La traduction de Rabbit de The Neighbourhood est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Achin' again
Memory's fadin'
This way of livin'
Feels like I'm losin' grip
Easier to sit and hide than to try to find a way through tomorrow
Slipping through the cracks of all the spaces that I don't wanna fall in
Never thought about ever reaching out
Tired of waking up, sick of feeling down
Always feeling down
Color me hollow
Breakin' inside
Where no one can see me now
Caught in a battle
Of who I was and who I could be
Time and time again, I get to wondering if it'd never happened
Would I be somebody else entirely or would I be happier?
Had to take it in just to breathe it out
Quiet creeping in and it's getting loud
Oh, it's getting loud
Color me hollow
Walking in the rain
'Til I see a rainbow
Walking in the rain
'Til another wave comes crashing down
Quiet tonight
Too heavy to breathe
Silence that lingers
And refuses to leave
Walking in the rain
'Til I see a rainbow
Walking in the rain
'Til another wave comes crashing down
Walking in the rain
Walking in the rain
Traduction Rabbit - The Neighbourhood
Souffrant à nouveau
La mémoire s'estompe
Cette façon de vivre
On dirait que je perds prise
Il est plus facile de s'asseoir et de se cacher que d'essayer de trouver un chemin vers demain
Glissant à travers les fissures de tous les espaces où je ne veux pas tomber
Je n'ai jamais pensé à tendre la main
Fatigué de me réveiller, malade de me sentir déprimé
Toujours se sentir déprimé
Colorie-moi vide
Je me brise à l'intérieur
Là où personne ne peut me voir maintenant
Pris dans une bataille
Entre qui j'étais et qui je pourrais être
Encore et encore, je me demande si cela ne s'était jamais produit
Serais-je quelqu'un d'autre entièrement ou serais-je plus heureux ?
J'ai dû le prendre juste pour le respirer
Le silence s'infiltre et il devient bruyant
Oh, il devient bruyant
Colorie-moi vide
Marchant sous la pluie
Jusqu'à ce que je vois un arc-en-ciel
Marchant sous la pluie
Jusqu'à ce qu'une autre vague s'écrase
Silencieux ce soir
Trop lourd pour respirer
Un silence qui persiste
Et refuse de partir
Marchant sous la pluie
Jusqu'à ce que je vois un arc-en-ciel
Marchant sous la pluie
Jusqu'à ce qu'une autre vague s'écrase
Marchant sous la pluie
Marchant sous la pluie
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
