La traduction de BAD de TAEYANG (태양) est disponible en bas de page juste après les paroles originales
(Anytime, anytime)
(It feels so good to see you go)
(Feels so good to see you go)
Dansume jeongsange wasseo
Dan han sungando never sold my soul
Sky's not the limit haneulboda deo wiro
Here I stand with the band, we still on
Ajik nan bad boy, you love to hate
Nan beoreo sigi jiltu neoneun beoreo mae
I broke the rules, dasi mandeureo code
Still bad boy, ige default (Woo)
Pedal to the metal with no brakes
Gaseumeun tteugeopgo meorin chagapge
Han son juhaeng, you know my attitude
Elegance mudae wi nae move
The hurricane in the silence (Yeah)
Jiteun eodum sogeul jiljuhae, I'm reckless (Yeah)
Geu nugudo gaji mothae, not the safest
I can't help it, I can't help
Balpilsurok deo scorching my flame
Jaega doen hueya neon out of my face
This is what I see, seonmyeonghaejin my faith
My faith, my faith
I'm the son, I'll end the reign
Gamum soge pin vervain
When I'm gone, I still remain
Dansume jeongsange wasseo
Dan han sungando never sold my soul
Sky's not the limit, haneulboda deo wiro
Here I stand with the band, we still on
Ajik nan bad boy you love to hate
Nan beoreo sigi jiltu neoneun beoreo mae
I broke the rules, dasi mandeureo code
Still bad boy, ige default
Pedal to the metal with no brakes
Gaseumeun tteugeopgo meorin chagapge
Han son juhaeng you know my attitude
Elegance mudae wi nae move
(Ah) I'm gon' change up the whole frame
(Ah) ireon nal jeoldae gamdang mothae
(Ah) Oh, Lord, I pray to keep me sane
Modu jamdeun bam jojun heart, go, bang
Manjineun geonmada turn into gold
Natseon igot yasaeng I'm in control
They tryna play me but I'm not a game
(My baby)
(She love, she love, she love)
(My baby)
(She love, she love, she love)
Traduction BAD - TAEYANG (태양)
(N'importe quand, n'importe quand)
(Ça fait tellement du bien de te voir partir)
(Ça fait tellement du bien de te voir partir)
Je suis arrivé au sommet en un instant
Pas une seule seconde je n'ai vendu mon âme
Le ciel n'est pas la limite, encore plus haut que le ciel
Je me tiens là avec le groupe, on est toujours là
Je suis encore un bad boy, tu adores me détester
C'est la saison de jeter, la jalousie tu la balances
J'ai brisé les règles, j'ai recréé le code
Toujours bad boy, c'est le réglage par défaut (Woo)
Pied au plancher sans freins
Le cœur brûlant, la tête froide
Conduite à une main, tu connais mon attitude
L'élégance, mon mouvement sur scène
L'ouragan dans le silence (Yeah)
Je maudis l'obscurité profonde, je suis imprudent (Yeah)
Personne d'autre ne peut y aller, pas le plus sûr
Je n'y peux rien, je n'y peux rien
Plus je marche, plus ma flamme brûle
Le jour où je suis devenu moi-même, tu es hors de ma vue
C'est ce que je vois, ma foi s'est clarifiée
Ma foi, ma foi
Je suis le fils, je mettrai fin au règne
La verveine fleurie dans la sécheresse
Quand je serai parti, je resterai quand même
Je suis arrivé au sommet en un instant
Pas une seule seconde je n'ai vendu mon âme
Le ciel n'est pas la limite, encore plus haut que le ciel
Je me tiens là avec le groupe, on est toujours là
Je suis encore un bad boy, tu adores me détester
C'est la saison de jeter, la jalousie tu la balances
J'ai brisé les règles, j'ai recréé le code
Toujours bad boy, c'est le réglage par défaut
Pied au plancher sans freins
Le cœur brûlant, la tête froide
Conduite à une main, tu connais mon attitude
L'élégance, mon mouvement sur scène
(Ah) Je vais changer tout le cadre
(Ah) Tu ne pourras jamais me gérer comme ça
(Ah) Oh, Seigneur, je prie pour garder ma raison
Cœur réglé au calme dans la nuit où tout dort, vas-y, bang
Tout ce que je touche se transforme en or
Cet endroit inconnu, sauvage, je suis aux commandes
Ils essaient de me manipuler mais je ne suis pas un jeu
(Mon bébé)
(Elle aime, elle aime, elle aime)
(Mon bébé)
(Elle aime, elle aime, elle aime)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
