La traduction de Its A Privilege de Tee Grizzley est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Yeah, yeah
(Simo Fre just killed this)
They say when I put that grabba on that bitch, that's when they know I'm 'bout to crazy
So I might as well put that bitch on here 'cause this motherfucker right here
Ha
You feel me?
(Damn, Kai, you goin' crazy)
Let's do it
Ayy, ayy
Niggas ain't hoopin' at all (At all)
But is we ballin' or what? (You know that)
Treat my bitch like a lil' piece of paper (Come here)
I'm ballin' her up (Fold her)
Can't give everybody my number (I can't)
It's a privilege callin' the one (I'm the one)
New electric Maybach SUV, I'm chargin' the truck (I'm chargin' it)
For a feature, I'm chargin' a buck (I'm chargin')
My kids, I'm saucin' 'em up (They saucin')
You know, wifey, I'm bossin' her up (I got to)
Niggas gon' keep talkin' or what? (What y'all gon' do?)
I'ma forever get it (Forever)
I own all of my pub (Own that)
Hope my stocks triple (I hope)
Hope an opp get caught at a club (Fah, fah, fah, fah, fah)
I just wanna get this fuckin' money and feed my kids (And feed my boys)
If I ain't a legend, I would love to fuckin' see who is (I would love to)
One pair of shoes, in college starvin', you could see my ribs (I remember)
Now shit so crazy, I got a house, I can't even believe my crib (Can't believe this mine)
I don't even wanna leave this bitch
If I trusted people, I'll let you see this bitch
Fifty this week in drip, I ain't even goin' nowhere
I barely need this shit, but I dreamed of this, this shit too easy, twin (Shit easy)
Should be in the 'burbs, but I can't leave the trench, I feel like they need me, twin
Ain't satisfied, I'm trippin' in 'Rari trucks, still feel I need the Benz
Rollie my sleeve again, just give it a week, I'm back in APs again
Niggas chillin', but we itchin', soon as they give a reason, spin
Hermès spree again, they eyes get wide, them people just seen me, twin (People just seen me, twin)
People just seen me like couple days ago, I'm back in this bitch
Like it's me again (Hahahaha)
Haha, ahaha, real shit, though (Uh)
Ayy, ain't no secret I come from the slums (Slums)
OGs was touchin' a ton (Them tons)
Ever seen a million in fifties? (You ever?)
That shit look like two hundred in ones (Sheesh)
I'm in Cali, I hop out the Benz (The Benz)
Know the chain gon' bust in the sun (Gon' dance)
Know how it gets, some big shit on my hip you can't outrun, nigga (Can't outrun this bitch)
In New York, penthouse like Ghost, my nigga, we on the top floor (At the top)
Redid granny crib and switched the paint, that shit was an eyesore (That paint, shit)
Spendin' all your money to look like you got money, you gon' die poor (Gon' die broke)
Spanish plug, I call him Baby Joker, no more locked doors
I'm in Philly with gang (Gang)
Tryna get a cheese steak and see the Eagles (The Eagles)
Talkin' shit with Big Dom
Like when y'all play the Lions, you know we gon' beat 'em (You know that)
Start somethin' with us and hide, don't worry about it, we pull up on your peoples (Come on now)
We need a B, nigga, I remember the goal was bussin' Adidas (You remember?)
The tracksuit, saw the strap, nigga, we strapped too (Nigga, we strapped too)
Y'all turnt, bitch, we got racks too (We got racks too)
Y'all killed shit, we got hats too (Bitch, we got hats too)
Y'all was broke, nigga, we was flat too (Nigga, we was flat too)
Seen a nigga die back in middle school, he was just jokin' in a classroom
Shit'll stick with you like a tattoo, nigga (Damn, fuck)
And they think I got it figured out 'cause they see this wealth
Hell nah, I'm still learnin', nigga, I be needin' help (I be needin' help)
Ask niggas to help me, they come around and help theyself (They do)
That's why it just be me and God, the only time I feel felt
Play the hand that I was dealt, he play, we catch his ass, he nailed (He gone)
You ain't seen the shit I seen and you ain't felt the shit I felt (Nigga)
Fuck a punishment, I took the whoopings, went outside with welts
I ain't let a tear come down my face 'til I was by myself, nigga (You hear me?)
Traduction Its A Privilege - Tee Grizzley
Yeah, yeah
(Simo Fre vient de tout déchirer)
Ils disent que quand je pose ce grabba dessus, c'est là qu'ils savent que je vais devenir fou
Alors autant le mettre ici parce que ce truc-là
Ha
Tu vois ce que je veux dire ?
(Putain, Kai, tu deviens fou)
On y va
Ayy, ayy
Les gars ne jouent pas du tout (Pas du tout)
Mais est-ce qu'on assure ou quoi ? (Tu le sais)
Je traite ma meuf comme un petit bout de papier (Viens ici)
Je la froisse en boule (Plie-la)
Je peux pas donner mon numéro à tout le monde (Je peux pas)
C'est un privilège d'appeler le numéro un (C'est moi le numéro un)
Nouveau Maybach SUV électrique, je charge le camion (Je le charge)
Pour un feat, je facture cent mille (Je facture)
Mes gosses, je les habille en luxe (Ils sont stylés)
Tu sais, ma femme, je la mets sur un piédestal (Il le faut)
Les gars vont continuer à parler ou quoi ? (Vous allez faire quoi ?)
Je vais toujours m'en sortir (Toujours)
Je possède tous mes droits d'auteur (Je les possède)
J'espère que mes actions vont tripler (Je l'espère)
J'espère qu'un ennemi se fait choper dans un club (Pan, pan, pan, pan, pan)
Je veux juste gagner ce putain d'argent et nourrir mes gosses (Et nourrir mes gars)
Si je ne suis pas une légende, j'adorerais voir qui l'est (J'adorerais)
Une seule paire de chaussures, à la fac je crevais de faim, on voyait mes côtes (Je m'en souviens)
Maintenant c'est tellement dingue, j'ai une maison, je n'arrive même pas à croire que c'est chez moi (Je n'arrive pas à croire que c'est à moi)
J'ai même pas envie de quitter cet endroit
Si je faisais confiance aux gens, je te laisserais voir ça
Cinquante mille cette semaine en fringues, je vais même nulle part
J'ai à peine besoin de ça, mais j'en rêvais, c'est trop facile, frère (C'est facile)
Je devrais être en banlieue résidentielle, mais je peux pas quitter le quartier, j'ai l'impression qu'ils ont besoin de moi, frère
Pas satisfait, je roule en Ferrari, j'ai encore envie de la Benz
Je retrousse ma manche encore, donne-moi juste une semaine, je reviens avec des AP
Les gars se la coulent douce, mais nous on est impatients, dès qu'ils donnent une raison, on tourne
Encore une virée Hermès, leurs yeux s'écarquillent, ces gens viennent juste de me voir, frère (Ils viennent juste de me voir, frère)
Ils viennent juste de me voir il y a quelques jours, je suis de retour dans ce truc
Comme si c'était encore moi (Hahahaha)
Haha, ahaha, c'est du sérieux quand même (Uh)
Ayy, c'est pas un secret que je viens des bas-fonds (Des bas-fonds)
Les anciens touchaient des tonnes (Ces tonnes)
T'as déjà vu un million en billets de cinquante ? (T'as déjà vu ?)
Ça ressemble à deux cent mille en billets d'un dollar (Sheesh)
Je suis en Californie, je sors de la Benz (La Benz)
Je sais que la chaîne va briller au soleil (Elle va danser)
Tu sais comment ça se passe, j'ai un gros truc sur la hanche que tu peux pas semer, gars (Tu peux pas semer ce truc)
À New York, penthouse comme Ghost, mon gars, on est au dernier étage (Tout en haut)
J'ai refait la baraque de ma grand-mère et changé la peinture, c'était une horreur (Cette peinture, putain)
Dépenser tout ton argent pour avoir l'air riche, tu vas mourir fauché (Tu vas mourir sans un)
Mon contact espagnol, je l'appelle Baby Joker, plus de portes fermées
Je suis à Philly avec la bande (La bande)
J'essaie de manger un cheese steak et voir les Eagles (Les Eagles)
À parler avec Big Dom
Genre quand vous jouez contre les Lions, vous savez qu'on va les battre (Tu le sais)
Cherchez-nous des noises et planquez-vous, pas de souci, on débarque chez vos proches (Allez quoi)
On a besoin d'un million, gars, je me souviens que l'objectif c'était de péter des Adidas (Tu t'en souviens ?)
Le survêt, on a vu le flingue, gars, on est armés aussi (Gars, on est armés aussi)
Vous êtes chauds, on a du cash aussi (On a du cash aussi)
Vous avez tout défoncé, on a des casquettes aussi (On a des casquettes aussi)
Vous étiez fauchés, gars, on était à plat aussi (Gars, on était à plat aussi)
J'ai vu un gars mourir au collège, il était juste en train de faire le con en classe
Ça reste gravé en toi comme un tatouage, gars (Putain, merde)
Et ils pensent que j'ai tout compris parce qu'ils voient cette richesse
Pas du tout, j'apprends encore, gars, j'ai besoin d'aide (J'ai besoin d'aide)
Je demande aux gars de m'aider, ils viennent et s'aident eux-mêmes (C'est ce qu'ils font)
C'est pour ça que c'est juste moi et Dieu, le seul moment où je me sens compris
Joue la main qu'on m'a donnée, il joue, on l'attrape, il est cloué (Il est parti)
T'as pas vu ce que j'ai vu et t'as pas ressenti ce que j'ai ressenti (Gars)
Fuck la punition, j'ai pris les coups de ceinture, je sortais dehors avec des marques
Je n'ai pas laissé une larme couler sur mon visage avant d'être seul, gars (Tu m'entends ?)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
