La traduction de What's Poppin de Stefflon Don est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[BNXN & Stefflon Don]
(AJ)
Oh-oh (Oh)
No silk working, no satay
My way (Stefflon Don), you dey
Oh-oh, oh
[BNXN]
Are you single with it or you just joking?
I had a spliff ready but no smoking
In the room we in, so I suggest something
We should just go out and we should blow something
[BNXN]
Like, what's poppin'?
Just like, ooh, what's poppin'?
I like you, what's poppin'?
Ooh, what's good? What's poppin'?
Just like (Ooh), what's poppin'?
Just like, ooh, what's poppin'?
I like you, what's poppin'?
Ooh, what's good? What's poppin'?
[Stefflon Don]
Yes, I'm single, but I'm not joking
'Cause I'm scared you gon' leave me broken
Even when I hesitate, stuck in my ways
Would you let me be or is you controlling?
I say that, we should chill and kick back
Feel burn, no blow, some smoke
I'm sick, burn liquor till I lose my senses (Hmm)
[BNXN]
See my baby captivate, you carry it
You no dey concentrate on just the ways
I no go dull you, ain't got time to waste
When she step in the room, the ground will shake and let go
Tell you something they do
No one move the way you do
Something wey, I like you too
[BNXN]
Are you single with it or you just joking?
I had a spliff ready but no smoking
In the room we in, so I suggest something
We should just go out and we should blow something
[BNXN]
Like, what's poppin'?
Just like, ooh, what's poppin'?
I like you, what's poppin'?
Ooh, what's good? What's poppin'?
Just like (Ooh), what's poppin'?
Just like, ooh, what's poppin'?
I like you, what's poppin'?
Ooh, what's good? What's poppin'?
[Stefflon Don & BNXN]
Yuh know mi nuh haffi pretend
I see where it starts and ends
Like Pisces, slippery whenever it wet
Make you rewind like a tape cassette
Tell me what you see, when you put your eyes on me (On me)
Tell me what you see, is it me or my body? (Me or my body)
'Cause you know what I'm into, you know what I've been through
I keep my mind on my money
I don't want to hurt you (Something wey, I like you too)
[BNXN]
Are you single with it or you just joking?
I had a spliff ready but no smoking
In the room we in, so I suggest something
We should just go out and we should blow something
[BNXN, Stefflon Don]
Like, what's poppin'?
Just like, ooh, what's poppin'?
I like you, what's poppin'?
Ooh, what's good? What's poppin'? (Yeah)
Just like (Ooh), what's poppin'? (What's poppin'?)
Just like ooh, what's poppin'?
I like you, what's poppin'?
Ooh (Poppin'), what's good? What's poppin'?
[Stefflon Don]
Yeah, yeah, yeah
Ayy
What's poppin'?
Uh-huh
(AJ)
Traduction What's Poppin - Stefflon Don
Salut
Oh oh
Tu ne peux pas me la faire à moi
Si tu essaie, tu es mort
Oh oh oh
Es-tu vraiment célibataire ou est-ce un mensonge ?
On s’est séparé y’a longtemps, je fumais
On était dans une pièce, j'ai dit juste
On devrait sortir pour souffler un peu
Quoi de neuf ?
Ouh
Quoi de neuf ?
Je t'aime bien
Quoi de neuf ?
Ouh
Quoi de neuf ?
Quoi de neuf ?
Ouh
Quoi de neuf ?
Ouh
Quoi de neuf ?
Je t'aime bien
Quoi de neuf ?
Ouh
Quoi de neuf ?
Quoi de neuf ?
Oui, je suis célibataire mais je ne plaisante pas
Parce que j'ai peur que tu me brises le coeur
Même quand j'hésite, je ne change pas mes habitudes
Vas-tu me laisser tranquille ou vas-tu me contrôler ?
J'ai dit qu’on devrait se poser et se détendre
Je fume
Je suis malade, je bois jusqu'à en perdre la raison
Je vois que mon corps te captive, porte-le
Tu sais qu'ils se concentrent uniquement sur ce que tu fais
Je sais meuf, tu n'as pas de temps à perdre
Quand elle entre dans une pièce, le sol tremble
Ils sont prêts à tout
Pour mon corps, je le sais
Quelque chose comme ça, je t'aime bien aussi
Es-tu vraiment célibataire ou est-ce un mensonge ?
On s’est séparé y’a longtemps, je fumais
On était dans une pièce, j'ai dit juste
On devrait sortir pour souffler un peu
Quoi de neuf ?
Ouh
Quoi de neuf ?
Je t'aime bien
Quoi de neuf ?
Ouh
Quoi de neuf ?
Quoi de neuf ?
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
