La traduction de Body Language de Usher est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Usher & Tinashe]
It's not that a lot that you've been saying
Wo-oh
But I can tell from your body language
Let's talk about it ('bout it)
Is you 'bout it?
Let's talk about it
We'll talk about it
You ain't gotta say too much
She ain't gotta say too much
I can read your body language
You ain't gotta say too much
I can read your body language
[Kid Ink]
Said you ain't gotta say too much
Hate when you say that I play too much
When I get too close Imma touch that subject
I can read yo' body [?]
Quit all that yappin'
Meet and lets talk in a lil' more action (Yeah)
Now girl keep it G, know you speak a lil' freak
I can hear it in yo' accent
So tell me, can you understand my language?
If you trynna ride, just stay in my lane
It's no other way to explain it
A lame is, who you came with (Eghh)
[Usher & Tinashe]
It's not that a lot that you've been saying
Wo-oh
But I can tell from your body language
Let's talk about it
Is you 'bout it?
Let's talk about it
We'll talk about it
You ain't gotta say too much
She ain't gotta say too much
I can read your body language
You ain't gotta say too much
I can read your body language
[Kid Ink]
It ain't hard to tell
If you don't wanna take it too far then well
You better stop flirtin' and stop twerkin'
So perfect, cause it's workin'
That ass worth all the [?]
You been in yo' bag like Birkin
Never had it like this before me
You ain't know girl [?]
Hell yeah, gotta re-up on me
Bein' stuck up gon' leave you lonely for the night
We should leave before the lights on girl
I'm too on
[Usher & Tinashe]
It's not that a lot that you've been saying
Wo-oh
But I can tell from your body language
Let's talk about it ('bout it)
Is you 'bout it?
Let's talk about it
We'll talk about it
You ain't gotta say too much
She ain't gotta say too much
I can read your body language
You ain't gotta say too much
I can read your body language
[Usher & Tinashe]
Oooohh they say don't judge a book by its cover
We can make a scene that you be under the cover
You ain't gotta say too much
You ain't gotta say too much
(Girl I'm talkin', girl I'm listenin')
[Usher & Tinashe]
It's not that a lot that you've been saying
Wo-oh
But I can tell from your body language
Let's talk about it ('bout it)
Is you 'bout it?
Let's talk about it
We'll talk about it
You ain't gotta say too much
She ain't gotta say too much
I can read your body language
You ain't gotta say too much
I can read your body language
Traduction Body Language - Usher
[Usher et Tinashe]
T'as pas dit grand-chose
Wo-oh
Mais je peux dire d'après le langage de ton corps
Si on en parlait ? (Ok ?)
T'es d'accord ?
SI on en parlait ? (Ok ?)
Parlons-en, alors
T'as pas besoin d'en dire trop
Elle n'a pas besoin d'en dire trop
Je sais lire le langage de ton corps
Pas besoin d'en dire trop
Je sais lire le langage de ton corps
[Kid Ink]
J'ai dit, t'as pas besoin d'en dire trop
J'aime pas quand tu dis que j'en fais trop
Quand je serai très proche, j'aborderai le sujet
Je sais lire ton corps
Arrêtes tous ces bavardages
Rencontrons-nous, discutons, laissons place à un peu plus d'action (Ouais)
Pour l'instant, bébé, gardons la tête froide, je sais que c'est au sexe que tu fais allusion
Je l'entends à ton accent
Alors, dis-moi, tu comprends ma langue ?
Si tu veux faire un tour, continuons sur cette voie
Pas d'autre moyen pour expliquer
Avec quel ringard tu as traîné (eh)
[Usher et TInashe]
T'as pas dit grand-chose
Wo-oh
Mais je peux dire d'après le langage de ton corps
Si on en parlait ? (Ok ?)
T'es d'accord ?
SI on en parlait ? (Ok ?)
Parlons-en, alors
T'as pas besoin d'en dire trop
Elle n'a pas besoin d'en dire trop
Je sais lire le langage de ton corps
Pas besoin d'en dire trop
Je sais lire le langage de ton corps
[Kid Ink]
C'est pas dur à dire
Si tu veux pas aller trop loin, alors
Arrête de draguer, de te déhancher
Bien, parfait, parce que ça fonctionne
Tes fesses m'impressionnent
Jamais vu un tel truc devant moi
Tu sais pas, toi
Punaise, faut que tu m'en donnes encore
Tu te la racontes, je vais te laisser seule pour ce soir
Faudrait qu'on parte avant que les lumières se rallument, bébé
Je suis trop excité
[Usher et Tinashe]
T'as pas dit grand-chose
Wo-oh
Mais je peux dire d'après le langage de ton corps
Si on en parlait ? (Ok ?)
T'es d'accord ?
SI on en parlait ? (Ok ?)
Parlons-en, alors
T'as pas besoin d'en dire trop
Elle n'a pas besoin d'en dire trop
Je sais lire le langage de ton corps
Pas besoin d'en dire trop
Je sais lire le langage de ton corps
[Usher et Tinashe]
Ooooh, on dit que l'habit ne fait pas le moine
On peut faire un tableau, tu serais sur la toile
T'as pas besoin d'en dire trop
T'as pas besoin d'en dire trop
(Bébé, je discute ; bébé, je t'écoute)
[Usher et Tinashe]
T'as pas dit grand-chose
Wo-oh
Mais je peux dire d'après le langage de ton corps
Si on en parlait ? (Ok ?)
T'es d'accord ?
SI on en parlait ? (Ok ?)
Parlons-en, alors
T'as pas besoin d'en dire trop
Elle n'a pas besoin d'en dire trop
Je sais lire le langage de ton corps
Pas besoin d'en dire trop
Je sais lire le langage de ton corps
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
