La traduction de First de Tems est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Giving me more, I'ma give it back
That's the way I light it up
Hanging by myself these days
That's the way it's going now
Pull me back, you know you can't
But I know you wanna try
Yeah, I know you'd like to try
They know I'm different, different
All because I'm moving different, different
They can't stop me now, I'm different, different
I be movin' anyway
But now they acting like they know me
They keep trying to control me
They don't care how much it hurts me
And so I have to change the story, story, story
That's why I put me fir-fir-fir-first
And every single day, I'm coming for first, fir-first
If you're gonna run, I'ma come through fir-fir-fir-first
Yeah, I'm gonna do it how I want to, fir-fir-fir-first
See, I'm not going back, I'm all new, I'm all-in
In my life, I know why, but I move in silence
I'm sorry they not me, but you know they can't be
They can't be
I know these streets, I don't compete, I don't compete
I know they watching, they still checking about me
And yet, I know that without God, I'm nobody
Eternity is real, that's the way I feel, I feel, mm
That's why I put me fir-fir-fir-first
And every single day, I'm coming for first, fir-first
If you're gonna run, I'ma come through fir-fir-fir-first
Yeah, I'm gonna do it how I want to, fir-fir-fir-first
Ooh, ooh
Ooh (First, first)
Ooh (Oh, oh)
Traduction First - Tems
Tu me donnes plus, je vais le rendre
C'est comme ça que je l'allume
Je traîne seul ces jours-ci
C'est comme ça que ça se passe maintenant
Rappelle-moi, tu sais que tu ne peux pas
Mais je sais que tu veux essayer
Oui, je sais que tu aimerais essayer
Ils savent que je suis différent, différent
Tout simplement parce que je bouge différemment, différemment
Ils ne peuvent pas m'arrêter maintenant, je suis différent, différent
Je bouge de toute façon
Mais maintenant ils agissent comme s'ils me connaissaient
Ils continuent à essayer de me contrôler
Ils se fichent de combien ça me fait mal
Alors je dois changer l'histoire, l'histoire, l'histoire
C'est pourquoi je me mets en premier, premier, premier
Et chaque jour, je vise la première place, première, première
Si tu vas courir, je vais passer en premier, premier, premier
Oui, je vais le faire comme je veux, premier, premier, premier
Tu vois, je ne reviens pas, je suis tout nouveau, je suis à fond
Dans ma vie, je sais pourquoi, mais je bouge en silence
Je suis désolé qu'ils ne soient pas moi, mais tu sais qu'ils ne peuvent pas l'être
Ils ne peuvent pas l'être
Je connais ces rues, je ne suis pas en compétition, je ne suis pas en compétition
Je sais qu'ils me regardent, ils continuent à se renseigner sur moi
Et pourtant, je sais que sans Dieu, je ne suis personne
L'éternité est réelle, c'est comme ça que je me sens, je me sens, mm
C'est pourquoi je me mets en premier, premier, premier
Et chaque jour, je vise la première place, première, première
Si tu vas courir, je vais passer en premier, premier, premier
Oui, je vais le faire comme je veux, premier, premier, premier
Ooh, ooh
Ooh (Premier, premier)
Ooh (Oh, oh)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)