La traduction de Feel the Pulse de &TEAM est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Woah, woah
Woah, woah
[Jo, Maki, Harua, Nicholas]
Meo tojireba kikoeru
Jimenga myakuo utsu oto
Kazega bokurao tsukiugokasu, yeah
We can't just stay here
Tsuchino nioi mebuku asueno kitai, it's alright
Oneo kakenuke tetoteo toriatte
Run, run, let's make a way
[Taki, Fuma]
We're heading to the very top
Kōyao koete
Todoroku kodō
Daichio yurasu
[K, Yuma]
Woah, woah
Beating dum-dum-dum
Beating dum-dum-dum
Beating dum-dum-dum
Woah, woah
Beating dum-dum-dum
Beating dum-dum-dum
Can you hear the Earth pulse?
[Maki, Nicholas, Fuma, EJ]
Kiritatta gake sono sakini
Omoiegaiteita keshiki
Hitoridewa koerarenakutemo
Now, together we can
Oishigeru kiginoyō katayoseai, we take flight
Afuredasu kibō sēni dashite
Don't stop, let's make a way
[K, Yuma]
We're heading to the very top
Kōyao koete
Todoroku kodō
Daichio yurasu
[Nichoals, EJ]
Woah, woah
Beating dum-dum-dum
Beating dum-dum-dum
Beating dum-dum-dum
Woah, woah
Beating dum-dum-dum
Beating dum-dum-dum
Can you hear the Earth pulse?
[Nicholas]
Don't stop, let's make a way
[EJ, Fuma]
We're heading to the very top
Kōyao koete
Todoroku kodō
Daichio yurasu
[K, Jo, Taki]
Woah, woah
Beating dum-dum-dum
Beating dum-dum-dum
Beating dum-dum-dum
Woah, woah
Beating dum-dum-dum
Beating dum-dum-dum
Can you hear the Earth pulse?
Traduction Feel the Pulse - &TEAM
Woah, woah
Woah, woah
[Jo, Maki, Harua, Nicholas]
Quand je ferme les yeux, je peux entendre
Le son du battement de la terre à travers la fenêtre
Le vent nous pousse, yeah
On ne peut pas juste rester ici
L'odeur de la terre, l'espérance d'un lendemain florissant, c'est bien
Courir à travers les rêves, se tenir la main
Courir, courir, faisons notre chemin
[Taki, Fuma]
Nous nous dirigeons vers le sommet
En traversant la lumière du matin
Le battement retentissant
Secoue la terre
[K, Yuma]
Woah, woah
Battant dum-dum-dum
Battant dum-dum-dum
Battant dum-dum-dum
Woah, woah
Battant dum-dum-dum
Battant dum-dum-dum
Peux-tu entendre le pouls de la Terre?
[Maki, Nicholas, Fuma, EJ]
Au-delà de la falaise abrupte
Le paysage que nous avions imaginé
Même si on ne peut pas le franchir seul
Maintenant, ensemble, nous le pouvons
Se soutenant l'un l'autre comme des arbres qui poussent, nous prenons notre envol
L'espoir débordant, le mettre en scène
Ne t'arrête pas, faisons notre chemin
[K, Yuma]
Nous nous dirigeons vers le sommet
En traversant la lumière du matin
Le battement retentissant
Secoue la terre
[Nicholas, EJ]
Woah, woah
Battant dum-dum-dum
Battant dum-dum-dum
Battant dum-dum-dum
Woah, woah
Battant dum-dum-dum
Battant dum-dum-dum
Peux-tu entendre le pouls de la Terre?
[Nicholas]
Ne t'arrête pas, faisons notre chemin
[EJ, Fuma]
Nous nous dirigeons vers le sommet
En traversant la lumière du matin
Le battement retentissant
Secoue la terre
[K, Jo, Taki]
Woah, woah
Battant dum-dum-dum
Battant dum-dum-dum
Battant dum-dum-dum
Woah, woah
Battant dum-dum-dum
Battant dum-dum-dum
Peux-tu entendre le pouls de la Terre?
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)