La traduction de SODA SODA de TWS est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Youngjae, Dohoon]
Uh, yeah, yeah-yeah-yeah-yeah
Ooh, woah
Kimi wa soda, oh, ii ne, yeah
S-O-D-A
[Jihoon, Shinyu, Youngjae]
Ramune no bin ni yureru (Yureru)
Bīdama mitai na omoi (Na omoi)
Yubisaki tsutsumikomu you na sono shisen
Yeah, Kasanatte wa iidasenai kono kimochi
Chikadzuite "Ki no sei ka" tte hanarete
Aimai, ah, awa mitai na kyorikan nara
Mou nomihoshitainda
[Kyungmin, Youngjae, Dohoon, Hanjin]
Kimi ga hajikeru soda (shuwa, shuwa, shuwa)
Kokoro ubawaresou datta egao
Kono shunkan datte sa eien ni shitai kara
Owarasetaku nanka nai
Boku wa kizuita sō da (Sō da sō da sō da)
Futa wo shitatte fukuranjau kurai "Suki"
(S-O-D-A)
Hajiketobisō da
[Jihoon]
Soda (Kimi wa soda)
Soda
[Shinyu, Hanjin, Kyungmin]
(Uh) Honne wa wakanne (Woah, woah)
Mada kitto akan ne (Yeah)
Ienai yo "Saranghae"
Konna ni touku kanjiru
Sorashitari me de otte shimau tabi ni
Mata, ah, chikakute toui you na kyori
Sou nomikomitai nda
[Dohoon, Jihoon, Youngjae, Hanjin]
Kimi ga hajikeru soda (Shuwa, shuwa, shuwa)
Yozora ni okizari datta "Suki da"
Namae no nai omoi mou nogashitakunai (Omoi, kunai)
Natsu ni sotto yureteru
Boku wa kizuita "sō da" (Sō da sō da sō da)
Kakusenai mama itsu made mo mada suki
(S-O-D-A)
Mou tomaranai
[Shinyu]
Mm, tsuyome sparkling
Yeah, pop, pop, don't stop it
Hajikeru feeling
Sō da, soda with you
[Hanjin, Dohoon, Kyungmin, Shinyu, Youngjae]
Kirameita (Shuwa, shuwa, shuwa)
Me ga atta ano toki
Hajimatteta nda ne natsu ga sugite yuku (Oh, yeah)
Kimochi afurete yuku (afurete yuku, ooh, sō da)
Boku wa kizuita "sō da" (sō da sō da sō da; sō da)
Tsugi no natsu wa ima yori mo kitto suki (ri mo kitto suki)
(S-O-D-A) (O-D-A)
Hajiketobisō da
[Youngjae, Hanjin]
Soda (Kimi wa soda)
Soda (S-O-D-A, what?)
Soda (Kimi wa soda)
Soda (S-O-D-A, what?)
Traduction SODA SODA - TWS
[Youngjae, Dohoon]
Uh, yeah, yeah-yeah-yeah-yeah
Ooh, woah
Tu es un soda, oh, c'est bien, yeah
S-O-D-A
[Jihoon, Shinyu, Youngjae]
Se balançant dans une bouteille de ramune (Se balançant)
Un sentiment comme une bille de verre (Comme une bille)
Ce regard qui semble envelopper le bout de mes doigts
Yeah, ces émotions qui s'accumulent mais que je ne peux pas dire
On se rapproche, "c'est peut-être mon imagination", puis on s'éloigne
Ambiguë, ah, si la distance entre nous est comme des bulles
Je veux tout avaler d'un coup
[Kyungmin, Youngjae, Dohoon, Hanjin]
Tu es un soda qui pétille (Shuwa, shuwa, shuwa)
Ce sourire qui allait me voler le cœur
Parce que je veux rendre cet instant éternel
Je ne veux pas que ça se termine
Je l'ai réalisé, c'est ça (C'est ça, c'est ça, c'est ça)
Un "je t'aime" si fort qu'il déborderait même avec un couvercle
(S-O-D-A)
Sur le point d'exploser
[Jihoon]
Soda (Tu es un soda)
Soda
[Shinyu, Hanjin, Kyungmin]
(Uh) Je ne comprends pas vraiment ce que tu ressens vraiment (Woah, woah)
Ce n'est sûrement pas encore le bon moment (Yeah)
Je ne peux pas dire "Saranghae"
Je te sens si loin
Chaque fois que je détourne les yeux puis que je te suis du regard
Encore, ah, une distance à la fois proche et lointaine
Oui, je veux tout avaler
[Dohoon, Jihoon, Youngjae, Hanjin]
Tu es un soda qui pétille (Shuwa, shuwa, shuwa)
Ce "je t'aime" abandonné sous le ciel nocturne
Je ne veux plus laisser passer ce sentiment sans nom (Ce sentiment, sans nom)
Frémissant doucement dans l'été
Je l'ai réalisé, "c'est ça" (C'est ça, c'est ça, c'est ça)
Je t'aime encore, sans pouvoir le cacher, pour toujours
(S-O-D-A)
Je ne peux plus m'arrêter
[Shinyu]
Mm, pétillant intense
Yeah, pop, pop, ne t'arrête pas
Un feeling qui explose
C'est ça, un soda avec toi
[Hanjin, Dohoon, Kyungmin, Shinyu, Youngjae]
Ça a scintillé (Shuwa, shuwa, shuwa)
Au moment où nos regards se sont croisés
Ça avait déjà commencé, l'été qui s'en va (Oh, yeah)
Les émotions qui débordent (qui débordent, ooh, c'est ça)
Je l'ai réalisé, "c'est ça" (c'est ça, c'est ça, c'est ça ; c'est ça)
L'été prochain, je t'aimerai sûrement encore plus qu'aujourd'hui (encore plus sûrement)
(S-O-D-A) (O-D-A)
Sur le point d'exploser
[Youngjae, Hanjin]
Soda (Tu es un soda)
Soda (S-O-D-A, quoi ?)
Soda (Tu es un soda)
Soda (S-O-D-A, quoi ?)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
