La traduction de OLIVIA LA FLAKA de Victor Mendivil est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Ovi]
Siempre me fugaba del recreo
Hoy en día ando fugándome de los feos
Dicen que están aquí arriba, pero a ninguno los veo
Me gustan los papeles y los carros robados sin papeleo
[Ovi & Victor Mendivil]
¿Cómo vas a enseñarle la Biblia al Papa?
La paca en la raca, el Ferrari sin placa
Viene por nosotros y te lleva la calaca
Pipazo y me crezco como Popeye fumando espinaca
Ando con Olivia La Flaca quemando espinaca
Con el de los tatuajes sin placa
Yo soy el que de noche te atraca, rayas de calaca
Vestido ando de ropa de marca
[Ovi]
De la escuela siempre me fugaba del recreo
Hoy en día ando fugándome de los feos
Dicen que están aquí arriba, pero a ninguno los veo
Me gustan los papeles y los carros robados sin papeleo
Menores de edad vendiendo droga en la esquina
De la más fina ya se antoja una esquina
A mí me vale verga, me inyecto hasta morfina
Ando con una más loca que Merlina
Adicto a los culos y el culeo, a las putas las canasteo
Les checo el aceite metiéndole el dedo
Que solo te apuestas, pues te meto el trofeo
Yo nunca duermo, a veces ni parpadeo
[Natanael Cano]
Ey, ey
El dinero siempre en racas y aunque esté bien flaca
Se la metí y le trozo la panza
Conectes tengo donde quiero, saben cómo brego
Los rifles y los palos son de hierro
Vapor adentro, no la veo
Le entiende al goceo y yo ando sin miedo (Y yo ando sin miedo)
Hago lo que siempre yo quiero
Los culos son güeros y yo aquí me muero
El brazo tatuado full de negro, la calaca metal mulisha
Yo ando sin prisa, Chrome Heart en la vista
Cristal en la pipa, el Papa sin misa
La pisa y no grita (Porque es peor)
Ando con Olivia La Flaca, Cheyenne, 100 placas
Asere, que bolas no se aplacan
Me miran bien recio y la mata aún siga creciendo
Yo me sigo riendo (Jaja)
[Natanael Cano]
¿Cómo vas a enseñarle la Biblia al Papa?
La paca en la raca, el Ferrari sin placa
Vengo con los míos y te llevo la calaca
Un pipazo y me crezco como Popeye fumando de la lata
[Tito Double P]
Ando con Olivia La Flaca fumando espinaca
También sapito con el Nata
En lata no ocupamos cenicero
San Judas Tadeo, ya sabes que de aquí te veo
La plebe ya ni me pide dinero
Caen a la mansión y me pide que la agarre como valero (Papas, papas, señores)
Sigue retumbando el bass y yo loqueando desde las seis
El hijo del papá, ya sabéis
No grites, hasta pa' las llaves del carro
Cholo, préndete un cigarro
El Ferrari te lo regalo, es tuyo
¿Qué va a querer de desayuno?
Ya llevas cuatro días en ayuno
Somos diez y andamos en uno
Fumando del puro, puras de 21
[Tito Double P]
¿Cómo vas a enseñarle la Biblia al Papa?
La paca en la raca, el Ferrari sin placa
Viene por nosotros, te lleva la calaca
Pipazo y me prendo como Popeye fumando espinaca
[Victor Mendivil]
Pues que retumbe el bass, más de un millón en la tarjeta Chase
Si la trueno es pa' que no lleguen a jugar GTA VI
Saca la placa, le marco a la placa que ando en la misión
De racas los cheques, le saco la corta que tengo de mi colección
No nomás espinaca, también suelo quemarle zacate
No nomás en las rocas, también botes de Tecate
Con pilotes en motos, con malos tengo fotos
No los topo pa' mi verga, pinche bolita de jotos
Me meto al mercado negro directamente por Tor
Compro armas, vendo drogas dentro del navegador
Por la aplicación del avioncito de papel
Cruzo droga en cargamentos de los juguetes Mattel
Antes de la escuela me fugaba del recreo
Ahora de federales no quiero caer de reo
Hago cirugías a cuerpo sin anestesia
Mi ropa tiene cruces y yo no soy el padre de la iglesia
Yo soy el papa, tu papá
[Natanael Cano, Ovi, Victor Mendivil & Tito Double P]
¿Cómo vas a enseñarle la Biblia al Papa?
La paca en la raca, el Ferrari sin placa
Cargo con los míos, te lleva la calaca
Pipazo y me crezco como Popeye fumando espinaca
Ando con Olivia La Flaca fumando espinaca
También sapito con el Nata
Aquí pagamos putas caras, nunca baratas
Olimpo la mata, vestido ando de ropa de marca
[Ovi]
En oro la Glock pa' tirar por si aquel se viró
El kilo se la volo pa' donde tú sabe'
Me muevo rápido, siempre ando ácido
Hace rato que ya yo me fui en el viaje
[Tito Double P]
Traigo cuatro morras a bordo
Me hago ciego también sordo, ya que
Ando bien pinche loco
Véngase arriba del Coco Bongo, ¿y un qué?
Un pase para que nada se nos pase
Solo pido a Dios que me abrace
Y cuando todo pase
[Tito Double P, Victor Mendivil, Natanael Cano & Ovi]
Pues ni modo, ¿ya qué?
¿Ya qué?
Ay, mamá
Jaja
Compa Rulo
El proxeneta del ritmo
No es lo mismo chango que gorila, señor
Jaja
W, trapeador de trapeadores (Uh, ey)
Compa Ovi
Y bien
It's Wicked Outside
Cuba y México, lo volvió a hacer
Y bien jalapeño, compadre
Uh, uh, Ovi
Claro que sí
Victorious
Dimelo, las claves
Notorious
Corridos Tumbados, la familia
Ey, ey
Puro Xkalibvr
Baby, boy, ey
Abusador de abusadora
Tírame las claves
Víctor Dinero infinito
Desbloquee las claves, me dicen abusador
Traduction OLIVIA LA FLAKA - Victor Mendivil
[Ovi]
J'ai toujours séché la récré
Aujourd'hui je fuis les moches
Ils disent qu'ils sont là-haut, mais je n'en vois aucun
J'aime les billets et les voitures volées sans paperasse
[Ovi & Victor Mendivil]
Comment tu vas apprendre la Bible au Pape ?
Le fric dans la bagnole, la Ferrari sans plaque
Il vient pour nous et la Mort t'emporte
Un coup de pipe et je grandis comme Popeye qui fume des épinards
Je traîne avec Olivia La Flaca en brûlant des épinards
Avec le gars aux tatouages sans plaque
Je suis celui qui te braque la nuit, des lignes de tête de mort
Je me balade habillé en fringues de marque
[Ovi]
À l'école je séchais toujours la récré
Aujourd'hui je fuis les moches
Ils disent qu'ils sont là-haut, mais je n'en vois aucun
J'aime les billets et les voitures volées sans paperasse
Des mineurs qui vendent de la drogue au coin de la rue
De la meilleure qualité, un coin me fait envie
Je m'en fous, je me shoote même à la morphine
Je traîne avec une plus folle que Mercredi Addams
Accro aux culs et au cul, je ramasse les putes
Je leur vérifie l'huile en y mettant le doigt
Si tu paries seulement, je t'enfonce le trophée
Je ne dors jamais, parfois je ne cligne même pas des yeux
[Natanael Cano]
Ey, ey
L'argent toujours dans la bagnole et même si elle est bien maigre
Je la lui ai mise et lui ai défoncé le ventre
J'ai des contacts où je veux, ils savent comment je bosse
Les fusils et les bâtons sont en fer
De la vapeur à l'intérieur, je ne la vois pas
Elle comprend le plaisir et moi j'avance sans peur (Et moi j'avance sans peur)
Je fais toujours ce que je veux
Les culs sont clairs et moi je crève ici
Le bras tatoué tout en noir, la tête de mort Metal Mulisha
Je suis sans presse, Chrome Hearts dans le regard
Du crystal dans la pipe, le Pape sans messe
Il la baise et elle ne crie pas (Parce que c'est pire)
Je traîne avec Olivia La Flaca, Cheyenne, 100 plaques
Asere, ces couilles ne s'apaisent pas
Ils me regardent bien fort et l'herbe continue de pousser
Moi je continue de rire (Haha)
[Natanael Cano]
Comment tu vas apprendre la Bible au Pape ?
Le fric dans la bagnole, la Ferrari sans plaque
Je viens avec les miens et je t'emporte la Mort
Un coup de pipe et je grandis comme Popeye qui fume à la boîte
[Tito Double P]
Je traîne avec Olivia La Flaca en fumant des épinards
Aussi à fond avec le Nata
En boîte on n'a pas besoin de cendrier
Saint Jude Thaddée, tu sais que je te vois d'ici
La meuf ne me demande même plus d'argent
Elles débarquent à la manoir et me demandent de les attraper comme Valero (Patates, patates, messieurs)
La basse continue de résonner et moi je délire depuis six heures
Le fils du papa, vous savez
Ne crie pas, même pour les clés de la voiture
Cholo, allume-toi une cigarette
La Ferrari je te l'offre, elle est à toi
Qu'est-ce que tu veux pour le petit-déjeuner ?
Ça fait quatre jours que tu jeûnes
On est dix et on roule à un
En fumant du pur, des pures de 21
[Tito Double P]
Comment tu vas apprendre la Bible au Pape ?
Le fric dans la bagnole, la Ferrari sans plaque
Il vient pour nous, la Mort t'emporte
Un coup de pipe et je m'allume comme Popeye qui fume des épinards
[Victor Mendivil]
Que la basse résonne, plus d'un million sur la carte Chase
Si je la fais péter c'est pour qu'ils n'arrivent pas à jouer à GTA VI
Sors la plaque, j'appelle la plaque que je suis en mission
Les chèques dans la bagnole, je sors le court que j'ai dans ma collection
Pas seulement des épinards, je brûle aussi de l'herbe
Pas seulement sur les rochers, aussi des canettes de Tecate
Avec des pilotes en motos, avec des mauvais j'ai des photos
Je ne les croise pas pour ma bite, petite bande de pédés
Je rentre sur le marché noir directement par Tor
J'achète des armes, je vends de la drogue dans le navigateur
Par l'application de l'avion en papier
Je fais passer de la drogue dans des cargaisons de jouets Mattel
Avant l'école je séchais la récré
Maintenant je ne veux pas tomber entre les mains des fédéraux
Je fais des chirurgies à corps sans anesthésie
Mes fringues ont des croix et je ne suis pas le père de l'église
Je suis le pape, ton papa
[Natanael Cano, Ovi, Victor Mendivil & Tito Double P]
Comment tu vas apprendre la Bible au Pape ?
Le fric dans la bagnole, la Ferrari sans plaque
Je porte les miens, la Mort t'emporte
Un coup de pipe et je grandis comme Popeye qui fume des épinards
Je traîne avec Olivia La Flaca en fumant des épinards
Aussi à fond avec le Nata
Ici on paie des putes chères, jamais bon marché
Olimpo l'herbe, je me balade habillé en fringues de marque
[Ovi]
En or le Glock pour tirer au cas où il se retournerait
Le kilo il l'a envoyé là où tu sais
Je me déplace vite, je suis toujours défoncé
Ça fait un moment que je suis parti en voyage
[Tito Double P]
J'amène quatre meufs à bord
Je fais le sourd et l'aveugle aussi, parce que
Je suis complètement barré
Monte sur le Coco Bongo, et alors ?
Un pass pour que rien ne nous échappe
Je demande juste à Dieu de m'embrasser
Et quand tout sera passé
[Tito Double P, Victor Mendivil, Natanael Cano & Ovi]
Ben tant pis, et alors ?
Et alors ?
Ay, maman
Haha
Compa Rulo
Le proxénète du rythme
Un singe c'est pas pareil qu'un gorille, monsieur
Haha
W, serpillière de serpillières (Uh, ey)
Compa Ovi
Et bien
C'est tordu dehors
Cuba et Mexique, il l'a refait
Et bien jalapeño, compère
Uh, uh, Ovi
Bien sûr
Victorious
Dis-moi, les codes
Notorious
Corridos Tumbados, la famille
Ey, ey
Pur Xkalibvr
Baby, boy, ey
Abuseur d'abuseuse
Lance-moi les codes
Víctor Dinero infini
Débloque les codes, ils m'appellent abuseur
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
