La traduction de Fear And Chills de Tanita Tikaram est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Fear and chills
Wake up, no will
When Cupid is singing his song
It's a sad song now
Home's not the same
You move but you chained
Where angels were singing along
It's a sad song now
Who were you talking to?
Who was that holding you?
Feels like I never do
Anything right
Heart beat like bone
All shivers & stone
Where beauty was turning it on
It's a sad song now
What I was hoping for?
More fool for wanting more
Never got caught before
Now nothing is right
Fear and chills
I dream of you still
When Cupid is singing his song
It's a sad song now
When Cupid is singing his song
It's a sad song now
Traduction Fear And Chills - Tanita Tikaram
Peur et frissons
Réveille-toi, sans volonté
Quand Cupidon chante sa chanson
C'est une chanson triste maintenant
La maison n'est plus la même
Tu bouges mais tu es enchaîné
Là où les anges chantaient en chœur
C'est une chanson triste maintenant
A qui parlais-tu ?
Qui était-ce qui te tenait ?
On dirait que je ne fais jamais rien de bien
Le cœur bat comme un os
Tout frissons et pierre
Là où la beauté faisait son effet
C'est une chanson triste maintenant
Qu'espérais-je ?
Plus fou pour en vouloir plus
Jamais pris avant
Maintenant rien n'est bien
Peur et frissons
Je rêve encore de toi
Quand Cupidon chante sa chanson
C'est une chanson triste maintenant
Quand Cupidon chante sa chanson
C'est une chanson triste maintenant
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
