La traduction de Are You Gonna Wait Forever? de U2 est disponible en bas de page juste après les paroles originales
All the obstacles in my way now
Are disappearing every day now
I'm getting closer
We're getting closer to home
It won't be long until the summer comes
Are you gonna wait forever?
Are you gonna wait forever?
Getting out from under my bed now
I'm gonna say the things I should've said now
Getting closer
Getting closer to what's true
Gonna find myself in you
Are you gonna wait forever?
Are you gonna wait forever?
Are you gonna wait forever?
Are you gonna wait forever?
There's no one there behind their eyes
They're in the business, beautiful lies
We'll keep the promise 'cause we don't know how to break it
The furniture you can rearrange
Don't trade your dreams for some small change
Guard the flame or better leave it naked
Are you gonna wait forever?
Are you gonna wait forever?
Are you gonna wait forever?
Are you gonna wait forever?
How long, how long, how long?
Or is it now, now, now?
Or is it now?
Traduction Are You Gonna Wait Forever? - U2
Tous les obstacles sur mon chemin maintenant
Disparaissent chaque jour maintenant
Je me rapproche
Nous nous rapprochons de la maison
Il ne sera pas long avant que l'été arrive
Vas-tu attendre pour toujours ?
Vas-tu attendre pour toujours ?
Sortant de sous mon lit maintenant
Je vais dire les choses que j'aurais dû dire maintenant
Je me rapproche
Je me rapproche de ce qui est vrai
Je vais me retrouver en toi
Vas-tu attendre pour toujours ?
Vas-tu attendre pour toujours ?
Vas-tu attendre pour toujours ?
Vas-tu attendre pour toujours ?
Il n'y a personne derrière leurs yeux
Ils sont dans le business, de beaux mensonges
Nous tiendrons la promesse car nous ne savons pas comment la briser
Le mobilier que tu peux réarranger
Ne troque pas tes rêves pour un petit changement
Protège la flamme ou mieux vaut la laisser nue
Vas-tu attendre pour toujours ?
Vas-tu attendre pour toujours ?
Vas-tu attendre pour toujours ?
Vas-tu attendre pour toujours ?
Combien de temps, combien de temps, combien de temps ?
Ou est-ce maintenant, maintenant, maintenant ?
Ou est-ce maintenant ?
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
