La traduction de 연극이 끝나고 난 뒤 (STENDHAL SYNDROME) de T.O.P (KO) est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Tempo, uh, born again it's new tempo, uh, uh, rah
Yeongeugi kkeunnago nan dwi
Turn around, turn around
Honjaseo gaekseoge nama
Born again it's new tempo
Jomyeongi kkeojineun mudaereul bon jeogi innayo
Turn around, turn around, back home
Turn around, turn around
Deo nappeun gillo gal su inneunde
Amu got gidael got eopseul ttae
Mak dareun gil, nal nun busige, yeah
Nae eumagi neol anajulge
Naega eolmana orae gidaryeonneunji, huh
Urin cheoeum mannan nare, cheot nal bameul chirwo
Haega tteugi jeon saebyeogi cham eodupdadeoni
Nan sahoewa kkeunko saldeon hikikomori
Nan wollae wangtta neon jami maneun yojeong
Diseuko pangpang nan sulgoraeui jujeong
Nan wollae wangtta oroji changjak
Neon jami maneun yojeong nan sahoe wangtta
Knock, knock, pow, pow, pow, ah
Deo nappeun gillo gal su inneunde
Amu got gidael got eopseul ttae
Mak dareun gil, nal nun busige, yeah
Nae eumagi neol anajulge (Yeah)
Jigu bak dallyeohaengdo boryu sikyeo
Wanbyeokan geu figure, you my sensation
Sege ttaeryeo bakji noerie beonjjeok
Yeonggami mak heulleo, you give me Stendhal syndrome (nae Stendhal syndrome, nae Stendhal syndrome)
Ya, good morning lady, you woke up with my killer taste
Coffeedo kkwae deep, truffle over egg benedict
Gonna make money for us, nan huimangui nun tteo
Ya, achimsiksawa hamkke Sotheby's, gyeongmae iljeongeul nonuihae
Tto e-maile deureoga gominhae, naeil sal misul jakpumdeure
Oneul seolchihan Ed Ruscha, gamsanghae pop champion
"That was then, this is now"
We all hang sae yeohaeng (Sae yeohaeng)
Deo nappeun gillo gal su inneunde
Amu got gidael got eopseul ttae
Mak dareun gil, nal nun busige, yeah
Nae eumagi neol anajulge
Baeuneun mudae oseul ipgo noraehamyeo chumchugo
Turn around, turn around, back home
Bulbichi baeureul ttaraseo bappi doragajiman
Turn around, turn around (Haha)
Jigu bak dallyeohaengdo boryu sikyeo
Wanbyeokan geu figure, you my sensation
Sege ttaeryeo bakji noerien beonjjeok
Yeonggami mak heulleo, you give me Stendhal syndrome
Sege ttaeryeo bakji noerie beonjjeok
Yeonggami mak heulleo, you give me Stendhal syndrome
Sege ttaeryeo bakji noerie beonjjeok
Yeonggami mak heulleo, you give me Stendhal syndrome
Traduction 연극이 끝나고 난 뒤 (STENDHAL SYNDROME) - T.O.P (KO)
Tempo, hein, renaître c'est un nouveau tempo, hein, hein, rah
Le spectacle est terminé et je suis derrière
Tourne-toi, tourne-toi
Je suis seul resté dans le public
Renaître c'est un nouveau tempo
Avez-vous déjà vu une scène où les lumières s'éteignent ?
Tourne-toi, tourne-toi, retourne à la maison
Tourne-toi, tourne-toi
Je peux aller sur un chemin plus mauvais
Quand il n'y a nulle part où se reposer
Un chemin différent, qui me fait pleurer, ouais
Ma musique te consolera
Combien de temps ai-je attendu, hein
Depuis le jour où nous nous sommes rencontrés, j'ai passé la première nuit à veiller
Avant le lever du soleil, l'aube est vraiment sombre
J'étais un hikikomori qui vivait en marge de la société
Je voulais vraiment être un paria, tu es un fantôme qui dort beaucoup
Disco pangpang, je suis le maître de la boisson
Je voulais vraiment être un paria, seulement la création
Tu es un fantôme qui dort beaucoup, je suis un paria de la société
Toc, toc, pow, pow, pow, ah
Je peux aller sur un chemin plus mauvais
Quand il n'y a nulle part où se reposer
Un chemin différent, qui me fait pleurer, ouais
Ma musique te consolera (Ouais)
Je vais te faire faire un tour du monde
Cette figure parfaite, tu es ma sensation
Je jette de l'argent à la volée, ça éclate partout
L'inspiration coule à flots, tu me donnes le syndrome de Stendhal (mon syndrome de Stendhal, mon syndrome de Stendhal)
Hé, bonjour madame, tu t'es réveillée avec mon goût meurtrier
Le café est aussi profond, truffe sur œuf bénédictine
Je vais gagner de l'argent pour nous, j'ouvre les yeux de l'espoir
Hé, petit déjeuner avec Sotheby's, discuter du calendrier des enchères
Je regarde encore les e-mails, je m'inquiète, les œuvres d'art que je vais acheter demain
Aujourd'hui, j'ai installé Ed Ruscha, admire le champion de la pop
"C'était avant, c'est maintenant"
Nous faisons tous un nouveau voyage (Nouveau voyage)
Je peux aller sur un chemin plus mauvais
Quand il n'y a nulle part où se reposer
Un chemin différent, qui me fait pleurer, ouais
Ma musique te consolera
Je mets les vêtements de la scène et je danse en chantant
Tourne-toi, tourne-toi, retourne à la maison
Je suis occupé à suivre la lumière
Tourne-toi, tourne-toi (Haha)
Je vais te faire faire un tour du monde
Cette figure parfaite, tu es ma sensation
Je jette de l'argent à la volée, ça éclate partout
L'inspiration coule à flots, tu me donnes le syndrome de Stendhal
Je jette de l'argent à la volée, ça éclate partout
L'inspiration coule à flots, tu me donnes le syndrome de Stendhal
Je jette de l'argent à la volée, ça éclate partout
L'inspiration coule à flots, tu me donnes le syndrome de Stendhal
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
