La traduction de RHYNO de Travis Scott est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Everybody gettin' loose, everybody gettin' loose
Everybody gettin' loose, everybody gettin' loose
Everybody gettin' loose, everybody gettin' loose
It's a party, halftime show
Make time, slow it down, bae, hold it down
Make time, play me something for the rhino
Ain't no brakes, bae, I don't see no brake lights
Hold both sides of my mic
Got my spit, got tight, won't you speak into my mic?
You was with me on the floor
Used to fuck me on the floor, baby girl was so polite
I'm the shit without a circle
Blood money in disguise as crypto
Chain filled with more rocks than a fish bowl
All your dogs tellin' that your hood respect go (A'ight)
Christian nigga with a plane, no Creflo
Used to ride around town in a Cesslo
In the Mo makin' beats on the Metro (A'ight)
And I swear these niggas gassed off the petrol
Heck no, don't let 'em in, they tryna act cool
Heck no, don't let 'em in, they got a cell phone (A'ight)
Everybody gettin' loose, everybody gettin' loose
Everybody gettin' loose, everybody gettin' loose
Oh, you tryna go viral?
Here, take the loose spinel
Take time, throwin' C-notes, hittin' high notes
Jack of Hearts, bae, I don't wanna break mine
They in the bathroom doin' lines
Hit 'em one at a time, hit 'em both, same time
Stomach hurt, but I'm feelin' fine
Throwin' water on my eyes, tryna get right back in line
When I'm with you, damn, I'm flyin'
I'm ignorin' all the signs, I be quick to do a crime
I'm the shit without a circle
Blood money in disguise as crypto
Chain filled with more rocks than a fish bowl
All your dogs tellin' that your hood respect go (A'ight)
Christian nigga with a plane, no Creflo
Used to ride around town in a Cesslo
In the Mo makin' beats on the Metro (A'ight)
And I swear these niggas gassed off the petrol
Heck no, don't let 'em in, they tryna act cool
Heck no, don't let 'em in, they got a cell phone (A'ight)
Everybody gettin' loose, everybody gettin' loose
Everybody gettin' loose, everybody gettin' loose
Traduction RHYNO - Travis Scott
Tout le monde se lâche, tout le monde se lâche
Tout le monde se lâche, tout le monde se lâche
Tout le monde se lâche, tout le monde se lâche
C'est une fête, le show de la mi-temps
Prends le temps, ralentis, bébé, tiens bon
Prends le temps, mets-moi quelque chose pour le rhino
Pas de freins, bébé, je ne vois aucun feu de stop
Tiens les deux côtés de mon micro
J'ai mon flow, j'ai la forme, tu veux bien parler dans mon micro ?
T'étais avec moi sur le sol
Tu me baisais sur le sol, la petite était tellement polie
Je suis la classe sans avoir besoin d'entourage
De l'argent sale déguisé en crypto
La chaîne remplie de plus de pierres qu'un aquarium
Tous tes gars disent que le respect de ton quartier fout le camp (Ouais)
Un chrétien avec un avion, mais pas Creflo
Je roulais en ville dans une Cessna
Dans le Missouri à faire des beats sur le Metro (Ouais)
Et je jure que ces gars sont défoncés à l'essence
Hors de question, laisse pas entrer, ils font semblant d'être cool
Hors de question, laisse pas entrer, ils ont un téléphone (Ouais)
Tout le monde se lâche, tout le monde se lâche
Tout le monde se lâche, tout le monde se lâche
Oh, tu veux devenir viral ?
Tiens, prends le spinelle en vrac
Prends le temps, je balance des billets de cent, je touche les sommets
Valet de Cœur, bébé, je veux pas briser le mien
Ils sont aux toilettes à sniffer des lignes
Les touche une par une, les touche toutes les deux en même temps
Le ventre en vrac, mais je me sens bien
Je me mets de l'eau sur les yeux, j'essaie de me remettre dans le rang
Quand je suis avec toi, putain, je plane
J'ignore tous les signaux, je suis prêt à faire une connerie
Je suis la classe sans avoir besoin d'entourage
De l'argent sale déguisé en crypto
La chaîne remplie de plus de pierres qu'un aquarium
Tous tes gars disent que le respect de ton quartier fout le camp (Ouais)
Un chrétien avec un avion, mais pas Creflo
Je roulais en ville dans une Cessna
Dans le Missouri à faire des beats sur le Metro (Ouais)
Et je jure que ces gars sont défoncés à l'essence
Hors de question, laisse pas entrer, ils font semblant d'être cool
Hors de question, laisse pas entrer, ils ont un téléphone (Ouais)
Tout le monde se lâche, tout le monde se lâche
Tout le monde se lâche, tout le monde se lâche
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
