La traduction de Troye Meets World de Troye Sivan est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Music meet body, body meet music
Something about your body makes me wanna lose it
Boy meet universe, Troye meets world
I just wanna play, any boy, any girl
Sunset on the track, soft light, silhouette
Dance floor, electrical, I get all emotional, spiritual, physical
From the claps, need your chest on my back
Such a sweet boy, face tat', don't go looking at me like that
And who would've thought I like a good time, baby?
Get it from mom, she passed me down her crazy
Tess in the car, we got her flashing headlights
Get her a bag and she'll be going all night
Music meet body, body meet music
Something about your body makes me wanna lose it
Boy meet universe, Troye meets world
I just wanna play, any boy, any girl, uh-uh
Any boy, any girl, uh-uh
Any boy, any girl, uh
Music meet any boy, any girl
Mu-mu-mu-music meet body
Any boy, any
Seeing strangers way up high with their curtains open wide
We should join 'em, we should knock
That apartment's looking hot (Hot, hot, hot)
And who would've thought I like a good time, baby?
Get it from mom, she passed me down her crazy
Tess in the car, we got her flashing headlights
Get her a bag and she'll be going all night
Music meet body, body meet music
Something about your body makes me wanna lose it
Boy meet universe, Troye meets world
I just wanna play, any boy, any girl, uh
Any boy, any girl, uh-uh
Any boy, any girl, uh
Music meet any boy, any girl
Mu-mu-mu-music meet body
Any boy, any
Music meet
Mu-mu-mu-music meet
Music meet body
Music meet body
Any boy, any girl
Any boy, any girl
Any boy, any girl
Any a-any
Any boy, any girl
In the whole wide world
Any
Traduction Troye Meets World - Troye Sivan
La musique rencontre le corps, le corps rencontre la musique
Quelque chose dans ton corps me donne envie de tout lâcher
Le garçon rencontre l'univers, Troye rencontre le monde
Je veux juste m'amuser, n'importe quel garçon, n'importe quelle fille
Coucher de soleil sur la piste, lumière douce, silhouette
Piste de danse, électrique, ça me rend tout émotionnel, spirituel, physique
À cause des claquements, j'ai besoin de ta poitrine dans mon dos
Un si doux garçon, tatouage sur le visage, arrête de me regarder comme ça
Et qui aurait cru que j'aimais m'éclater, bébé ?
Je le tiens de maman, elle m'a transmis sa folie
Tess dans la voiture, on lui fait faire des appels de phares
Donne-lui un sac et elle sera à fond toute la nuit
La musique rencontre le corps, le corps rencontre la musique
Quelque chose dans ton corps me donne envie de tout lâcher
Le garçon rencontre l'univers, Troye rencontre le monde
Je veux juste m'amuser, n'importe quel garçon, n'importe quelle fille, uh-uh
N'importe quel garçon, n'importe quelle fille, uh-uh
N'importe quel garçon, n'importe quelle fille, uh
La musique rencontre n'importe quel garçon, n'importe quelle fille
Mu-mu-mu-musique rencontre le corps
N'importe quel garçon, n'importe
On voit des inconnus tout là-haut avec leurs rideaux grands ouverts
On devrait les rejoindre, on devrait frapper
Cet appartement a l'air chaud (Chaud, chaud, chaud)
Et qui aurait cru que j'aimais m'éclater, bébé ?
Je le tiens de maman, elle m'a transmis sa folie
Tess dans la voiture, on lui fait faire des appels de phares
Donne-lui un sac et elle sera à fond toute la nuit
La musique rencontre le corps, le corps rencontre la musique
Quelque chose dans ton corps me donne envie de tout lâcher
Le garçon rencontre l'univers, Troye rencontre le monde
Je veux juste m'amuser, n'importe quel garçon, n'importe quelle fille, uh
N'importe quel garçon, n'importe quelle fille, uh-uh
N'importe quel garçon, n'importe quelle fille, uh
La musique rencontre n'importe quel garçon, n'importe quelle fille
Mu-mu-mu-musique rencontre le corps
N'importe quel garçon, n'importe
La musique rencontre
Mu-mu-mu-musique rencontre
La musique rencontre le corps
La musique rencontre le corps
N'importe quel garçon, n'importe quelle fille
N'importe quel garçon, n'importe quelle fille
N'importe quel garçon, n'importe quelle fille
N'importe quel n-n'importe quel
N'importe quel garçon, n'importe quelle fille
Dans le monde entier
N'importe quel
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
