La traduction de Dirty Ought Trill de Tyler Childers est disponible en bas de page juste après les paroles originales
See them alligator on the passenger side
Uzi is a bad dog, Uzi gonna bite
If he ever get the vibe, ya wanna fuck around and find
Get blind
Drag you out a hole, run ya up a tree
Cut it down with his own bare teeth
Hit you in the mouth, so copperhead mean
Drag ya to the feet of Trill
Ain't a man in the holler like Dirty Ought Trill
Huntin' them white tail ruttin' on the hill
Throwin' that lead, layin' 'em still
'Neath the trees when leaves all die
Raised in the bricks where the blue lights scream
Somethin' like a beagle with a fever dream
To getcha in the grips of their little saw teeth
Or hunt ya till they wear ya down
He kept his head down and hustled like he's haulin' mail
Circled back and bobbin' till they lost the trail
Watchin' in the thicket as they wag their tails
Lookin' like a punk-ass clown
Ain't a man in the holler like Dirty Ought Trill
Huntin' them white tail ruttin' on the hill
Throwin' that lead, layin' 'em still
'Neath the trees when leaves all die
(Man in the holler like Dirty Ought Trill)
(Huntin' them white tail ruttin' on the hill)
(Throwin' that lead, layin' 'em still)
(Ain't a man in the holler like Dirty Ought Trill)
(Huntin' them white tail ruttin' on the hill)
(Throwin' that lead, layin' 'em still)
(Ain't a man in the holler like Dirty Ought Trill)
(Huntin' them white tail ruttin' on the hill)
(Throwin' that lead, layin' 'em still), Still
He said, "Hunt ya up a plan, track it to the end
Run it through the valley o'er the ridge and in a den
Fight it like a mali till ya get the win
Until ya do, brother, don't slow down"
Ain't a man in the holler like Dirty Ought Trill
Huntin' them white tail ruttin' on the hill
Throwin' that lead, layin' 'em still
'Neath the trees when leaves all die
Ain't a man in the holler like Dirty Ought Trill
Huntin' them white tail ruttin' on the hill
Throwin' that lead, layin' 'em still (Still)
(Ain't a man in the holler like Dirty Ought Trill)
(Huntin' them white tail ruttin' on the hill)
(Throwin' that lead, layin' 'em still)
(Ain't a man in the holler like Dirty Ought Trill)
(Huntin' them white tail ruttin' on the hill)
(Throwin' that lead, layin' 'em still)
Drag ya out a hole, run you up a tree
Cut it down with his own bare teeth
Hit you in the mouth, so copperhead mean
Drag you to the feet of Trill
See them alligator on the passenger side
Uzi is a bad dog, Uzi gonna bite
If he ever get the vibe, ya wanna fuck around and find
(Man in the holler like Dirty Ought Trill)
(Huntin' them white tail ruttin' on the hill)
(Throwin' that lead, layin' 'em still)
(Ain't a man in the holler like Dirty Ought Trill)
(Huntin' them white tail ruttin' on the hill)
(Throwin' that lead, layin' 'em still)
Traduction Dirty Ought Trill - Tyler Childers
Vois ces alligators du côté passager
Uzi est un mauvais chien, Uzi va mordre
S'il ressent jamais l'envie, tu veux t'amuser et découvrir
Devenir aveugle
Te traîner hors d'un trou, te faire grimper un arbre
Le couper avec ses propres dents
Te frapper à la bouche, si méchant copperhead
Te traîner aux pieds de Trill
Il n'y a pas d'homme dans le holler comme Dirty Ought Trill
Chassant ces cerfs blancs en rut sur la colline
Lançant ce plomb, les laissant immobiles
Sous les arbres quand toutes les feuilles meurent
Élevé dans les briques où les lumières bleues hurlent
Quelque chose comme un beagle avec un rêve de fièvre
Pour te prendre dans les griffes de leurs petites dents de scie
Ou te chasser jusqu'à ce qu'ils t'épuisent
Il a gardé la tête baissée et s'est démené comme s'il transportait du courrier
Revenant en arrière et hochant la tête jusqu'à ce qu'ils perdent la piste
Regardant dans le fourré pendant qu'ils remuent la queue
Ressemblant à un clown punk
Il n'y a pas d'homme dans le holler comme Dirty Ought Trill
Chassant ces cerfs blancs en rut sur la colline
Lançant ce plomb, les laissant immobiles
Sous les arbres quand toutes les feuilles meurent
(Il n'y a pas d'homme dans le holler comme Dirty Ought Trill)
(Chassant ces cerfs blancs en rut sur la colline)
(Lançant ce plomb, les laissant immobiles), Immobile
Il a dit, "Chasse-toi un plan, suis-le jusqu'à la fin
Le faire courir à travers la vallée, par-dessus la crête et dans un terrier
Le combattre comme un mali jusqu'à ce que tu obtiennes la victoire
Jusqu'à ce que tu le fasses, frère, ne ralentis pas"
Il n'y a pas d'homme dans le holler comme Dirty Ought Trill
Chassant ces cerfs blancs en rut sur la colline
Lançant ce plomb, les laissant immobiles
Sous les arbres quand toutes les feuilles meurent
Il n'y a pas d'homme dans le holler comme Dirty Ought Trill
Chassant ces cerfs blancs en rut sur la colline
Lançant ce plomb, les laissant immobiles (Immobile)
(Il n'y a pas d'homme dans le holler comme Dirty Ought Trill)
(Chassant ces cerfs blancs en rut sur la colline)
(Lançant ce plomb, les laissant immobiles)
Te traîner hors d'un trou, te faire grimper un arbre
Le couper avec ses propres dents
Te frapper à la bouche, si méchant copperhead
Te traîner aux pieds de Trill
Vois ces alligators du côté passager
Uzi est un mauvais chien, Uzi va mordre
S'il ressent jamais l'envie, tu veux t'amuser et découvrir
(Il n'y a pas d'homme dans le holler comme Dirty Ought Trill)
(Chassant ces cerfs blancs en rut sur la colline)
(Lançant ce plomb, les laissant immobiles)
(Il n'y a pas d'homme dans le holler comme Dirty Ought Trill)
(Chassant ces cerfs blancs en rut sur la colline)
(Lançant ce plomb, les laissant immobiles)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
