La traduction de The Light Of My Hands de Yodélice est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I want to belong to this land
Live by the light of my hands
The light of my hands
Belong to the place that I live
My love is all I have to give
It comes and goes with me
Holding on to this guitar
Shining black and shooting stars
In the heaven of my mind
I want to take you away with me
Broken but still wild and free
To do what we can
To see the magic before it fades Into the endless drum of days
These are the only days
I want to lie by your side
You put your mouth to my ear
And gently sing to me
La lalalalalala
Words don't matter it's the song
That melody is a home
That we can belong to
A tree reaching for the sky
This hard won sense of pride
And we hold on to
And ask me where I am from
What counts is what I have become
Wild and free
You are the one that I adore
I'm not the man I was before
Traduction The Light Of My Hands - Yodélice
Je veux appartenir à cette terre
Vivre de mes mains
De mes mains
Appartenir à l'endroit où je vis
Mon amour est tout ce que j'ai à donner
Il va et vient avec moi
Je tiens cette guitare
Sous un ciel noir plein d’étoiles filantes
Au paradis de mon esprit
Je veux t'emmener avec moi
Brisé mais toujours sauvage et libre
On fait ce qu'on peut
Pour voir la magie avant qu'elle ne disparaisse
Ce sont les derniers jours
Je veux m'allonger à tes côtés
Tu as mis ta bouche à mon oreille
Et tu as chanté doucement
La lalalalalala
Les mots n'ont pas d'importance, c'est la chanson qui compte
Cette mélodie est une maison
On y appartient
Un arbre qui s'élève vers le ciel
Ce sentiment de fierté difficilement gagné
Et on s'accroche
Et tu me demandes d'où je viens
Ce qui compte c'est ce que je suis devenu
Sauvage et libre
Tu es celle que j'adore
Je ne suis plus l'homme que j'étais avant
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
