La traduction de Your Poppa Don't Mind de Supertramp est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Give it a whirl, give it a try
Why don't you sleep out, start living high?
You're on your own, you make your bed
No time for wasting, just look ahead
Your poppa don't mind what you do or say
You can't surprise him anymore
He's got a reputation that he don't look back
Your poppa don't mind at all
He's getting old, it's getting late
It's soon tomorrow, so celebrate
Bring it out and go to town
Before you're thinkin' of settling down
Your poppa don't mind what you do or say
You can't surprise him anymore
He don't believe in heaven like a good man should
Your poppa don't mind at all
Finding out is half the fun
And when you find out don't try to run
And if you know then you've begun
But if you don't know it's still to come
Your poppa don't mind what you do or say
You can't surprise him anymore
He talks about his women and his old school's tie
Your poppa don't mind at all
Your poppa don't mind what you do or say
You can't surprise him anymore
He don't believe in heaven like a good man should
Your poppa don't mind at all
Your poppa don't mind at all
Your poppa don't mind at all
Traduction Your Poppa Don't Mind - Supertramp
Essaye, tente
Pourquoi ne pas passer la nuit dehors et commencer à profiter un max ?
Tu es tout seul, à faire ton lit
Pas de temps à perdre, tourne-toi vers l’avenir
Ton papa se fiche de ce que tu fais ou dis
Tu ne peux plus l’étonner
On dit qu’il ne regarde jamais en arrière
Ton papa s'en fiche complètement
Il devient vieux, il se fait tard
C’est bientôt le matin, alors fais la fête
Avance, et va en ville
Avant de réfléchir à t’installer
Ton papa se fiche de ce que tu fais ou dis
Tu ne peux plus l’étonner
Il ne croit pas au ciel, comme les braves gens
Ton papa s'en fiche complètement
Découvrir, c’est la moitié du plaisir
Mais lorsque tu découvres quelque chose, ne t’enfuis pas
Si tu saisis ça, alors tu es en bonne voie
Mais si tu ne saisis pas, tôt ou tard, ça viendra
Ton papa se fiche de ce que tu fais ou dis
Tu ne peux plus l’étonner
Il parle de ses conquêtes, de sa vieille cravate d'écolier
Ton papa s'en fiche complètement
Ton papa se fiche de ce que tu fais ou dis
Tu ne peux plus l’étonner
Il ne croit pas au ciel, comme les braves gens
Ton papa s'en fiche complètement
Ton papa s'en fiche complètement
Ton papa s'en fiche complètement
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
