La traduction de We on Fire (Korean version) de &TEAM est disponible en bas de page juste après les paroles originales
We on fire, fire, fire, right now
Jom deo higher, higher tadeureoga
Feel the heat, kkeureoolla jigeum i sungan
Can you feel this fire? Can you feel this fire?
Late night, deureonae boyeo my scar face
Geujeo dallyeogaya haetdeon past days
Kkeuneonae beorin nae sare gulle
Don't stop me, gyesokae nal siheomhae
Eotteon sseurarimdo kkeureo ana
Same squad, same team nareul jikyeojwo
Ganeun gireun eonjena still mysterious (Mysterious)
Jinan heunjeongmajeodo my experience
I felt burned out
Jeonbu taewobeoril geonman gateun vibe, yeah
But it ain't enough
Eoneusae najimagi tto chisonneun sign
We on fire, fire, fire, right now
Jom deo higher, higher tadeureoga
Feel the heat, kkeureoolla jigeum i sungan
Can you feel this fire? Can you feel this fire?
Can't cool us, daraoreun nae mami
Can't tame us, geosejyeo ganeun fire
Feel the heat, taoreuji nae majimakkkaji
Can you feel this fire? Can you feel this fire?
Midnight, nureo buteobeorin my pain (My pain)
Geueullin sangcheoga doeryeo nal jeungmyeonghae
Silpae ttawin useoneomgyeo ijen
Jitge taoreun mamui bulssineun yeojeonhae
Eotteon baraemdo geomeojwieo
No doubt, no brakes, that ambition
Uisim eopsi bulgilcheoreom beonjyeonaga
Myeot beonigo dasi drift, yeah, kkotpiwo nan
We stayed the same
Kkeutkkaji onmomi jjijeojil deut more loud, yeah
But it ain't enough
Eoneusae najimagi tto chisonneun sign
We on fire, fire, fire, right now
Jom deo higher, higher tadeureoga
Feel the heat, kkeureoolla jigeum i sungan
Can you feel this fire? Can you feel this fire?
Can't cool us, daraoreun nae mami
Can't tame us, geosejyeo ganeun fire
Feel the heat, taoreuji nae majimakkkaji
Can you feel this fire? Can you feel this fire?
Can you feel this fire?
Oh, oh
Traduction We on Fire (Korean version) - &TEAM
Nous sommes en feu, feu, feu, en ce moment
Allons plus haut, plus haut, montons
Ressens la chaleur, attire-la en ce moment
Peux-tu sentir ce feu ? Peux-tu sentir ce feu ?
Tard dans la nuit, montre mon visage marqué
Les jours passés où je devais simplement courir
J'ai jeté mon vieil moi
Ne m'arrête pas, continue de me tester
Je n'attire aucun soupçon
Même équipe, même groupe, protège-moi
Le chemin à suivre est toujours mystérieux (Mystérieux)
Même les traces du passé sont mon expérience
Je me sentais épuisé
Comme si tout allait brûler, ouais
Mais ce n'est pas suffisant
Soudainement, le crépuscule montre un signe de retard
Nous sommes en feu, feu, feu, en ce moment
Allons plus haut, plus haut, montons
Ressens la chaleur, attire-la en ce moment
Peux-tu sentir ce feu ? Peux-tu sentir ce feu ?
On ne peut pas nous refroidir, mon cœur qui est en ébullition
On ne peut pas nous dompter, le feu qui se propage
Ressens la chaleur, brûle jusqu'à la fin
Peux-tu sentir ce feu ? Peux-tu sentir ce feu ?
Minuit, mon douleur est trempée (Ma douleur)
Les blessures accumulées me définissent
Je surmonte maintenant l'échec
La lueur du cœur brûlant est toujours la même
Toute attente s'effondre
Sans aucun doute, sans freins, cette ambition
Se propage comme un chemin sans hésitation
Drift encore et encore, oui, je fleuris
Nous sommes restés les mêmes
Comme si tout le corps allait se briser, plus fort, ouais
Mais ce n'est pas suffisant
Soudainement, le crépuscule montre un signe de retard
Nous sommes en feu, feu, feu, en ce moment
Allons plus haut, plus haut, montons
Ressens la chaleur, attire-la en ce moment
Peux-tu sentir ce feu ? Peux-tu sentir ce feu ?
On ne peut pas nous refroidir, mon cœur qui est en ébullition
On ne peut pas nous dompter, le feu qui se propage
Ressens la chaleur, brûle jusqu'à la fin
Peux-tu sentir ce feu ? Peux-tu sentir ce feu ?
Peux-tu sentir ce feu ?
Oh, oh
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
