La traduction de X room de Xdinary Heroes est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Summer haze, polo shirt
Cobalt shade, scarlet blush
Every sheen of ours was flawless
Memories in fading light
If you're gone, then why do I
Hold them like it's something holy
We spent our season in coldness
And we called it, just being honest
Still had to try
Give a shot
Geugeon amado ichyeojil geoya
Ijen amudo chatjireul aneuni?
So, for now, goodbye
Geureoke geureoke biwojyeo ga
Geugeon amado ichyeojil geoya
Uri maeumeun byeonhaegal teni
Will be fine, alright
Geureoke geureoke biwojyeo ga
Days of guns and roses
We couldn't live and let die
Again, dragging out the stories
We loved-hated each other
Running out of motives
We pulled and fell apart
But when I'm looking back, I know this
We had quite a ride
Geugeon amado ichyeojil geoya
Ijen amudo chatjireul aneuni?
So, for now, goodbye
Geureoke geureoke biwojyeo ga
I rolled our dice in the darkness
And your promise, in time, eroded
Still all the fights
Worth a shot
Urin amado jalhaenaen geoya
Ije amudo chatji anado
So, for now, goodbye
Geureoke geureoke biwojyeo ga
Geuraedo geugeon ichyeojil geoya
Uri maeumeun byeonhaegal teni
Will be fine, alright
Geureoke geureoke sarajyeo ga
Traduction X room - Xdinary Heroes
Brume d'été, polo
Nuance de cobalt, rougeur écarlate
Chaque éclat de nous était impeccable
Souvenirs dans une lumière qui s'estompe
Si tu es parti, alors pourquoi est-ce que je
Les tiens comme quelque chose de sacré
Nous avons passé notre saison dans le froid
Et nous l'avons appelé, juste être honnête
Il fallait quand même essayer
Donner une chance
Cela sera probablement oublié
Maintenant, personne ne cherche plus, n'est-ce pas ?
Alors, pour l'instant, au revoir
Laisse-le partir comme ça
Cela sera probablement oublié
Nos cœurs vont changer, n'est-ce pas ?
Ça ira, d'accord
Laisse-le partir comme ça
Des jours de pistolets et de roses
Nous ne pouvions pas vivre et laisser mourir
Encore une fois, en traînant les histoires
Nous nous aimions et nous détestions
En manque de motifs
Nous nous sommes séparés
Mais quand je regarde en arrière, je sais cela
Nous avons eu une sacrée aventure
Cela sera probablement oublié
Maintenant, personne ne cherche plus, n'est-ce pas ?
Alors, pour l'instant, au revoir
Laisse-le partir comme ça
J'ai lancé nos dés dans l'obscurité
Et ta promesse, avec le temps, s'est érodée
Malgré toutes les disputes
Ça valait le coup d'essayer
Nous avons probablement bien fait
Maintenant, même si personne ne cherche
Alors, pour l'instant, au revoir
Laisse-le partir comme ça
Cependant, cela sera oublié
Nos cœurs vont changer, n'est-ce pas ?
Ça ira, d'accord
Laisse-le disparaître comme ça.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
