La traduction de Come to Brazil de The Offspring est disponible en bas de page juste après les paroles originales
(Woah)
All our fans, well, they're really great
But the ones from Brazil, they really take the cake
DM'ing all the time, they're begging, "Say you will
Say you'll come to Brazil "
"You'll love the beaches, you'll love the thongs
From the Corcovado to the Amazon
And the caipirinhas, indeed you'll swill
When you come to Brazil"
(Woah)
Come to Brazil
Come to Brazil
It doesn't matter how many times we came
'Cause they want us back again just the same
And the flights are long, but they won't stop until
Until we come to Brazil
So if you wanna party and rock and roll
With a kiss on both cheeks and more churrasco
Then bring a lot of guitar picks and sharpie skills
When you come to Brazil
(Woah)
Come to Brazil
Come to Brazil
Come to the Verde E Amarelo
Come to Brazil
(Come to Brazil)
(Whoa, oh)
(Yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah)
(Woah)
Come to Brazil
Come to Brazil
Come to the Verde E Amarelo
Come to Brazil
Olé, olé, olé, olé
Olé, olé
Olé, olé, olé, olé
Olé, olé
Olé, olé, olé, olé
Olé, olé
Olé, olé, olé, olé
Olé, olé
Olé, olé, olé, olé
Olé, olé
Olé, olé, olé, olé
Olé, olé
Traduction Come to Brazil - The Offspring
(Woah)
Tous nos fans, ils sont vraiment géniaux
Mais ceux du Brésil, ils sont vraiment les meilleurs
Ils nous envoient des messages tout le temps, ils supplient, "Dites que vous viendrez
Dites que vous viendrez au Brésil"
"Vous adorerez les plages, vous adorerez les strings
Du Corcovado à l'Amazonie
Et les caipirinhas, vous les boirez à flots
Quand vous viendrez au Brésil"
(Woah)
Venez au Brésil
Venez au Brésil
Peu importe combien de fois nous sommes venus
Car ils veulent que nous revenions encore et encore
Et les vols sont longs, mais ils ne s'arrêteront pas jusqu'à ce que
Jusqu'à ce que nous venions au Brésil
Alors si vous voulez faire la fête et faire du rock and roll
Avec un bisou sur chaque joue et plus de churrasco
Alors apportez beaucoup de médiators et de compétences en sharpie
Quand vous viendrez au Brésil
(Woah)
Venez au Brésil
Venez au Brésil
Venez au Verde E Amarelo
Venez au Brésil
(Venez au Brésil)
(Whoa, oh)
(Ouais, ouais, ouais)
(Ouais, ouais, ouais)
(Woah)
Venez au Brésil
Venez au Brésil
Venez au Verde E Amarelo
Venez au Brésil
Olé, olé, olé, olé
Olé, olé
Olé, olé, olé, olé
Olé, olé
Olé, olé, olé, olé
Olé, olé
Olé, olé, olé, olé
Olé, olé
Olé, olé, olé, olé
Olé, olé
Olé, olé, olé, olé
Olé, olé
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
