy Never Broke Again est disponible en bas de page juste après les paroles originales
You need me like I need you
When I'm distant, baby, it hurts too
Let me know that you care as much as I do
As much as I
When you gonna grow up and stop playin'?
(Trill got that juice, nigga)
2 a.m., my phone call you daily
Do you even sleep at night?
(Damn, Kai, you going crazy)
Baby, just wipe your eyes, I know you seein' blurry
I know you be about it
I just need to see your face right now
I need to hear you say it right now
That you need me like I need you
When I'm distant, baby, it hurts too
Let me know that you care as much as I do
As much as I
You need me like I need you
When I'm distant, baby, it hurts too
Let me know that you care as much as I do
I know you care as much as I do
I know you feel the same as I do
I put these diamonds on, you put 'em on too
Time after time after time, I been wrong, but I'm holdin' on you
'Cause you don't leave like another ho
And you and my hoes ain't gon' never compare
I'm a gangster tryna find a cure
In the studio cookin' like a chef, make a pussy nigga get a chair
When I fuck, she want me to pull her hair
Me and Jaz on our third kid, me and you just ran another lap
Me and you finna pack it up and buy a mansion that's way far from there
From the cuffs to diamonds dancin', submission holdin', they can't make us tap
I been out here takin' chances with all my time, I got none to spare
You need me like I need you
When I'm distant, baby, it hurts
Let me know that you care
As much as I do, I
You need me like I need you
When I'm distant, baby, it hurts
Let me know that you care as much as I do, I do
Late night in the streets, European girls all around, huh
Real VV pearls on top my girl, I get down
Like an old man, get in a Cadillac
Strapped down with a MAC, that's big B totin' on that inside the back
Take a picture, uh-uh, 10 make 'em back-back
I be headed where that bag at
I can't go out sad with that baby and I can't have that
Thank God that 5 done made it out the dope hole
We was out there gettin' our roll on and we stopped 'fore we was told on
She know it, she a rollercoaster
I bend her over and I stroke her slowly
I be divin' in so deep
I done ran it up, no need to frown
You ain't never gotta worry about me holdin' you down
I got you, mm
You need me like I need you
When I'm distant, baby, it hurts
Let me know that you care
As much as I do, I
You need me like I need you
When I'm distant, baby, it hurts
Let me know that you care as much as I do, I do
You need me like I need you
When I'm distant, baby, it hurts too
Let me know that you care as much as I do
You need me like I need you
When I'm distant, baby, it hurts too
Let me know that you care as much as I do
As much as I
Traduction If You Need Me - YoungBoy Never Broke Again
Tu as besoin de moi comme j'ai besoin de toi
Quand je suis distant, bébé, ça fait mal aussi
Fais-moi savoir que tu te soucies autant que moi
Autant que moi
Quand vas-tu grandir et arrêter de jouer ?
(Trill a ce jus, mec)
2 heures du matin, mon téléphone t'appelle tous les jours
Est-ce que tu dors même la nuit ?
(Damn, Kai, tu deviens fou)
Bébé, essuie simplement tes yeux, je sais que tu vois flou
Je sais que tu es concerné
J'ai juste besoin de voir ton visage maintenant
J'ai besoin d'entendre que tu le dis maintenant
Que tu as besoin de moi comme j'ai besoin de toi
Quand je suis distant, bébé, ça fait mal aussi
Fais-moi savoir que tu te soucies autant que moi
Autant que moi
Tu as besoin de moi comme j'ai besoin de toi
Quand je suis distant, bébé, ça fait mal aussi
Fais-moi savoir que tu te soucies autant que moi
Je sais que tu te soucies autant que moi
Je sais que tu ressens la même chose que moi
Je mets ces diamants, tu les mets aussi
Encore et encore, j'ai eu tort, mais je m'accroche à toi
Parce que tu ne pars pas comme une autre
Et toi et mes copines ne seront jamais comparables
Je suis un gangster qui essaie de trouver un remède
Dans le studio cuisinant comme un chef, faisant s'asseoir un mec faible
Quand je fais l'amour, elle veut que je lui tire les cheveux
Moi et Jaz attendons notre troisième enfant, toi et moi venons de faire un autre tour
Toi et moi allons tout emballer et acheter une maison loin de là
Des menottes aux diamants qui dansent, soumission, ils ne peuvent pas nous faire abandonner
J'ai pris des risques avec tout mon temps, je n'en ai pas à perdre
Tu as besoin de moi comme j'ai besoin de toi
Quand je suis distant, bébé, ça fait mal
Fais-moi savoir que tu te soucies
Autant que moi, je
Tu as besoin de moi comme j'ai besoin de toi
Quand je suis distant, bébé, ça fait mal
Fais-moi savoir que tu te soucies autant que moi, je le fais
Tard dans la nuit dans les rues, des filles européennes partout, hein
De vraies perles VV sur ma fille, je m'abaisse
Comme un vieil homme, monte dans une Cadillac
Attaché avec un MAC, c'est le grand B qui porte ça à l'intérieur du dos
Prends une photo, non-non, 10 les font reculer
Je vais là où se trouve le sac
Je ne peux pas être triste avec ce bébé et je ne peux pas l'avoir
Dieu merci, ce 5 est sorti du trou de la drogue
Nous étions là-bas à rouler et nous nous sommes arrêtés avant qu'on nous dénonce
Elle le sait, c'est une montagne russe
Je la plie et je la caresse lentement
Je plonge si profondément
J'ai fait monter les enchères, pas besoin de froncer les sourcils
Tu n'auras jamais à t'inquiéter de moi qui te retiens
Je t'ai, mm
Tu as besoin de moi comme j'ai besoin de toi
Quand je suis distant, bébé, ça fait mal
Fais-moi savoir que tu te soucies
Autant que moi, je
Tu as besoin de moi comme j'ai besoin de toi
Quand je suis distant, bébé, ça fait mal
Fais-moi savoir que tu te soucies autant que moi, je le fais
Tu as besoin de moi comme j'ai besoin de toi
Quand je suis distant, bébé, ça fait mal aussi
Fais-moi savoir que tu te soucies autant que moi
Tu as besoin de moi comme j'ai besoin de toi
Quand je suis distant, bébé, ça fait mal aussi
Fais-moi savoir que tu te soucies autant que moi
Autant que moi
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)