La traduction de Shoulda Never de Usher est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Should've never
Should've never
Should've never
[Kehlani]
I tried to tell myself you're never gonna get it again
Laying here next to you, not what I intended again
How did you crack the code (Code)
When don't nobody know (Know)
How to get me in position?
[USHER, Kehlani]
I thought I blocked your ass, you found another way to get in
Screw all my inner thoughts, I'm thinking 'bout us getting it in
On every countertop (Top)
I'm yelling, "Please, don't stop"
And you know where it's going
[Kehlani & USHER]
If somebody told me this was it (Ooh)
That you was on some different shit (Oh-ooh)
I would've made a decision that was better than this
Instead of wasting my time
[USHER, Kehlani]
I tried to stop myself in time (Should've never did it)
I did it anyway, I probably should've never hit it
When I knew better, but I didn't do no better
I just wasted my time (Yeah)
[USHER, Kehlani]
Don't get it twisted, I ain't never been no regular type
I'm not so into you that I'm gon' let my good years go by (Haha)
Just 'cause you laid it down and knocked it out like dominoes
That don't give you no permission
To fuck me over when you know that I been fuckin' you good
Why pull me in to push me out just 'cause you know that you could?
That's how I end up in and slip and fall in love again
Right back in love (Oh), same position
[Kehlani, USHER]
If somebody told me this was it (Then I)
That you was on some different shit (Wish somebody told me, I)
I would've made a decision that was better than this
Instead of wasting my time
[Kehlani & USHER]
I tried to stop myself in time (Oh, I did it anyway)
I did it anyway, I probably should've never hit it
When I knew better, but I didn't do no better
I just wasted my time (Okay-kay-kay, USHER, baby)
[Usher]
Okay, K, Usher, baby, look
Every time that I tell myself that I'm probably gonna let you go (I, I, I)
I get one foot out the door, then you come and pull me back for more
You know I
Can't resist you, that's my issue
Forget the shit we been through
'Cause you always put it down for me
Make it disappear like alchemy
[Kehlani]
They call me K-E-H-L-A-N-I
Nini with the ill nana
Tsumani, take you under
This body hit like thunder
This ain't no one-hit-wonder
Here's another, oh
'Cause I'm rare like a Mona Lis'
You should treat me like a masterpiece, I
[Kehlani, USHER]
Tried to stop myself in time (Should've never did it)
I did it anyway, I probably should've never hit it
When I knew better, but I didn't do no better
I was wasting my time
[Kehlani, USHER]
If somebody told me this was it (I would never believe it)
That you was on some different shit (Ooh)
I would've made a decision that was better than this
Instead of wasting my time
Traduction Shoulda Never - Usher
J'aurais jamais dû
J'aurais jamais dû
J'aurais jamais dû
[Kehlani]
J'ai essayé de me dire que tu n'y arriverais plus jamais
Allongée ici à côté de toi, ce n'est pas ce que j'avais prévu
Comment as-tu réussi à percer le code (Code)
Quand personne ne sait (Sait)
Comment me mettre en position ?
[USHER, Kehlani]
Je pensais t'avoir bloqué, mais tu as trouvé un autre moyen d'entrer
Peu importe mes pensées intérieures, je pense à nous deux en train de le faire
Sur chaque plan de travail (Travail)
Je crie, "S'il te plaît, ne t'arrête pas"
Et tu sais où ça mène
[Kehlani & USHER]
Si quelqu'un m'avait dit que c'était ça (Ooh)
Que tu étais sur une autre longueur d'onde (Oh-ooh)
J'aurais pris une décision meilleure que celle-ci
Au lieu de perdre mon temps
[USHER, Kehlani]
J'ai essayé de m'arrêter à temps (J'aurais jamais dû le faire)
Je l'ai fait quand même, j'aurais probablement jamais dû le faire
Quand je savais que c'était mieux, mais je n'ai pas fait mieux
J'ai juste perdu mon temps (Ouais)
[USHER, Kehlani]
Ne te méprends pas, je n'ai jamais été du genre ordinaire
Je ne suis pas tellement à toi que je vais laisser passer mes bonnes années (Haha)
Juste parce que tu l'as posé et renversé comme des dominos
Ça ne te donne pas le droit
De me blesser quand tu sais que je t'ai bien traité
Pourquoi m'attirer pour me repousser juste parce que tu sais que tu peux le faire ?
C'est comme ça que je finis par tomber amoureuse à nouveau
De retour en amour (Oh), même position
[Kehlani, USHER]
Si quelqu'un m'avait dit que c'était ça (Alors je)
Que tu étais sur une autre longueur d'onde (J'aurais aimé que quelqu'un me le dise, je)
J'aurais pris une décision meilleure que celle-ci
Au lieu de perdre mon temps
[Kehlani & USHER]
J'ai essayé de m'arrêter à temps (Oh, je l'ai fait quand même)
Je l'ai fait quand même, j'aurais probablement jamais dû le faire
Quand je savais que c'était mieux, mais je n'ai pas fait mieux
J'ai juste perdu mon temps (D'accord-d'accord-d'accord, USHER, bébé)
[Usher]
D'accord, K, Usher, bébé, regarde
Chaque fois que je me dis que je vais probablement te laisser partir (Je, je, je)
J'ai un pied dehors, puis tu reviens et me tires en arrière pour plus
Tu sais que je
Ne peux pas résister à toi, c'est mon problème
Oublie les merdes qu'on a traversées
Parce que tu as toujours été là pour moi
Tu le fais disparaître comme par alchimie
[Kehlani]
On m'appelle K-E-H-L-A-N-I
Nini avec le nana malade
Tsunami, je t'emporte sous l'eau
Ce corps frappe comme le tonnerre
Ce n'est pas un coup d'un soir
En voici un autre, oh
Parce que je suis rare comme une Mona Lisa
Tu devrais me traiter comme un chef-d'œuvre, j'ai
[Kehlani, USHER]
Essayé de m'arrêter à temps (J'aurais jamais dû le faire)
Je l'ai fait quand même, j'aurais probablement jamais dû le faire
Quand je savais que c'était mieux, mais je n'ai pas fait mieux
Je perdais mon temps
[Kehlani, USHER]
Si quelqu'un m'avait dit que c'était ça (Je ne l'aurais jamais cru)
Que tu étais sur une autre longueur d'onde (Ooh)
J'aurais pris une décision meilleure que celle-ci
Au lieu de perdre mon temps
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
