La traduction de Ciara's Prayer de Summer Walker est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Ciara]
Jesus, I need you. I don't fully understand everything right now, but I know you have great plans for me. I'm hurting, but there's purpose in my pain. I need you. I need you to restore my faith in love, give me strength. I know I can't do it all on my own, I'm tired, I don't wanna hurt no more, I don't wanna feel like this ever again. Thank you for hearing my cry, thank you for hearing my heart, I know you'll do what's right with it. Thank you for never judging me. I'm broken but I'm beautifully broken. I know you will help me put all of the right pieces together. I know my pain is not in vain. I know that my baby is the most precious gift you have given me in lifе, and I thank you for that, thank you. Cover and protect us, Lord. I pray the nеxt man of my life will be my husband. I pray he loves me, leads me, guides me, reassures me, I pray that he holds me, I pray that I have everything I want and need in him. I pray he will love me the way that you love me. Your love is unconditional. You are the way, the truth and the life, in you there's hope. Lord, you say "Love is patient, love is kind, it does not envy", I believe in this pure love, this is what I want. Lord, thank you for reminding me who I am, I am a queen, I deserve to be treated like one. I'm a warrior, I will get up. I'm a child of God, I'm everything you say I am. I'm an overcomer, I'm built for this. Lord, I'm ready, in Jesus name, Amen
Traduction Ciara's Prayer - Summer Walker
[Ciara]
Jésus, j'ai besoin de toi. Je ne comprends pas vraiment tout, pour le moment, mais je sais que tu as de grands projets pour moi. Je souffre, mais il y a un objectif dans ma douleur. J'ai besoin de toi. J'ai besoin que tu rétablisses ma foi en l'amour, que tu me donnes de la force. Je sais que je ne peux pas tout faire seule, je suis fatiguée, je ne veux plus souffrir, je ne veux plus jamais me sentir comme ça. Merci d'entendre mes pleurs, merci d'entendre mon cœur, je sais que tu feras ce qui est juste avec. Merci de ne jamais me juger. Je suis brisée, mais je suis magnifiquement brisée. Je sais que tu m'aideras à rassembler tous les bons morceaux. Je sais que ma douleur n'est pas vaine. Je sais que mon bébé est le plus précieux cadeau que tu m'aies offert dans la vie, et je t'en remercie, merci. Couvre-nous et protège-nous, Seigneur. Je prie pour que le prochain homme de ma vie soit mon mari. Je prie pour qu'il m'aime, me mène, me guide, me rassure, je prie pour qu'il me serre contre lui, je prie pour avoir tout ce que je veux et tout ce dont j'ai besoin chez lui. Je prie pour qu'il m'aime comme tu m'aimes. Ton amour est inconditionnel. Tu es le chemin, la vérité et la vie. Seigneur, tu dis : "L'amour est patient, l'amour est bon, il n'envie pas.". Je crois en cet amour pur, c'est ce que je veux. Seigneur, merci de me rappeler qui je suis, je suis une reine, je mérite d'être traitée comme telle. Je suis une guerrière, je vais me relever. Je suis une enfant de Dieu, je suis tout ce que tu dis que je suis. Je surmonte les obstacles, je suis faite pur cela. Seigneur, je suis prête, au nom de Jésus, Amen.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
