La traduction de BIG de YoungBoy Never Broke Again est disponible en bas de page juste après les paroles originales
(Look out, Veno)
(Mama know who Cub$kout is)
(Veno gon' cook up, he mix the ingredients)
Look
Hey, Ms. Paris, can I take you out to London?
You can ask about me, I know how to make you money
Book a jet for you and your friends, that's that bag, it ain't nothin'
I come from that North where all your crimes turn to somethin'
How all these robberies and murders turned to millions, bitch
My neighbors runnin', tellin' pawpaw how I'm killin' shit
He said that shit up in that song, he wish he never did (Wish he never did)
I'm out that window right or wrong, I'm a Backyardigan
Q50, FN, Trailblazer, my daddy gifted
It broke down on me, I was takin' Brianna to school and I had one strap up in it
We gon' run down on him, he a nail, we hammer the fool and then we keep it kickin'
And I always find my fuckin' way to jail like I was born in prison
Got the tank sittin' in front my house, nigga, and it drive on water, nigga
That sixty thousand for that cross, I'ma put it on my daughter
I got these ninjas 'round, huh, like I'm a biker boy
Better keep your pistol 'round, you play soft, we gon' hit you hard, bitch
Pink Bentley, yellow Demon, red Bentley, Rolls-Royce
I pulled up inside a Urus, then the car
Big pendant, big watch, big knots, oh, Lord
Baby, I'm a thug, shawty told me I'm a star
Big, build mansions everywhere, nigga, I am that boy
Come pull up where I live, I keep security in the yard, nigga
Nigga tried to throw a brick and hide his hand, we gon' kill him for it
I'm makin' sure my convoy don't avoid, I can't, oh, no
Me and Meechy through your window, bitch, I'm creepin' on my tippy toes
Four-door Jag', I'm slidin', that's me and Choppa in here smokin' dope
Nigga yappin', I had youngin stab the bitch soon as he hit the door
I'ma bat her, she keep movin' 'round my styrofoam
I be preachin' like a pastor, I get active, what type of time you on?
I'm fuckin' up, you movin' backwards, bitch, just stack it and keep movin' on
Uppin' with the tool when it go down, I'ma break some rules, you play me wrong
I don't like them dudes, she playin' they song, I'ma kick this bitch up out my home
Look, baby, I'm inside a Flying Dutchman (Dutchman)
We put choppers in Davy Jones' locker, nigga, touch me
Play 'round with the don dada, this shit get ugly
I been poppin' this shit, they hate me so much that I know they love me
Pink Bentley, yellow Demon, red Bentley, Rolls-Royce
I pulled up inside a Urus, then the car
Big pendant, big watch, big knots, oh, Lord
Baby, I'm a thug, shawty told me I'm a star
Big, build mansions everywhere, nigga, I am that boy
Come pull up where I live, I keep security in the yard, nigga
Nigga tried to throw a brick and hide his hand, we gon' kill him for it
I'm makin' sure my convoy don't avoid (Nah, never)
Traduction BIG - YoungBoy Never Broke Again
(Attention, Veno)
(Maman sait qui est Cub$kout)
(Veno va cuisiner, il mélange les ingrédients)
Regarde
Hé, Mme Paris, puis-je vous emmener à Londres?
Vous pouvez vous renseigner sur moi, je sais comment vous faire gagner de l'argent
Réserve un jet pour toi et tes amis, c'est ce sac, ce n'est rien
Je viens du Nord où tous vos crimes se transforment en quelque chose
Tous ces vols et meurtres se sont transformés en millions, salope
Mes voisins courent, disant à pawpaw comment je tue tout
Il a dit cette merde dans sa chanson, il aurait aimé ne jamais l'avoir fait
Je suis à cette fenêtre, que ce soit bien ou mal, je suis un Backyardigan
Q50, FN, Trailblazer, mon père m'a offert
Il est tombé en panne sur moi, j'emmenais Brianna à l'école et j'avais une sangle dedans
On le descend, c'est un clou, on martèle la nourriture et on continue à donner des coups de pied
Et je trouve toujours mon putain de chemin vers la prison comme si j'étais né en prison
J'ai le réservoir devant ma maison, mec, et il roule sur l'eau, mec
Soixante mille pour cette croix, je vais la mettre sur ma fille
J'ai ces ninjas autour, hein, comme si j'étais un biker boy
Mieux vaut garder ton pistolet près de toi, tu joues doux, on va te frapper fort, salope
Bentley rose, Démon jaune, Bentley rouge, Rolls Royce
Je suis arrivé dans un Urus, puis la voiture
Gros pendentif, grosse montre, gros nœuds, oh, Seigneur
Bébé, je suis un voyou, shawty m'a dit que je suis une star
Grand, construis des manoirs partout, mec, je suis ce garçon
Viens là où je vis, je garde la sécurité dans la cour
Un mec a essayé de lancer une brique et de cacher sa main, on va le tuer pour ça
Je m'assure que mon convoi ne l'évite pas, je ne peux pas, oh non
Lil Meechy à travers ta fenêtre, salope, je me faufile sur la pointe des pieds
Jag' à quatre portes, je glisse, c'est moi et Choppa ici qui fument de la dope
Mec qui jappe, j'ai fait poignarder la salope dès qu'il a franchi la porte
Je vais la battre, elle continue à bouger autour de mon polystyrène
Je prêche comme un pasteur, je deviens actif, à quel type de temps tu es?
Je me débrouille mal, tu recules, salope, empile et continue à avancer
Je sors l'outil quand ça descend, je vais enfreindre quelques règles, tu me joues mal
Je n'aime pas ces mecs, elle joue leur chanson, je vais virer cette salope de chez moi
Regarde, bébé, je suis dans un Hollandais volant (Hollandais)
On met des mitraillettes dans le casier de Davey Jones, mec, touche-moi
Joue avec le Don Dada, ça devient moche
Je fais éclater cette merde, ils me détestent tellement que je sais qu'ils m'aiment
Bentley rose, Démon jaune, Bentley rouge, Rolls Royce
Je suis arrivé dans un Urus, puis la voiture
Gros pendentif, grosse montre, gros nœuds, oh, Seigneur
Bébé, je suis un voyou, shawty m'a dit que je suis une star
Grand, construis des manoirs partout, mec, je suis ce garçon
Viens là où je vis, je garde la sécurité dans la cour
Un mec a essayé de lancer une brique et de cacher sa main, on va le tuer pour ça
Je m'assure que mon convoi ne l'évite pas (Non, jamais)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
