La traduction de Hurts Me de Yoko Gold est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Tory Lanez]
Do you not realize that it hurts me?
When I see you go out, uh
'Cause you have the time of your life
Only when you know I'm not around
You know, you really don't deserve me
Looking for you in the crowd
To see you dancing again
Out of mind, out of sight
[Tory Lanez & Trippie Redd]
Out of mind, out of sight
Out of mind, out of sight
Yeah, you got what you need
And then you never came back around
Now you got what you need
Now it's out of mind, out of sight
[Tory Lanez]
Do you not realize that it hurts me?
When I see you go out, uh
'Cause you have the time of your life
Only when you know I'm not around
You know, you really don't deserve me
Looking for you in the crowd
To see you dancing again
Out of mind, out of sight
[Tory Lanez & Trippie Redd]
Out of mind, out of sight
Out of mind, out of sight
Yeah, you got what you need
And then you never came back around
Now you got what you need
Now it's out of mind, out of sight
[Trippie Redd & Tory Lanez]
I been tripping over how you actin'
Actin' like I left you behind
I think you do it for my reaction (Oh)
Do you not realize that it hurts me?
Traduction Hurts Me - Yoko Gold
[Tory Lanez]
Ne te rends-tu pas compte que ça me fait mal ?
Quand je te vois sortir, euh
Parce que tu t’amuses
Seulement quand je ne suis pas là
Tu sais, tu ne me mérites vraiment pas
Je te cherche dans la foule
Pour te voir à nouveau danser
Loin des yeux, loin du coeur
[Trippie Redd]
Loin des yeux, loin du coeur
Loin des yeux, loin du coeur
Ouais, tu as eu ce dont tu avais besoin
Et tu n'es jamais revenu
Maintenant tu as ce dont tu as besoin
Maintenant c'est loin des yeux, loin du coeur
[Tory Lanez]
Ne te rends-tu pas compte que ça me fait mal ?
Quand je te vois sortir, euh
Parce que tu t’amuses
Seulement quand je ne suis pas là
Tu sais, tu ne me mérites vraiment pas
Je te cherche dans la foule
Pour te voir à nouveau danser
Loin des yeux, loin du coeur
[Trippie Redd]
Loin des yeux, loin du coeur
Loin des yeux, loin du coeur
Ouais, tu as eu ce dont tu avais besoin
Et tu n'es jamais revenu
Maintenant tu as ce dont tu as besoin
Maintenant c'est loin des yeux, loin du coeur
[Trippie Redd]
Tu agis comme si
Tu agis comme si je t'avais laissé derrière
Je pense que tu le fais pour me faire réagir (Oh)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
