La traduction de Hit Different de SZA est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Ty Dolla $ign & SZA]
Hit different, hit different
Hit different, hit different (Hit different)
Hit different, hit different (Oh)
Hit different (Oh), hit different (Oh)
Hit different when I'm sittin' here
Alone, all by myself (Alone, all by myself)
Hit different when I think you might be
With somebody else (Na-na-na, na)
And it hit different, hit different
Hit different, hit different (Oh, na-na-na, na-na-na)
Hit different, hit different (Mmm)
Hit different (Na-na, oh), this shit
Oh woah, yeah (Oh)
Oh woah (Yeah), yeah
[SZA]
I was into you from the beginning even if you wasn't mine
Scared to admit my shortcomings led to overdraft in this affair, declining
Quicker than we started, evidence we misaligned
Man, I get more in love (More in love) with you each argument
Somethin' wrong with me, I like the way you screw your face up
Trigger me right when I need it
You wrong, but I can't get along without you
It's a shame and I can't blame myself, keep on lovin' you
You do it different
[ SZA & Ty Dolla $ign]
All that I know is
Mirrors inside me
They recognize you
Please, don't deny me (Me, yeah, oh, yeah)
[ SZA & Ty Dolla $ign]
Hit different, hit different (It hit different)
Hit different, hit different (Hit different, ooh)
Hit different, hit different (Mmm)
Hit different (Ooh), hit different (Oh)
Hit different when I'm sittin' here
Alone, all by myself (Alone, all by myself)
Hit different when I think you might be
With somebody else (Na-na-na, na)
And it hit different, hit different (It hit different)
Hit different, hit different (Oh, na-na-na, na-na-na, oh)
Hit different, hit different (Mmm)
Hit different (Oh), this shit
Oh woah (Woah, woah, woah), yeah (Oh, yeah)
Oh woah (Woah, woah woah), yeah
[SZA]
You still wit' it, when you want it, got to keep me, I am chill
Don't trip when you see me out, kickin' with my new bitch
I'll still hang around even though you cappin', cappin'
I could pretend you was my main nigga
Bet you love just how that feels (Oh, shit)
Out of my way, you out of pocket, need clear vision, boy (Vision)
Can't trust decision when you near me
Get myself caught in your crossfire
You a wild one, and I'm wading in you like it's cool water
Like it's cool when you pull up boo'd up with a new and it's not me
[ SZA & Ty Dolla $ign]
All that I know is (All that I know is)
Mirrors inside me (Mirrors inside me)
They recognize you (They recognize, oh, they recognize)
Please, don't deny me (Please don't, baby, oh, ooh, yeah)
[ SZA & Ty Dolla $ign]
Hit different, hit different
Hit different (Hit different), hit different
Hit different, hit different (Mmm)
Hit different (Oh), hit different (Oh)
Hit different when I'm sittin' here
Alone, all by myself (Alone, all by myself)
Hit different when I think you might be
With somebody else (Ooh, yeah)
And it hit different, hit different (It hit different)
Hit different, hit different (Oh, na-na-na, na-na-na, oh)
Hit different, hit different (Mmm)
Hit different (Oh), this shit
Oh woah (Woah, woah, woah), yeah (Oh, yeah)
Oh woah (Woah, woah woah, yeah), yeah
Traduction Hit Different - SZA
[Ty Dolla $ign et SZA]
C'est différent, c'est différent
C'est différent, c'est différent (C'est différent)
C'est différent, c'est différent (Oh)
C'est différent (Oh), c'est différent (Oh)
C'est différent quand je suis assis ici
Seul, tout seul (Seul, tout seul)
C'est différent quand je crois que tu pourrais être
Avec quelqu'un d'autre (Na-na-na, na)
Et c'est différent, c'est différent
C'est différent, c'est différent (Oh, na-na-na, na-na-na)
C'est différent, c'est différent (Mmm)
C'est différent (Na-na, oh), cette merde
Oh woah, yeah (Oh)
Oh woah (Yeah), yeah
[SZA]
J'étais amoureuse de toi depuis le début, même si tu n'étais pas à moi
J'avais peur d'admettre mes défauts, j'ai été conduit à être à découvert dans cette liaison, chute assurée
Plus rapidement que quand on a commencé, la preuve qu'on était mal alignés
Mec, je deviens plus amoureuse (Plus amoureuse) de toi à chaque dispute
Quelque chose ne tourne pas rond chez moi, j'aime la façon dont tu grimaces
Déclenche-moi quand j'en ai besoin
T'as tort, mais je ne peux pas m'entendre avec toi
C'est dommage et je ne peux pas m'en vouloir, je continue à t'aimer
Tu le fais différemment
[SZA et Ty Dolla $ign]
La seule chose que je connais, c'est
Les miroirs en moi
Ils te reconnaissent
S'il te plaît, ne me renie pas (Pas moi, yeah, oh, yeah)
[ SZA et Ty Dolla $ign]
C'est différent, c'est différent (C'est différent)
C'est différent, c'est différent (C'est différent, ooh)
C'est différent, c'est différent (Mm)
C'est différent (Oh), c'est différent (Oh)
C'est différent quand je suis assis ici
Seul, tout seul (Seul, tout seul)
C'est différent quand je crois que tu pourrais être
Avec quelqu'un d'autre (Na-na-na, na)
Et c'est différent, c'est différent (C'est différent)
C'est différent, c'est différent (Oh, na-na-na, na-na-na)
C'est différent, c'est différent (Mmm)
C'est différent (Oh), cette merde
Oh woah (Woah, woah, woah) yeah (Oh, yeah)
Oh woah (Woah, woah woah), yeah
[SZA]
T'es toujours avec elle, quand tu la veux, faut que tu me gardes, je suis relax
Ne flippe pas quand tu me verras dehors, à traîner avec mon nouveau gars
Je resterai dans les parages même si tu racontes des craques, des craques
Je pourrai faire croire que tu étais mon officiel
Je parie que tu aime l'effet que ça fait (Oh, merde)
Hors de ma vue, t'es à côté de la plaque, je dois éclaircir mon champ de vision, garçon (Vision)
Quand t'es près de moi, je ne peux pas me fier à mes décisions
Je suis prise entre deux feux
T'es un sauvage et je patauge en toi comme si c'était de l'eau froide
Comme si c'était cool quand tu débarques en couple avec une nouvelle conquête et que ce n'est pas moi
[ SZA et Ty Dolla $ign]
La seule chose que je sais, c'est (La seule chose que je sais, c'est)
Que les miroirs en moi (Que les miroirs en moi)
Ils te reconnaissent (Ils reconnaissent, ils reconnaissent)
S'il te plaît, ne me renie pas (S'il te plaît, non, bébé, oh, ooh, yeah)
[SZA & Ty Dolla $ign]
C'est différent, c'est différent
C'est différent (C'est différent), c'est différent
C'est différent, c'est différent (Mmm)
C'est différent (Oh), c'est différent (Oh)
C'est différent quand je suis assis
Seul, tout seul (Seul, tout seul)
C'est différent quand je crois que tu pourrais être
Avec quelqu'un d'autre (Ooh, yeah)
Et c'est différent, c'est différent (C'est différent)
C'est différent, c'est différent (Oh, na-na-na, na-na-na, oh)
C'est différent, c'est différent (Mmm)
C'est différent (Oh), cette merde
Oh woah (Woah, woah, woah), yeah (Oh, yeah)
Oh woah (Woah, woah woah, yeah), yeah
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
