La traduction de Sex de Sticky Fingers est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Early morning, I don't blink or cough
A violent days worth of willing, never hard
Cause my head's getting bigger
And my heart's getting small
In my bed's where I figure
We take it off
It's nice having sex
There's no reason at all
In life place your bets
Take it easy when ya fold
How many life's have ya bent?
One's plenty broken and stole
Yes it's true, pull the trigger
I'm a bad man from the start
It don't hurt to see, I snigger
And don't care, pull me off
Cause I'm dead, broke, disfigured
And I like it in the dark
Yes I've read your mins acquitted
You want it all
It's nice having sex
There's no reason at all
In life place your bets
Take it easy when ya fold
How many life's have ya bent?
One's plenty broken and stole
Traduction Sex - Sticky Fingers
Tôt le matin, je ne cligne pas des yeux ou je ne tousse pas
Les jours violents valent leurs spontanéité, ils ne sont jamais durs
Car ma tête devient plus grosse
Et mon cœur devient plus petit
Dans mon lit où je suis
Nous enlevons tout
C'est bien de faire l'amour
Il n'y a pas du tout de raison
Dans la vie, place tes paris
Relax quand tu plies
Combien de vies ont plié?
On est complètement cassé et volé
Oui c'est vrai, appuie sur la gâchette
Je suis un mauvais mec depuis le début
Ça ne fait pas mal de voir, je ricane
Et je m'en fiche, sors-moi
Car je suis mort, cassé et défiguré
Et j'aime ça dans le noir
Oui j'ai lu tes minutes d'acquittées
Tu veux tout
C'est bien de faire l'amour
Il n'y a pas du tout de raison
Dans la vie, place tes paris
Relax quand tu plies
Combien de vies ont plié?
On est complètement cassé et volé
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)