La traduction de Colourblind de Tones and I est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Sweet talks on a Sunday afternoon
Never hold you down, all the wilds and the truth
And I know that you'll remember me‚ oh‚ back in time
But you stay on my‚ oh, you stay on my mind
Wild weeks, no sleep‚ now you're colourblind
But you're always there to share a smile
And I know sometimes get rough
You feel like you've been left behind
But you stay on my, oh, you stay on my mind
But you stay on my‚ oh, you stay on my mind
But you stay on my, oh, you stay on my mind
But you stay on my, oh, you stay on my mind
But you stay on my, oh, you stay in mind
Hot night, rave lights, we sit outside
But we see more than just the stars
We're all caught up in our worries
We forget just where we are
We forget just where we are
Big steins, red wines, broken guitars
Cause we're free and we're young at, hmm
And I know you won't remember me, oh, back in time
But you stay on my, oh, you stay on my mind
But you stay on my, oh, you stay on my mind
But you stay on my, oh, you stay in my mind
But you stay on my, oh, you stay in my mind
But you, oh, you stay in mind, mmm
Sweet talks on a Sunday afternoon
Never hold you down, all the wilds and the truth
And I know that you'll remember me, oh, back in time
But you, well, you stay on my, oh, you stay on my mind
Traduction Colourblind - Tones and I
Des mots doux un dimanche après-midi
Je ne vais jamais te retenir, des grands espaces et de la vérité
Et je sais que tu te souviendras de moi ‚oh‚ avec le temps
Mais tu restes dans ma ‚oh tu restes dans ma tête
Dures semaines, pas de sommeil ‚maintenant tu es daltonien
Mais tu es toujours là pour partager un sourire
Et je sais que parfois c'est dur
Tu as l'impression d'être abandonné
Mais tu restes dans ma ‚oh tu restes dans ma tête
Mais tu restes dans ma ‚oh tu restes dans ma tête
Mais tu restes dans ma ‚oh tu restes dans ma tête
Mais tu restes dans ma ‚oh tu restes dans ma tête
Mais tu restes dans ma ‚oh tu restes dans ma tête
Nuit chaude, lumières de la fête, nous nous asseyons dehors
Mais nous voyons plus que les étoiles
Nous sommes tous pris par nos soucis
Nous oublions où nous sommes
Nous oublions où nous sommes
Grands chopes, vins rouges, guitares cassées
Parce que nous sommes libres et nous sommes jeunes, hmm
Et je sais que tu ne te souviendras pas de moi, oh, avec le temps
Mais tu restes dans ma ‚oh tu restes dans ma tête
Mais tu restes dans ma ‚oh tu restes dans ma tête
Mais tu restes dans ma ‚oh tu restes dans ma tête
Mais tu restes dans ma ‚oh tu restes dans ma tête
Mais tu‚ oh tu restes dans ma tête
Des mots doux un dimanche après-midi
Je ne vais jamais te retenir, tout le désert et la vérité
Et je sais que tu te souviendras de moi ‚oh‚ avec le temps
Mais tu, eh bien, tu restes dans ma ‚oh tu restes dans ma tête
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
