La traduction de Bad Girl de Wizkid est disponible en bas de page juste après les paroles originales
P!
[Asake & Wizkid]
Bad girl from Barbados, if you do my own, I gat you
La-do-mi-re-mi-re-do, body natural, Anok Yai
Trucker l'ori Mr. Ego, boy so fly like Virgil Abloh
Ọmọ no time ka ma lọ Monaco, do anyhow, jaiye si mi l'ọrun
Bad girl from Barbados, make we do uhh-yeah, I gat you
La-do-mi-re-mi-re-do, body natural, Anok Yai
Trucker lori Mr. Eagle , boy so fly like Virgil Abloh
Ọmọ no time ka ma lọ Monaco, make we do anyhow, jaiyé si mi l'ọrun
[Wizkid]
Oh my God, this kele na my kind beat
Gbori wọle, that kind thing
Ọmọ no dulling mo n ṣa cannabis
Ọmọ to shan, make you shower me
Follow me, balance me
Ikebe bad, tá lo ṣe fún e
Take, take, take what you want, jásí
Ọmọ for night you go learn lesson
E dey do me like I take tramadol (Ye-yo)
E get the way you do me, I no form
You dey ginger me nice, all along
Ta ba penkelemes, ka ma lọ
Say this one is 'til eternity
Owó n be for your sanity
Ká mu Casami, oh
Mọ di your nanny, oh
[Asake & Wizkid]
Bad girl from Barbados, if you do my own I gat you
La-do-mi-re-mi-re-do, body natural, Anok Yai
Trucker lori Mr. Ego, boy so fly like Virgil Abloh
Ọmọ no time ka ma lo Monaco, do anyhow, jaiyé si mi l'ọrun
Bad girl from Barbados, make we do uhh-yeah, I gat you
La-do-mi-re-mi-re-do, body natural I no care
Trucker lori Mr. Eagle, boy so fly like Virgil Abloh
Ọmọ no time ká ma lo Monaco, make we do anyhow, jaiyé si mi l'ọrun
[Asake]
Type shit, this kele na my kind meat
Gb'ori wole that kind thing
Malọ ma se bi be ọmọ Lawanson
Ẹlẹ, ṣoja? Mo wọ LLV
Ṣo ri itẹlẹ mi? No dey tell person
Ọmọ for night you go learn lesson
Mo ti gbe Henne , no dey tell person
Ọmọ, you dey pow, you wan dey give me headache, Panadol
Yansh too bad, oh my God
Two for front, somersault
Ani mọ ti need massage
Cannnabis ti mo ṣá, lọn jẹ kin reason bayi
Ọlọhun, me I no fit lie
[Wizkid]
Bad girl from Barbados, make we do uhh-yeah, I gat you
La-do-mi-re-mi-re-do, body natural, Anok Yai
Trucker lori Mr. Eagle, boy so fly like Virgil Abloh
Ọmọ, no time ka ma lo Monaco, make we do anyhow, jaiyé si mi l'ọrun
Traduction Bad Girl - Wizkid
[P!]
[Asake & Wizkid]
Mauvaise fille de la Barbade, si tu fais comme moi, je te soutiens
La-do-mi-re-mi-re-do, corps naturel, je m'en fiche
Trucker sur M. Ego, garçon si élégant comme Virgil Abloh
Pas de temps à perdre, allons à Monaco, fais comme tu veux, profite de la vie dans le ciel
Mauvaise fille de la Barbade, faisons le uhh-oui, je te soutiens
La-do-mi-re-mi-re-do, corps naturel, je m'en fiche
Trucker sur M. Eagle, garçon si élégant comme Virgil Abloh
Pas de temps à perdre, allons à Monaco, faisons comme nous voulons, profite de la vie dans le ciel
[Wizkid]
Oh mon Dieu, cette fille est mon genre
Entre, ce genre de chose
Pas de temps à perdre, je fume du cannabis
Fille si belle, fais-moi une douche
Suis-moi, équilibre-moi
Fesses mauvaises, qui l'a fait pour toi
Prends, prends, prends ce que tu veux, amuse-toi
La nuit, tu apprendras une leçon
Ça me fait comme si j'avais pris du tramadol (Ye-yo)
Il y a une façon dont tu me fais, je ne fais pas semblant
Tu me stimules bien, tout le temps
Si nous faisons des bêtises, allons-y
Dis que c'est pour l'éternité
L'argent est pour ta santé mentale
Prenons du Casami, oh
Je suis ton nounou, oh
[Asake & Wizkid]
Mauvaise fille de la Barbade, si tu fais comme moi, je te soutiens
La-do-mi-re-mi-re-do, corps naturel, je m'en fiche
Trucker sur M. Ego, garçon si élégant comme Virgil Abloh
Pas de temps à perdre, allons à Monaco, fais comme tu veux, profite de la vie dans le ciel
Mauvaise fille de la Barbade, faisons le uhh-oui, je te soutiens
La-do-mi-re-mi-re-do, corps naturel, je m'en fiche
Trucker sur M. Eagle, garçon si élégant comme Virgil Abloh
Pas de temps à perdre, allons à Monaco, faisons comme nous voulons, profite de la vie dans le ciel
[Asake]
Type de merde, cette fille est ma viande
Entre, ce genre de chose
Ne fais pas comme l'enfant de Lawanson
Elle est dans le marché, je porte LLV
Sur mon itinéraire, ne le dis à personne
La nuit, tu apprendras une leçon
J'ai pris, ne le dis à personne
Fille, tu es puissante, tu veux me donner mal à la tête, Panadol
Fesses trop mauvaises, oh mon Dieu
Deux à l'avant, culbute
Je crois que j'ai besoin d'un massage
Le cannabis que j'ai fumé, me fait réfléchir ainsi
Par Dieu, je ne peux pas mentir
[Wizkid]
Mauvaise fille de la Barbade, faisons le uhh-oui, je te soutiens
La-do-mi-re-mi-re-do, corps naturel, je m'en fiche
Trucker sur M. Eagle, garçon si élégant comme Virgil Abloh
Fille, pas de temps à perdre, allons à Monaco, faisons comme nous voulons, profite de la vie dans le ciel.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
