La traduction de Take Heart de The Sam Willows est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Take heart, this world is ours
Run high and fast now they’re coming for us
Take heart, we’ll fight the hours
Fall back in light running through the forest
Oh you’re everything to me
Loved you ever since the day we parted
Oh you’re all that I can see
Don’t you ever leave me broken-hearted
Oh Oh Oh
But she didn’t know, she wasn’t told
This life is just too old
People walking come and go
They don’t know you they’re so cold
Why, why, bring me down
Owe nothing to your frown
Just a kid this ain’t your town
Take that walk and turn around
(x2)
Take heart, this world is ours
Run high and fast now they’re coming for us
Take heart, we’ll fight the hours
Fall back in light running through the forest
Oh you’re everything to me
Loved you ever since the day we parted
Oh you’re all that I can see
Don’t you ever leave me broken-hearted
But she didn’t know, she wasn’t told
This life is just too old
People walking come and go
They don’t know you they’re so cold
Why, why, bring me down
Owe nothing to your frown
Just a kid this ain’t your town
Take that walk and turn around
(x2)
Oh you’re everything to me
Loved you ever since the day we parted
Oh you’re all that I can see
Don’t you ever leave me broken-hearted
Oh Oh Oh
But she didn’t know, she wasn’t told
This life is just too old
People walking come and go
They don’t know you they’re so cold
Why, why, bring me down
Owe nothing to your frown
Just a kid this ain’t your town
Take that walk and turn around
(x2)
Oh you’re everything to me
Loved you ever since the day we parted
Oh you’re all that I can see
Don’t you ever leave me broken-hearted
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
Traduction Take Heart - The Sam Willows
Trouve du courage, ce monde est à nous
Cours haut et vite maintenant, ils vont venir pour nous
Courage, nous combattrons les heures
Replions-nous dans la lumière, fuyons à travers la forêt
Oh tu es tout pour moi
Je t'ai aimé depuis le jour où nous nous sommes quittés
Oh tu es tout ce que je vois
Ne me laisse jamais avec le cœur brisé
Oh Oh Oh
Mais elle ne savait pas, on ne lui avait jamais dit
Cette vie est simplement trop ancienne
Les gens vont et viennent
Il ne te connaissent pas ils sont si froids
Pourquoi, pourquoi, me rabaisser
Je ne dois rien à votre mécontentement
Juste un enfant ça n'est pas votre ville
Allez faire un tour et tournez-vous
(x2)
Trouvons du courage, ce monde est à nous
Courons haut et vite maintenant, ils vont venir pour nous
Courage, nous combattrons les heures
Replions-nous dans la lumière, fuyons à travers la forêt
Oh tu es tout pour moi
Je t'ai aimé depuis le jour où nous nous sommes quittés
Oh tu es tout ce que je vois
Ne me laisse jamais avec le cœur brisé
Mais elle ne savait pas, on ne lui avait jamais dit
Cette vie est simplement trop ancienne
Les gens vont et viennent
Il ne te connaissent pas ils sont si froids
Pourquoi, pourquoi, me rabaisser
Je ne dois rien à votre mécontentement
Juste un enfant ça n'est pas votre ville
Allez faire un tour et tournez-vous
(x2)
Oh tu es tout pour moi
Je t'ai aimé depuis le jour où nous nous sommes quittés
Oh tu es tout ce que je vois
Ne me laisse jamais avec le cœur brisé
Oh Oh Oh
Mais elle ne savait pas, on ne lui avait jamais dit
Cette vie est simplement trop ancienne
Les gens vont et viennent
Il ne te connaissent pas ils sont si froids
Pourquoi, pourquoi, me rabaisser
Je ne dois rien à votre mécontentement
Juste un enfant ça n'est pas votre ville
Allez faire un tour et tournez-vous
(x2)
Oh tu es tout pour moi
Je t'ai aimé depuis le jour où nous nous sommes quittés
Oh tu es tout ce que je vois
Ne me laisse jamais avec le cœur brisé
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
