La traduction de Miss Sunshine de Surfaces est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Colin Padalecki]
(Ooh)
(Ooh)
(Ooh)
(Hey, hey, hey, hey)
[Colin Padalecki]
Chewing on all the things you say
Moving on like we're all okay
Another wall that never goes away (Hey, hey, hey, hey)
Sleep it off 'til half past 2 (Hey, hey)
TV off, had enough bad news (Hey, hey)
Ran out of words that I could say to you
[Colin Padalecki]
So throw me a line (Ooh)
Throw me a line (Ooh)
It ain't always easy living in your life
Give me a sign (Ooh)
Give me a sign (Ooh)
'Cause let's face it, you ain't always Miss Sunshine
[Arden Jones & Colin Padalecki]
Look where I'm at, always in your way (Your way)
Someone else come and take my place (Woah, woah)
'Cause this girl's mind changes day to day (Day to day, I swear, yeah)
She split like the sole in my shoe (My shoe)
This girl full of good bad news (Bad news)
And my mind's gone broke at the cost of you, oh
I'm always on time but too late
Act like you're all mine, but some days
I can't make it through the maze of your mind
[Colin Padalecki & Arden Jones]
So throw me a line (Ooh)
Throw me a line (Ooh)
It ain't always easy living in your life
Give me a sign (Ooh)
Give me a sign (Ooh)
'Cause let's face it, you ain't always Miss Sunshine
[Colin Padalecki & Arden Jones]
La-da-da-da
La-da-da-da
La-da-da-da, da-da, da-da, da-da, da-da-da
La-da-da-da
La-da-da-da
La-da-da-da, da-da, da-da, da-da, da-da-da
[Colin Padalecki & Arden Jones]
Throw me a line (Ooh)
Throw me a line (Ooh)
It ain't always easy living in your life
Give me a sign (Ooh)
Give me a sign (Ooh)
'Cause let's face it, you ain't always Miss Sunshine
[Colin Padalecki & Arden Jones]
La-da-da-da (Ooh)
La-da-da-da (Ooh)
La-da-da-da, da-da, da-da, da-da, da-da-da
La-da-da-da (Ooh)
La-da-da-da (Ooh)
La-da-da-da, da-da, da-da, da-da, da-da-da
[Colin Padalecki]
(Ooh)
(Ooh)
(Ooh)
(Ooh)
Traduction Miss Sunshine - Surfaces
[Colin Padalecki]
(Ooh)
(Ooh)
(Ooh)
(Hey, hey, hey, hey)
[Colin Padalecki]
Mâchant toutes les choses que tu dis
Avançant comme si tout allait bien
Un autre mur qui ne disparaît jamais (Hey, hey, hey, hey)
Dormir jusqu'à deux heures et demie (Hey, hey)
La télé éteinte, assez de mauvaises nouvelles (Hey, hey)
Je n'ai plus de mots à te dire
[Colin Padalecki]
Alors lance-moi une perche (Ooh)
Lance-moi une perche (Ooh)
Ce n'est pas toujours facile de vivre ta vie
Donne-moi un signe (Ooh)
Donne-moi un signe (Ooh)
Parce qu'admettons-le, tu n'es pas toujours Miss Sunshine
[Arden Jones & Colin Padalecki]
Regarde où je suis, toujours sur ton chemin (Ton chemin)
Quelqu'un d'autre vient prendre ma place (Woah, woah)
Parce que l'esprit de cette fille change de jour en jour (De jour en jour, je le jure, ouais)
Elle s'est séparée comme la semelle de ma chaussure (Ma chaussure)
Cette fille est pleine de bonnes mauvaises nouvelles (Mauvaises nouvelles)
Et mon esprit est ruiné à cause de toi, oh
Je suis toujours à l'heure mais trop tard
Tu agis comme si tu étais toute à moi, mais certains jours
Je ne peux pas traverser le labyrinthe de ton esprit
[Colin Padalecki & Arden Jones]
Alors lance-moi une perche (Ooh)
Lance-moi une perche (Ooh)
Ce n'est pas toujours facile de vivre ta vie
Donne-moi un signe (Ooh)
Donne-moi un signe (Ooh)
Parce qu'admettons-le, tu n'es pas toujours Miss Sunshine
[Colin Padalecki & Arden Jones]
La-da-da-da
La-da-da-da
La-da-da-da, da-da, da-da, da-da, da-da-da
La-da-da-da
La-da-da-da
La-da-da-da, da-da, da-da, da-da, da-da-da
[Colin Padalecki & Arden Jones]
Lance-moi une perche (Ooh)
Lance-moi une perche (Ooh)
Ce n'est pas toujours facile de vivre ta vie
Donne-moi un signe (Ooh)
Donne-moi un signe (Ooh)
Parce qu'admettons-le, tu n'es pas toujours Miss Sunshine
[Colin Padalecki & Arden Jones]
La-da-da-da (Ooh)
La-da-da-da (Ooh)
La-da-da-da, da-da, da-da, da-da, da-da-da
La-da-da-da (Ooh)
La-da-da-da (Ooh)
La-da-da-da, da-da, da-da, da-da, da-da-da
[Colin Padalecki]
(Ooh)
(Ooh)
(Ooh)
(Ooh)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
