La traduction de HOME TO MOTHER de Stephen Sanchez est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Stephen Sanchez, Stephen Day]
I was seeing colors in black and white (White, white, white)
But then she walked into my lonely life, lonely life, lonely life
Now I only see in technicolor, la-la, la-la
Now I'm bringing her back home to mother, home to mother, home to mother
[Stephen Sanchez, Stephen Day]
Oh, tell me, what's the loss (Oh, what's the loss)
In falling deep in love? (In falling deep in love?)
Is it only made for one? (Only made for one?)
And, tell me, what's the cost (What's the cost)
Of a couple shiny pearls (A couple shiny pearls)
Or a trip around the world? (A trip around the world?)
Oh, tell me, girl
[Stephen Sanchez, Stephen Day]
I was seeing colors in black and white (White, white, white)
But then she walked into my lonely life, lonely life, lonely life
Now I only see in technicolor, la-la, la-la
And I'm bringing her back home to mother, home to mother, home to mother (Ohh-oh)
[Stephen Day, Stephen Sanchez & Stephen Day]
I'm falling like a fool, I'm loving her
Ma chérie, ma fleur
I'm a bee just buzzing for the honey
It's sunny when she loves me
La-la, la-la-la-la, la, la
[Stephen Sanchez, Stephen Day]
Sunflowers (Sunflowers), little posies (Little posies)
Red roses (Red roses), ohh, show me
[Stephen Sanchez, Stephen Day]
I was seeing colors in black and white (White, white, white)
But then she walked into my lonely life, lonely life, lonely life
And now I only see in technicolor, la-la, la-la
And I'm bringing her back home to mother, home to mother, home to mother
[Stephen Sanchez]
Ohh, yeah, yeah, yeah
[Stephen Sanchez, Stephen Day]
Technicolor (Technicolor)
Bring her home to mother (Bring her home to mother)
Oh, she's not like any other (Not like any other)
La-la, la-la, la-la
Sunflowers (Sunflowers), little posies (Little posies)
Red roses (Red roses), ohh, show me
Traduction HOME TO MOTHER - Stephen Sanchez
[Stephen Sanchez, Stephen Day]
Je voyais les couleurs en noir et blanc (Blanc, blanc, blanc)
Puis elle est entrée dans ma vie solitaire, vie solitaire, vie solitaire
Maintenant je ne vois plus qu'en technicolor, la-la, la-la
Maintenant je la ramène chez ma mère, chez ma mère, chez ma mère
[Stephen Sanchez, Stephen Day]
Oh, dis-moi, quelle est la perte (Oh, quelle est la perte)
À tomber éperdument amoureux ? (À tomber éperdument amoureux ?)
Est-ce fait pour une seule personne ? (Pour une seule personne ?)
Et dis-moi, quel est le prix (Quel est le prix)
De quelques perles brillantes (Quelques perles brillantes)
Ou d'un tour du monde ? (D'un tour du monde ?)
Oh, dis-moi, ma belle
[Stephen Sanchez, Stephen Day]
Je voyais les couleurs en noir et blanc (Blanc, blanc, blanc)
Puis elle est entrée dans ma vie solitaire, vie solitaire, vie solitaire
Maintenant je ne vois plus qu'en technicolor, la-la, la-la
Et je la ramène chez ma mère, chez ma mère, chez ma mère (Ohh-oh)
[Stephen Day, Stephen Sanchez & Stephen Day]
Je tombe comme un fou, je l'aime
Ma chérie, ma fleur
Je suis une abeille qui bourdonne pour le miel
C'est ensoleillé quand elle m'aime
La-la, la-la-la-la, la, la
[Stephen Sanchez, Stephen Day]
Tournesols (Tournesols), petits bouquets (Petits bouquets)
Roses rouges (Roses rouges), ohh, montre-moi
[Stephen Sanchez, Stephen Day]
Je voyais les couleurs en noir et blanc (Blanc, blanc, blanc)
Puis elle est entrée dans ma vie solitaire, vie solitaire, vie solitaire
Et maintenant je ne vois plus qu'en technicolor, la-la, la-la
Et je la ramène chez ma mère, chez ma mère, chez ma mère
[Stephen Sanchez]
Ohh, yeah, yeah, yeah
[Stephen Sanchez, Stephen Day]
Technicolor (Technicolor)
La ramener chez ma mère (La ramener chez ma mère)
Oh, elle n'est comme aucune autre (Comme aucune autre)
La-la, la-la, la-la
Tournesols (Tournesols), petits bouquets (Petits bouquets)
Roses rouges (Roses rouges), ohh, montre-moi
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
