La traduction de NOW de TAEYANG (태양) est disponible en bas de page juste après les paroles originales
No, I can't wait 'til tomorrow, no
I got a feeling that
Right now in this moment, oh
Sumgil su eopseul geot gata
Let me show it, ayy
Baby you shine, you burn out my sight
Ooh, don't turn off the lights
Ooh, jeojeollo doraga gogae
Ttan saenggageun mot hae geugeon muri, yeah
Nan mot chama give me all of it
Haega tteugi jeone neoreul aneullae
Ooh, you ignite 'bout that time
Sul eopsido lose my mind
Gidaril su eopseo nan
Take your time, decide by now
Right now, got something for ya
Right now, wanna get to know ya
Right now, baby, let's get closer
Right now, right now
(Right now) Right now
Baby, let's get closer right now (Right now)
I won't let go of this moment right now (Right now), oh-oh
Sigani jamkkan meomchun geot gata (gata), oh-oh
All I know is I need it right now (Right now), oh-oh
Right now
No, I can't wait 'til tomorrow, no
Deo algo sipeo oneul bam neon mwol wonhae? Oh
Sumgil pillyoneun eopseo da you can show me, ayy
You know what time, nun kkamppakal sai, ooh
Girl you gon' be mine, ooh (Ooh)
Shot, shot, shot, ayy
Endingeun eopseo, all day
Mureuigeoga uriui chemistry
Chaegimjyeo nega nae mameul ppaeseosseuni, uh, oh (Ooh)
I gireun one way
Nawa hamkkeramyeon maeil Sunday, ooh
What you want so bad, bad
Is what I've been tryna show so bad
Oh, got something for ya
Right now, I wanna get to know ya
Right now, baby, let's get closer
Right now, right now
I won't let go of this moment right now (Right now) oh-oh
Sigani jamkkan meomchun geot gata (gata) oh-oh
All I know is I need it right now (Right now) oh-oh
Right now, right now
Right now
Traduction NOW - TAEYANG (태양)
Non, je ne peux pas attendre jusqu'à demain, non
J'ai le sentiment que
En ce moment précis, oh
Je ne pense pas pouvoir le cacher
Laisse-moi te le montrer, ayy
Baby tu brilles, tu éblouis ma vue
Ooh, n'éteins pas les lumières
Ooh, tourne-toi naturellement
Je ne peux penser à rien d'autre, c'est impossible, yeah
Je ne peux pas résister, donne-moi tout
Je veux te tenir dans mes bras avant le lever du soleil
Ooh, tu m'embrases, c'est l'heure
Même sans alcool, je perds la tête
Je ne peux pas attendre
Prends ton temps, décide maintenant
Là maintenant, j'ai quelque chose pour toi
Là maintenant, je veux apprendre à te connaître
Là maintenant, baby, rapprochons-nous
Là maintenant, là maintenant
(Là maintenant) Là maintenant
Baby, rapprochons-nous là maintenant (Là maintenant)
Je ne lâcherai pas cet instant là maintenant (Là maintenant), oh-oh
Le temps semble s'être arrêté un instant (un instant), oh-oh
Tout ce que je sais, c'est que j'en ai besoin là maintenant (Là maintenant), oh-oh
Là maintenant
Non, je ne peux pas attendre jusqu'à demain, non
Je veux en savoir plus, que veux-tu cette nuit ? Oh
Pas besoin de cacher quoi que ce soit, tu peux tout me montrer, ayy
Tu sais quelle heure il est, en un clignement d'œil, ooh
Girl tu vas être à moi, ooh (Ooh)
Shot, shot, shot, ayy
Pas de fin, toute la journée
Notre chimie est une évidence
Tu en es responsable, tu as volé mon cœur, uh, oh (Ooh)
Ce chemin est à sens unique
Avec toi à mes côtés, chaque jour est un dimanche, ooh
Ce que tu veux si fort, fort
C'est ce que j'essayais de te montrer si fort
Oh, j'ai quelque chose pour toi
Là maintenant, je veux apprendre à te connaître
Là maintenant, baby, rapprochons-nous
Là maintenant, là maintenant
Je ne lâcherai pas cet instant là maintenant (Là maintenant) oh-oh
Le temps semble s'être arrêté un instant (un instant) oh-oh
Tout ce que je sais, c'est que j'en ai besoin là maintenant (Là maintenant) oh-oh
Là maintenant, là maintenant
Là maintenant
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
