La traduction de pure colour de Steve Lacy est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Erykah Badu]
I, mm
I
I hardly recognize myself
I miss you, so I lose control of me
You're the reflection in my mirror
Can't let you go, take control of me
I, I
I, I
My want for you runs deep as hell
I choke on smoke, it takes a toll on me
My family thinks I'll be my father
They don't know shit, take control of me
[Erykah Badu]
I'm high
Just wanna feel lighter, ooh
Don't call me a liar
Just wanna feel better, I
I can feel fly inside
Gotta try harder
'Cause I know it works
[Erykah Badu & Steve Lacy]
Ten (Ten)
Nine (Nine)
Eight (Eight)
Seven (Seven)
Six (Six)
Five (Five)
Four (Four)
Three (Three)
Two (Two)
(To me, let's just do it)
Traduction pure colour - Steve Lacy
[Erykah Badu]
I, mm
I
Je me reconnais à peine
Tu me manques, alors je perds le contrôle de moi
Tu es le reflet dans mon miroir
Je ne peux pas te laisser partir, prends le contrôle de moi
I, I
I, I
Mon désir pour toi est profond comme l'enfer
Je m'étouffe dans la fumée, ça me pèse
Ma famille pense que je vais devenir mon père
Ils n'y connaissent rien, prends le contrôle de moi
[Erykah Badu]
Je plane
Je veux juste me sentir plus légère, ooh
Ne m'appelle pas menteuse
Je veux juste aller mieux, I
Je peux me sentir voler en moi
Il faut essayer plus fort
Parce que je sais que ça marche
[Erykah Badu & Steve Lacy]
Dix (Dix)
Neuf (Neuf)
Huit (Huit)
Sept (Sept)
Six (Six)
Cinq (Cinq)
Quatre (Quatre)
Trois (Trois)
Deux (Deux)
(Pour moi, on le fait)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
