La traduction de Big 38 de YoungBoy Never Broke Again est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Kalayo
June Onna beat
Smokin' cigars fatter than a Swisher sweet
Caught him on a corner, nigga thought he had me beat
I’m on location, I'ma die right in the streets
Shooters trailin' on my rear wit’ a Glock on a seat
He want it wit me, shit what's up, nigga smoke somethin'
Talkin' like he 'bout it, you ain't never Baby Joe'd somethin'
I talk that talk, I walk that walk, You know I tote somethin’
Bitch, I’m out that 8, I said it straight I'm tryna blow somethin’
Put my flex down, I'ma spray that tec round, Ben put the bet down
I'ma spin then spin again and wet their block until the sundown
In FruitTown not far from sundown, we ain't make not one sound
Keep passin’ by their trap and they ain't out that bitch get burnt down'
Menace to society and I won't stop for nobody
So what you mean you know we 'bout it, I get work with the shotty
He ran his bike in KK car, I up that bitch and I shot him
Never be silent, we be wylin', where I'm from they get violent
I got that money, turnt to poppin', collected over two bodies
And I invested in this smoke so if you want it we got it
Plus I've been bootin' up off of that molly, bitch I'm turnt out my body
I don't give a fuck 'bout what you say, bitch you ain't stepped on nobody
R.I.P. boo bitch, he'd been spinnin' on shit before they caught him
We never beef, put shit to sleep, I take that name as a daughter
I started steppin' on my own, I turned myself to a rodder
Tryin' to knock you niggas out, bitch I done lost every dollar
I run it up and get it back, I'm tryna slatt shit, I'll wipe his nose
Bitch I buy that food from Birdman, B ain't never closed
Bitch I'm out that north and every nigga wit' me throw them four's
Bitch I got a problem, ask my momma, I be whoopin' hoes
Now eat that dick up, better make it spit up before I beat it up
Don't wanna let Montana fuck, take our clothes and make her get the fuck
She say that I'm a dirty bitch and I'm wrong but I don't give a fuck
When you tryna be a part this business you can hit me up retarded
They ain't gotta say my name, I'm a starter
He movin' wrong, they say he tellin' so I cannot fuck wit' no body
Crash the party, walk up in that bitch to get me started
My comprehension is distorted, ask me can I spell like hardly
He talk 'bout takin' mine, you must not heard I slang that iron
Don't do no blinkin' or no duckin' when it's bitch I go to firin'
All behind my cousin and the bottom shot eleven times
The clip wasn't full, when I counted it, only came out to nine
Oh you fuck wit' nine, when niggas say when you ready
Spin on your block with them cutters and we gon' see who be steppin'
He say he down to ride, we'll send that bitch up to heaven
Stay with them shots, I keep that Glock, I fell in love when I met it
He want in wit' me, nigga smoke somethin'
You feel a nigga playin', when you drop your nuts pussy bitch you gotta show somethin'
This nigga must think I'm a hoe or somethin', I gotta do this nigga dirty
Spin the beam and smash 'em all up on the porch or somethin'
(Ok, I'm a 38 baby for real)
Straight out that north livin' lavish
My youngin' never had a daddy, he'll let a bitch have it
I hide my pack inside the house, put my stick under the mattress
And bust a nigga dome in seconds, now that's what I call magic
(That slime shit)
Traduction Big 38 - YoungBoy Never Broke Again
Kalayo
June Onna sur le beat
Je fume des cigares plus gros que des Swisher Sweat
Je l’ai choppé dans un coin, le négro pensait qu'il m'avait battu
Je suis sur place, je mourrai dans la rue
Les tireurs traînent à l’arrière avec un Glock sur un siège
Il veut le faire avec moi, merde, quoi de neuf, négro fume quelque chose
Il fait comme s'il allait le faire, tu ne feras jamais ce que Baby Joe aurait fait
Je parle comme je parle, je suis ma route, tu sais que gère mon biz’
Bitch, je sors mon flingue, je te le dis cash, j’essaye de faire quelque chose
J’opte pour le style, je balance une salve de balles, Ben tient le pari
Je traine, et traine encore, je deale dans leur quartier jusqu'au coucher du soleil
Dans FruitTown, pas loin du coucher du soleil, nous ne faisons pas de bruit
On passe encore devant leur planque, ils ne sont pas là, cette bitch s’est fait descendre
Menace pour la société et je ne m'arrêterai pour personne
Donc, qu’est-ce que tu veux dire, tu sais qu’on est là, je travaille avec ce flingue
Il se réfugie chez un concessionnaire, j'ai remonté sa piste et je lui ai tiré dessus
On est jamais silencieux, on conduit, d'où je viens, ils deviennent violents
J'ai eu cet argent, me suis changé en tueur, je l’ai récolté sur deux corps
Et j'ai investi dans la dope, donc si tu en veux, on en a
De plus, je suis défoncé sous ecsta, bitch, je suis en sueur
Je me fous de ce que tu dis, bitch, tu ne marches sur personne
R.I.P bitch pleurnicharde, il filait un mauvais coton avant de se faire attraper
On ne clashe jamais personne, on vous met en sourdine, j’adopte ce nom comme ma fille
J'ai commencé tout seul, je me suis changé en dominateur
J'ai perdu tout mon fric en essayant de vous avoir, négros
Je me lance et le récupère, je suis proche de mes potes, merde, je vais essuyer son nez
Bitch, j'achète cette nourriture à Birdman, c’est jamais fermé
Bitch, je suis dans le nord et chaque négro qui me suit fait partie du gang
Bitch, j'ai un problème, demande à ma maman, je fouette mes putes
Maintenant, mange cette bite, mieux vaut la faire cracher avant que je te cogne
Je ne veux pas laisser Montana baiser, prendre nos vêtements et lui faire baiser
Elle dit que je suis un sale enfoiré et que je me trompe mais je m'en fous
Lorsque vous voulez partie de cette entreprise, vous pouvez me traiter d’attardé
Ils n’ont pas besoin de dire mon nom, je suis au début de tout
Il a tort, ils disent que c’est ce qu'il dit, alors je ne peux baiser avec personne
J’arrive dans la teuf, je vais voir cette pute pour commencer
Ma compréhension est déformée, demandez-moi si je peux épeler « moyennement »
Il parle de prendre ce qui est à moi, t’as pas du m’entendre parler le langage des gangs
Ne ferme pas les yeux, n’esquive pas, quand je te traite de pute, je te tire dessus
Tous derrière mon cousin et on tire tous sur le même joint
Il manque des balles dans ton chargeur, quand j'ai compté, il restait seulement neuf balles
Oh, tu utilises que des chargeurs de neuf balles, pourtant ils disaient que t’étais prêt
On se retrouve dans ton quartier avec des couteaux, on verra qui est le plus fort
Il dit qu'il est prêt à se battre, nous enverrons cette pute au ciel
Je garde ce Glock, je tire avec, j’en suis tombé amoureux quand je l'ai rencontré
Il veut se mesurer avec moi, mec calme-toi
Si tu veux te battre, si tu portes tes couilles, mauviette, tu dois me montrer quelque chose
Ce négro doit penser que je suis une pute ou quoi, je vais me le faire, ce con
Je vais tous les écraser sur le porche ou quoi
(Ok, je suis un bébé de 38 ans sérieux)
Tout droit sorti du nord, vivant comme un roi
Je n’ai jamais eu de papa, je laisse ça aux p’tites mauviettes
Je cache mon paquet à l'intérieur de la maison, garde mon fusil sous le matelas
Et j’éclate le crâne d’un mec en quelques secondes, voilà ce que j'appelle de la magie
(Ce bon vieux truc entre potes)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
