La traduction de Deep End de YoungBoy Never Broke Again est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[YoungBoy Never Broke Again]
Every day I wake up, that's a brand-new story, carry out my plan
I done took my chance, from the top I die, if it's a long way down, I hope I land
God, I'm Your child, but in these streets, I can't be weak, so I'm a man
I can't be beat, so I'ma stand, I want my kids know who I am
All full of love, ain't had no parachute, from the mountaintop, I dive
And she knew I was exhausted from it all now
For you, ain't even about if I die
[Joyner Lucas]
'Cause I got evil on my conscious, but I know that God is watching
But I gotta grind no matter the time 'cause I know when no one would do it for me
Earn my stripes like riding a bike, a nigga been doin' this shit in my sleep
And my motivation I get from my kids, if there was no them, then who would I be?
Who would you bump if there wasn't no me?
What is Gen-Z if there ain't no YB?
I thank God for the music, I know if it wasn't for that, then I'd probably be stuck in a cell
I know a few niggas who should've been home, but caught up and now they all sittin' in jail
Yeah, I had me some bitches I thought really loved me until I found out that the shit wasn't real
Fuck it, I guess I'ma sit in the field
Count up this money and stick to myself
Ain't no discussion, all of the bullshit got me muggin'
I don't gotta say forgive 'em, fuck it, I'm still gon' hold these grudges
I been searchin' for some guidance, prayin' The Lord'll show me somethin'
Maybe therapy'll fix it, make me different, if it doesn't, well then fuck it
[Joyner Lucas]
I'll be jumpin' off the deep end, off the deep end
I been fallin' for no reason
I'm jumpin' off the deep end, off the deep end (Uh)
I been crashin' for no reason
And it's a long way down, I don't know if I'll survive
God gave me battles I don't know if I can fight
So I'm jumpin' off the deep end, off the deep end (Uh)
I-I been crashin' for no reason
[Joyner Lucas]
I know my back against the wall, gotta stand up tall and hold my head
For them days ain't wanna wake up, but I turn my lows into some bread
And when niggas think that they know me 'cause of the shit that they done read (Uh)
How the fame make me feel lonely? I been livin' on the edge (Hey, hey, hey)
I been in my head and all I can think about is seein' you (Okay)
Told my bitch that I got faith if you got faith in me and you (Uh-huh)
But you know I'm starvin', baby, I ain't changin' me for you (Uh, uh)
I'ma fix myself for me, but I got things I need to do
[YoungBoy Never Broke Again]
So if you come over, we can situate some things (Hey)
Come in, don't come closer, don't you run away from me
And she don't seem to [see the shit you'd think ?][1:54] (Yeah)
I love her, but don't trust her, not as far as I can see, oh, oh (Uh, uh)
God, You did Your one with me
Washed my clothes in the sink, now I'm the one that they wan' be, oh-oh, Slime
For the ones I love, [lil ma ?] they got backdoored
But I'm still strong and I'm thankful, I just had to hold on
[Joyner Lucas]
Hope you know that I been jumpin' off the deep end, off the deep end
I been fallin' for no reason
I'm jumpin' off the deep end, off the deep end (Uh)
I been crashin' for no reason
And it's a long way down, I don't know if I'll survive
God gave me battles I don't know if I can fight
So I'm jumpin' off the deep end, off the deep end (Hey)
I-I been crashin' for no reason
[Joyner Lucas]
Yeah, I say it's a long way down, I don't know if I'll survive
God gave me battles I don't know if I can fight
So I'm jumpin' off the deep end, off the deep end
Traduction Deep End - YoungBoy Never Broke Again
[YoungBoy Never Broke Again]
Chaque jour où je me réveille, c'est une nouvelle histoire, je mène à bien mon plan
J'ai pris ma chance, du sommet je meurs, si c'est une longue chute, j'espère atterrir
Dieu, je suis ton enfant, mais dans ces rues, je ne peux pas être faible, alors je suis un homme
Je ne peux pas être battu, alors je vais tenir bon, je veux que mes enfants sachent qui je suis
Plein d'amour, sans parachute, du sommet de la montagne, je plonge
Et elle savait que j'étais épuisé de tout ça maintenant
Pour toi, ce n'est même pas une question de savoir si je meurs
[Joyner Lucas]
Parce que j'ai du mal sur ma conscience, mais je sais que Dieu regarde
Mais je dois me battre peu importe l'heure car je sais que personne ne le ferait pour moi
J'ai gagné mes galons comme on apprend à faire du vélo, je fais ça dans mon sommeil
Et ma motivation, je la tire de mes enfants, s'ils n'étaient pas là, qui serais-je ?
Qui écouterais-tu s'il n'y avait pas moi ?
Qu'est-ce que la génération Z sans YB ?
Je remercie Dieu pour la musique, je sais que sans ça, je serais probablement coincé en prison
Je connais quelques gars qui auraient dû être libres, mais qui se sont fait prendre et sont maintenant en prison
Ouais, j'ai eu des filles que je pensais vraiment aimer jusqu'à ce que je découvre que ce n'était pas vrai
Tant pis, je suppose que je vais rester sur le terrain
Compter cet argent et rester seul
Pas de discussion, toutes ces conneries me font grincer des dents
Je n'ai pas à dire pardon, tant pis, je vais garder ces rancunes
J'ai cherché des conseils, priant le Seigneur de me montrer quelque chose
Peut-être que la thérapie arrangera ça, me rendra différent, si ce n'est pas le cas, alors tant pis
[Joyner Lucas]
Je vais sauter dans le grand bain, dans le grand bain
Je suis tombé sans raison
Je saute dans le grand bain, dans le grand bain (Uh)
Je me suis écrasé sans raison
Et c'est une longue chute, je ne sais pas si je vais survivre
Dieu m'a donné des batailles que je ne sais pas si je peux gagner
Alors je saute dans le grand bain, dans le grand bain (Uh)
J-Je me suis écrasé sans raison
[Joyner Lucas]
Je sais que mon dos est contre le mur, je dois me tenir droit et garder la tête haute
Pour ces jours où je ne voulais pas me réveiller, mais j'ai transformé mes bas en pain
Et quand les gars pensent qu'ils me connaissent à cause de ce qu'ils ont lu (Uh)
Comment la célébrité peut-elle me faire sentir seul ? Je vis sur le fil du rasoir (Hey, hey, hey)
J'ai été dans ma tête et tout ce à quoi je peux penser, c'est te voir (Okay)
J'ai dit à ma meuf que j'ai la foi si tu as la foi en moi et en toi (Uh-huh)
Mais tu sais que j'ai faim, bébé, je ne vais pas me changer pour toi (Uh, uh)
Je vais me réparer pour moi, mais j'ai des choses à faire
[YoungBoy Never Broke Again]
Alors si tu viens, on peut régler quelques choses (Hey)
Entre, ne t'approche pas trop, ne fuis pas de moi
Et elle ne semble pas [voir la merde que tu penses ?][1:54] (Ouais)
Je l'aime, mais je ne lui fais pas confiance, pas aussi loin que je peux voir, oh, oh (Uh, uh)
Dieu, tu as fait ton travail avec moi
J'ai lavé mes vêtements dans l'évier, maintenant je suis celui qu'ils veulent être, oh-oh, Slime
Pour ceux que j'aime, [lil ma ?] ils ont été trahis
Mais je suis toujours fort et reconnaissant, j'ai juste dû tenir bon
[Joyner Lucas]
J'espère que tu sais que je saute dans le grand bain, dans le grand bain
Je suis tombé sans raison
Je saute dans le grand bain, dans le grand bain (Uh)
Je me suis écrasé sans raison
Et c'est une longue chute, je ne sais pas si je vais survivre
Dieu m'a donné des batailles que je ne sais pas si je peux gagner
Alors je saute dans le grand bain, dans le grand bain (Hey)
J-Je me suis écrasé sans raison
[Joyner Lucas]
Ouais, je dis que c'est une longue chute, je ne sais pas si je vais survivre
Dieu m'a donné des batailles que je ne sais pas si je peux gagner
Alors je saute dans le grand bain, dans le grand bain
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
