La traduction de Kiss Me More de SZA est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Doja Cat]
We hug and yes, we make love
And always just say, "Goodnight" (La-la-la, la-la-la)
And we cuddle, sure I do love it
But I need your lips on mine
[Doja Cat]
Can you kiss me more?
We're so young, boy, we ain't got nothin' to lose, uh-oh
It's just principle
Baby, hold me 'cause I like the way you groove, uh-oh
[Doja Cat]
Boy, you write your name, I can do the same
Oh, I love the taste, la-la-la, la-la
All on my tongue, I want it (La-la-la, la-la)
Boy, you write your name, I can do the same
Oh, I love the taste, la-la-la, la-la
All on my tongue, I want it (La-la-la, la-la)
[Doja Cat]
I, I feel like fucking something
But we can be corny, fuck it
Sugar, I ain't no dummy, dummy
I likе to say, "What if?", but if
We could kiss and just cut the rubbish
Then I might bе on to somethin'
I ain't givin' you one in public
I'm givin' you hundreds, fuck it
Somethin' we just gotta get into
Sign first, middle, last, on the wisdom tooth
Niggas wishin' that the pussy was a kissin' booth
Taste breakfast, lunch and gin and juice
And that dinner just like dessert too
And when we French, refresh, gimme two
When I bite that lip, come get me too
He want lipstick, lip-gloss, hickeys too, huh
[Doja Cat]
Can you kiss me more?
We're so young, boy, we ain't got nothin' to lose, uh-oh
It's just principle
Baby, hold me 'cause I like the way you groove, uh-oh
[Doja Cat]
Boy, you write your name, I can do the same
Oh, I love the taste, la-la-la, la-la
All on my tongue, I want it (La-la-la, la-la)
Boy, you write your name, I can do the same
Oh, I love the taste, la-la-la, la-la
All on my tongue, I want it (La-la-la, la-la)
[SZA]
Say give me a buck, need that gushy stuff
Push your limit, no, you ain't good enough
All your niggas say that you lost without me
All my bitches feel like I dodged the county
Fuckin' with you feel like jail, nigga
I can't even exhale, nigga
Pussy like holy grail, you know that
You gon' make me need bail, you know that
Caught creepin' with your friend
You ain't even half man, lyin' on your—, you know that
Got me a bag for the break, you know that
Control don't slow the pace, if I pull back
All this ass for real (Ahh)
Drama make you feel (Ahh)
Fantasy and whip appeal
Is all I can give you
[Doja Cat, SZA]
Can you kiss me more?
We're so young, boy, we ain't got nothin' to lose, uh-oh
It's just principle
Baby, hold me 'cause I like the way you groove, uh-oh
Oh darlin'
[Doja Cat & SZA]
Boy, you write your name, I can do the same
Ooh, I love the taste, oh-la-la-la-la-la
All on my tongue, I want it
Boy, you write your name, I can do the same
Ooh, I love the taste, oh-la-la-la-la-la
All on my tongue, I want it
Traduction Kiss Me More - SZA
[Doja Cat]
On s'embrasse et oui, on fait l'amour
Et on dit toujours, "Bonne nuit" (La-la-la, la-la-la)
Et on s'enlace, bien sûr que j'aime ça
Mais j'ai besoin de tes lèvres sur les miennes
[Doja Cat]
Tu peux m'embrasser encore ?
On est tellement jeunes, mec, on n'a rien à perdre, uh-oh
C'est juste un principe
Bébé, serre-moi car j'aime la façon dont tu grooves, uh-oh
[Doja Cat]
Mec, tu écris ton nom, je peux faire la même chose
Oh, j'aime le goût, la-la-la, la-la
Tout sur ma langue, je le veux (La-la-la, la-la)
Mec, tu écris ton nom, je peux faire la même chose
Oh, j'aime le goût, la-la-la, la-la
Tout sur ma langue, je le veux (La-la-la, la-la)
[Doja Cat]
J'ai, j'ai envie de ba*ser quelque chose
Mais on peut faire n'importe quoi
Bébé, je ne suis pas stupide, stupide
J'aime dire: "Et si?" Mais si
On pourrait s'embrasser et arrêter ces conneries
Alors je pourrais être sur quelque chose
Je ne t'en donnerai pas un en public
Je t'en donne des centaines
Quelque chose qu'on doit juste faire
Signe d'abord, au milieu, en dernier, sur la dent de sagesse
Ces négr*s auraient aimé que la ch*tte soit un stand de baisers
Goûter le petit-déjeuner, le déjeuner et le gin et le jus
Et ce dîner comme le dessert aussi
Et quand on parle en français, se rafraîchit, donne-moi deux
Quand je mords cette lèvre, viens me chercher aussi
Il veut du rouge à lèvres, du brillant à lèvres, des suçons aussi, hein
[Doja Cat]
Tu peux m'embrasser encore ?
On est tellement jeune, mec, on n'a rien à perdre
C'est juste un principe
Bébé, tiens-moi car j'aime la façon dont tu grooves, uh-oh
[Doja Cat]
Mec, tu écris ton nom, je peux faire la même chose
Oh, j'aime le goût, la-la-la, la-la
Tout sur ma langue, je le veux (La-la-la, la-la)
Mec, tu écris ton nom, je peux faire la même chose
Oh, j'aime le goût, la-la-la, la-la
Tout sur ma langue, je le veux (La-la-la, la-la)
[SZA]
Donne-moi cet argent, j'ai besoin de ce Gucci
Repousse tes limites, non, tu n'es toujours pas bon
Tous tes potes disent que t'es perdu sans moi
Toutes mes copines ont l'impression que j'y ai échappé de justesse
J'ai l'impression d'être en prison quand on fait l'amour
Je ne peux même pas expirer
Cette ch*tte c'est comme le saint Graal
Tu m'obligeras à payer la caution, tu sais
Tu faisais n'importe quoi avec tes amis
Tu n'es même pas à moitié homme, allongé sur ton - tu le sais
Tu dois me payer, tu le sais
Le contrôle ne ralentit pas le rythme, si je recule
Tout ce cul est réel (Ahh)
Le drame te fait ressentir (Ahh)
De la fantaisie et cette attirance
C'est tout ce que je peux te donner
[Doja Cat, SZA]
Tu peux m'embrasser encore?
On est tellement jeune, mec, on n'a rien à perdre
C'est juste un principe
Bébé, tiens-moi car j'aime la façon dont tu grooves
Oh chéri
[Doja Cat & SZA]
Mec, tu écris ton nom, je peux faire la même chose
Ooh, j'aime le goût, oh-la-la-la-la-la
Tout sur ma langue, je le veux
Mec, tu écris ton nom, je peux faire la même chose
Ooh, j'aime le goût, oh-la-la-la-la-la
Tout sur ma langue, je le veux
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
