La traduction de 3 Miles High de Travis est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Every cloud has a silver line
But you still need the moon to shine
And we don't care about it.
Is there something that you forgot
And you wish you could stop the clock
Because you can't live without it.
We don't have a clue.
Cause we're three miles high
And we'd rather as dust and feathers fly
And we can't climb down
Cause we'd burst our little bubble on the ground
Wow ho wow Everyone has a wall to climb
But we don't really have the time
To give a who-how about it
And your life is a Russian doll
You were given when you were small
And they'll all inside you
But we don't have a clue
Cause we're three miles high
And we'd rather as dust and feathers fly
And we can't climb down
Cause we'd burst our little bubble on the ground
And we won't come down
Till we hit the ground…
Cause we're three miles high
And we'd rather as dust and feathers fly
And we can't climb down
Cause we'd burst our little bubble on the ground
Traduction 3 Miles High - Travis
Après la pluie revient le beau temps
Mais on a toujours besoin que brille la lune
Et on s'en fiche complètement
Y a-t-il quelque chose que tu as oublié
Au point de vouloir arrêter la pendule
Parce que tu ne peux vivre sans
Pas la moindre idée.
Parce qu'on est en pleine altitude
On préfèrerait voler comme la poussière et les plumes
Ne jamais redescendre
Car notre petite bulle exploserait en plein vol, s'écraserait au sol
Wo ho wo Chacun a un mur à franchir
Mais nous n'avons pas vraiment le temps
De nous demander qui, quoi, comment
Et ta vie est une poupée russe
Tu as été donnée quand tu étais petite
Et elles (les poupées) sont toutes en toi
Mais nous n'en avons pas la moindre idée
Parce qu'on est en pleine altitude
On préfèrerait voler comme la poussière et les plumes
Ne jamais redescendre
Car notre petite bulle exploserait en plein vol, s'écraserait au sol
Et on n'effondrera pas
Tant qu'on ne touchera pas le sol...
Parce qu'on est en pleine altitude
On préfèrerait voler comme la poussière et les plumes
Ne jamais redescendre
Car notre petite bulle exploserait en plein vol, s'écraserait au sol
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
