La traduction de Papa de TiiwTiiw est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Tiiwtiiw]
W men soghri, w howa 3liya ysouffri
Bouya rani désolé, w 7chemt ngoulha lik
Des années, w sberti 3liya des années
Bouya rani désolé, ki kount nkdeb 3lik
[Tiiwtiiw]
W ha ha ey! Chedd fiya w ma bgha yetleg
W ha lala la la! Y7ess biya ki nkoun m9elle9
Ha yaya yay yayay! Ki tji fiya howa li ye3te9 (Papa Papa)
Ha ha hah! Chedd fiya w ma bgha yetleg
[Tiiwtiiw & ElGrandeToto]
Hey papa hey papa, dyali ana
Te quiero mi papa, dyali ana
Hey papa hey papa, dyali ana
Te quiero mi papa, dyali ana
Hey papa hey papa, dyali ana
Te quiero mi papa, dyali ana
Hey papa hey papa, dyali ana
Te quiero mi papa, dyali ana
[ElGrandeToto]
Sme7li lwalid la jitek pila
Weldek vedette men Casa l Kabila
Poulope fel building katchouf kolchi baghina
Machi lkhatri tzadina f Dar l'Beida, b rai milanais
Baghi l'bénéf w bolide Marbella f 3id miladi
9semna l'milli wast l'combat, 3chiri c'est pas compliqué
Ta men lwe9t w kaydouz à très grande vitesse
Ça rend barjot, ça fait flipper
Ma mchach w b9ali gha bba bghiti n'quitteh, ça va pas non
[Tiiwtiiw]
W ha ha ey! Chedd fiya w ma bgha yetleg
W ha lala la la! Y7ess biya ki nkoun m9elle9
Ha yaya yay yayay! Ki tji fiya howa li ye3te9 (Papa Papa)
Ha ha hah! Chedd fiya w ma bgha yetleg
[Tiiwtiiw & ElGrandeToto]
Hey papa hey papa, dyali ana
Te quiero mi papa, dyali ana
Hey papa hey papa, dyali ana
Te quiero mi papa, dyali ana
Hey papa hey papa, dyali ana
Te quiero mi papa, dyali ana
Hey papa hey papa, dyali ana
Te quiero mi papa, dyali ana
[ElGrandeToto]
Solo msari mi padré
Kansovi l'aarrêt b survête milanais
Men Casablanca tal Tanger
Double To Tiiwtiiw fog l'beat (Aller)
Solo msari mi padré
Kansovi l'aarrêt b survête milanais
Men Casablanca tal Tanger
Double To Tiiwtiiw fog l'beat (Aller)
[Tiiwtiiw & ElGrandeToto]
Hey papa hey papa, dyali ana
Te quiero mi papa, dyali ana
Hey papa hey papa, dyali ana
Te quiero mi papa, dyali ana
Hey papa hey papa, dyali ana
Te quiero mi papa, dyali ana
Hey papa hey papa, dyali ana
Te quiero mi papa, dyali ana
[ Tiiwtiiw]
A yaya yay yayay! Lah yesme7 lina men lwalidine
A yaya yay yayay! Wessa 3lihom Rebb l3alimine
Nhezhom fog rass, w nchoufhom ana dayman labass
Hey papa hey papa, dyali ana
Traduction Papa - TiiwTiiw
[Tiiwtiiw]
Il a souffert pour moi, depuis que je suis petit
Papa je suis désolé, j’ai honte
Tu as patienté pendant des années
Papa je suis désolé de t’avoir menti
[Tiiwtiiw]
W ha ha ey! Il est toujours à mes côtés
W ha lala la la! Quand je suis énervé il le sent
Ha yaya yay yayay! Il me protège toujours (Papa Papa)
Ha ha hah! Il est toujours à mes côtés
[Tiiwtiiw & ElGrandeToto]
Hey papa hey papa, mon papa à moi
Je t’aime mon papa, mon papa à moi
Hey papa hey papa, mon papa à moi
Je t’aime mon papa, mon papa à moi
Hey papa hey papa, mon papa à moi
Je t’aime mon papa, mon papa à moi
Hey papa hey papa, mon papa à moi
Je t’aime mon papa, mon papa à moi
[ElGrandeToto]
Pardonne moi pour tout papa
Ton fils est une vedette de Casa à Kabila
J’arrive dans l’immeuble, tout le monde m’aime
Je n'ai pas choisi de naître à Casablanca, rai milanais
Je veux le bénéfice et le bolide, Marbella le jour de mon anniversaire
On s’est partagé le million en plein combat, frère c'est pas compliqué
Le temps passe vite
Ça rend barjot, ça fait flipper
Il ne me reste que mon père et tu veux que je le quitte, ça va pas non
[Tiiwtiiw]
W ha ha ey! Il est toujours à mes côtés
W ha lala la la! Quand je suis énervé il le sent
Ha yaya yay yayay! Il me protège toujours (Papa Papa)
Ha ha hah! Il est toujours à mes côtés
[Tiiwtiiw & ElGrandeToto]
Hey papa hey papa, mon papa à moi
Je t’aime mon papa, mon papa à moi
Hey papa hey papa, mon papa à moi
Je t’aime mon papa, mon papa à moi
Hey papa hey papa, mon papa à moi
Je t’aime mon papa, mon papa à moi
Hey papa hey papa, mon papa à moi
Je t’aime mon papa, mon papa à moi
[ElGrandeToto]
Je n’ai que mon père
Je suis en survêtement milanais
De Casablanca à Tanger
Tiiwtiiw sur le beat (Aller)
Je n’ai que mon père
Je suis en survêtement milanais
De Casablanca à Tanger
Tiiwtiiw sur le beat (Aller)
[Tiiwtiiw & ElGrandeToto]
Hey papa hey papa, mon papa à moi
Je t’aime mon papa, mon papa à moi
Hey papa hey papa, mon papa à moi
Je t’aime mon papa, mon papa à moi
Hey papa hey papa, mon papa à moi
Je t’aime mon papa, mon papa à moi
Hey papa hey papa, mon papa à moi
Je t’aime mon papa, mon papa à moi
[ Tiiwtiiw]
A yaya yay yayay! Que Dieu nous pardonne
A yaya yay yayay! Dieu nous a dit de prendre soin de nos parents
Je veux les protéger et les voir toujours heureux
Hey papa hey papa, mon papa à moi
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
