La traduction de Tenenbaum de The Paper Kites est disponible en bas de page juste après les paroles originales
You're a bitter kind
Out of you sow
Sour is my mind
For what you sow
How I let it grow
Call them radiant
Call them mother's eyes
Homes and narrow space for me to find
Your beguiling states in endless heights
Just not moving right
Just not moving right when it's just not you
Under neon lights
Where I wake
I'm not feeling right
So they say
Rough kind of a day
Done my clothing, robes of ancient white
Rattled windows on the old green line
Do you feel it like I hope you might ?
Just not seeing right
Just not seeing right
When its just not you
Traduction Tenenbaum - The Paper Kites
Tu es un homme amer
Hors de toi tu sèmes
Aigres sont mes pensées
Pour ce que tu sèmes
Comme je laisse ça grandir
Appelle-les éclats
Appelle-les yeux de mère
Maisons et espaces étroits que je me trouve
Tes états de séduction dans les hauteurs infinies
Je ne bouge pas tout de suite
Je ne bouge pas tout de suite si ce n'est pas toi
Sous la lumière des néons
Lorsque je me réveille
Je ne me sens pas bien
Alors ils disent
Genre irrégulier d'un jour
Fait mes vêtements, robes de blanc ancien
Les fenêtres crépitaient sur l'ancienne ligne verte
Sens-tu comme j'espère que tu aimeras ?
Je ne vois pas juste
Je ne vois pas juste
Quand ce n'est pas toi
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
