La traduction de Butterflies de Tom Odell est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[AURORA]
Ha, ah-ha-ha
Hmm-mmm
Hmm-mmm
[Tom Odell & AURORA]
When you touch me I feel butterflies (Hmm-mmm)
I'm gonna love you till the day I die (Die)
When you cut me, you cut me like a knife (Cut me like a knife)
I wanna tell you, but I'm terrified
[Tom Odell & AURORA]
Oh, what a perfect day
Why do you have to go away?
Now the sky's so grey (Hmm-mmm)
I think I'm gonna be okay?
[AURORA]
Be okay (Ooh)
I'm gonna be okay (Ooh)
I'm gonna be okay (Ooh)
Am I gonna be okay? (Ooh)
[Tom Odell & AURORA]
When you touch me I feel butterflies (I feel butterflies)
I'm gonna love you till the day I die (Till the day I die)
When you cut me, you cut me like a knife
You don't know it, but you saved my life (Ahh-ahh, ahh-ahh)
[AURORA]
I'm gonna be okay
I think I'm gonna be okay
Traduction Butterflies - Tom Odell
[AURORA]
Ha, ah-ha-ha
Hmm-mmm
Hmm-mmm
[Tom Odell & AURORA]
Quand tu me touches, j’ai des papillons dans le ventre (Hmm-mmm)
Je vais t'aimer jusqu'au jour de ma mort (mort)
Quand tu me coupes, tu me coupes comme un couteau (Tu me coupes comme un couteau)
Je veux te le dire, mais je suis terrifié
[Tom Odell & AURORA]
Oh, quelle journée parfaite
Pourquoi dois-tu t'en aller ?
Maintenant le ciel est si gris (Hmm-mmm)
Je pense que ça va aller ?
[AURORA]
Ça va aller (Ooh)
Ça va aller (Ooh)
Ça va aller (Ooh)
Est-ce que ça va aller ? (Ooh)
[Tom Odell & AURORA]
Quand tu me touches, j’ai des papillons dans le ventre (j’ai des papillons dans le ventre)
Je vais t'aimer jusqu'au jour de ma mort (mort)
Quand tu me coupes, tu me coupes comme un couteau (Tu me coupes comme un couteau)
Je veux te le dire, mais je suis terrifié
[AURORA]
Ça va aller
Je pense que ça va aller
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)