La traduction de I Want You de The Divine Comedy est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Some people want to build a city
Some people want to build a wall
Some want a rocket ship
To satisfy a dream
Some people seem to want it all
But I want you
Yeah, I want you
Oh, I want you
Some people want to be Svengali
Pulling on strings behind the scenes
Some want to be like Machiavelli's feted prince
Rising to power by any means
But I want you
Oh, I want you
Yeah, I want you
You are what I want
Some people want to meet their heroes
Pay money just to shake their hand
It must be, oh, so disappointing when you find
They're just a woman, they're just a man
Traduction I Want You - The Divine Comedy
Certaines personnes veulent construire une ville
Certaines personnes veulent construire un mur
Certaines veulent un vaisseau spatial
Pour réaliser un rêve
Certaines personnes semblent tout vouloir
Mais moi, je te veux
Oui, je te veux
Oh, je te veux
Certaines personnes veulent être Svengali
Tirant les ficelles en coulisses
Certaines veulent être comme le prince adulé de Machiavel
S'élevant au pouvoir par tous les moyens
Mais moi, je te veux
Oh, je te veux
Oui, je te veux
Tu es ce que je veux
Certaines personnes veulent rencontrer leurs héros
Payer de l'argent juste pour leur serrer la main
Cela doit être, oh, si décevant quand tu découvres
Qu'ils ne sont qu'une femme, qu'un homme
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)