La traduction de WHERE YOU AT? de STAYC est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Nae mami geupae gyeolloneuro galge
You gotta believe, met a perfect type
Yunido injeonghalgeol, joeun aerago
Nae mameun soljikan deut to you, let go
So lift me up, kiss, kiss (Ooh, ooh, yeah)
Neujeumyeon tto tteonalji molla neoui insaengui chance
Come lift me up, kiss, kiss (Ooh, ooh, yeah)
It's all about the wanbyeokan timing, igeon ama sign, yeah
Feeling in my heart
Neomu bunmyeonghan neukkim
Eotteon unmyeongui kkeullim
Amuteun neukkyeosseo (Lo-lo-lo-lo-love)
Jigeum gamjeong I know it's real (On this real love)
Jikgami wa baro jikjin (On this real love)
Neoegero nan free falling, it's real, it's real
Seolmyeong mot hae, you know how I feel
Baby, where you at? (At, at)
Baby, where you at? (At, at)
Baby, where you at now?
I'm gonna make you like me, like me
Baby, where you at? (At, at)
Baby, where you at? (At, at)
Baby, where you at now?
I'm gonna make you like me, like me
No, I never felt like this
Mwonga dalla, neon like nobody
Read my lips, I'm lil' shy to show it
Please don't blow it, want this thing going
Gateun gose gateun timing
Ireol hwangnyul myeot percentage
Tell me I'm the one, baby
Throw your love at me, me-me-me-me
Feeling in my heart
Neomu bunmyeonghan neukkim
Eotteon unmyeongui kkeullim
Amuteun neukkyeosseo (Lo-lo-lo-lo-love)
Jigeum gamjeong I know it's real (On this real love)
Jikgami wa baro jikjin (On this real love)
Neoegero nan free falling, it's real, it's real
Seolmyeong mot hae, you know how I feel
Baby, where you at? (At, at)
Baby, where you at? (At, at)
Baby, where you at now?
I'm gonna make you like me, like me
Baby, where you at? (At, at)
Baby, where you at? (At, at)
Baby, where you at now?
I'm gonna make you like me, like me
Hold on to me closely
And don't ever let this go
I'm the one who'll love you like
You've never felt before
Neon badeul junbiga dwaetdamyeon
Let me know
Baby, I'm the one
I am the one
Jigeum gamjeong I know it's real (Oh, woah; On this real love)
Jikgami wa baro jikjin (On this real love)
Neoegero nan free falling, it's real, it's real
Seolmyeong mot hae, you know how I feel
Baby, where you at? (At, at)
Baby, where you at? (At, at)
Baby, where you at now?
I'm gonna make you like me, like me
Baby, where you at? (At, at)
Baby, where you at? (At, at)
Baby, where you at now?
I'm gonna make you like me, like me
Traduction WHERE YOU AT? - STAYC
Mon cœur se précipite vers le mariage
Tu dois y croire, j'ai rencontré le type parfait
Yuni l'admettra aussi, c'est une bonne relation
Mon cœur est honnête envers toi, lâche prise
Alors soulève-moi, embrasse-moi, embrasse-moi (Ooh, ooh, yeah)
Peut-être que tu partiras plus tard, c'est ta chance dans cette vie
Viens me soulever, embrasse-moi, embrasse-moi (Ooh, ooh, yeah)
Tout est une question de timing parfait, c'est sûrement un signe, yeah
Ce que je ressens dans mon cœur
Une sensation tellement évidente
L'attrait d'un certain destin
Quoi qu'il en soit, je l'ai ressenti (L'a-a-a-a-amour)
Ce que je ressens maintenant, je sais que c'est réel (Dans cet amour véritable)
Mon instinct arrive et va droit au but (Dans cet amour véritable)
Je tombe librement vers toi, c'est réel, c'est réel
Je ne peux pas l'expliquer, tu sais ce que je ressens
Bébé, t'es où ? (Où, où)
Bébé, t'es où ? (Où, où)
Bébé, t'es où là ?
Je vais te faire m'aimer, m'aimer
Bébé, t'es où ? (Où, où)
Bébé, t'es où ? (Où, où)
Bébé, t'es où là ?
Je vais te faire m'aimer, m'aimer
Non, je n'ai jamais ressenti ça
Quelque chose est différent, tu es comme personne d'autre
Lis sur mes lèvres, je suis un peu timide pour le montrer
S'il te plaît, ne gâche pas ça, je veux que ça continue
Au même endroit, au même moment
Quelle est la probabilité d'une telle chance
Dis-moi que je suis la bonne, bébé
Lance ton amour sur moi, moi-moi-moi-moi
Ce que je ressens dans mon cœur
Une sensation tellement évidente
L'attrait d'un certain destin
Quoi qu'il en soit, je l'ai ressenti (L'a-a-a-a-amour)
Ce que je ressens maintenant, je sais que c'est réel (Dans cet amour véritable)
Mon instinct arrive et va droit au but (Dans cet amour véritable)
Je tombe librement vers toi, c'est réel, c'est réel
Je ne peux pas l'expliquer, tu sais ce que je ressens
Bébé, t'es où ? (Où, où)
Bébé, t'es où ? (Où, où)
Bébé, t'es où là ?
Je vais te faire m'aimer, m'aimer
Bébé, t'es où ? (Où, où)
Bébé, t'es où ? (Où, où)
Bébé, t'es où là ?
Je vais te faire m'aimer, m'aimer
Serre-moi fort contre toi
Et ne laisse jamais ça partir
Je suis celle qui t'aimera comme
Tu n'as jamais ressenti avant
Si tu es prêt à recevoir ça
Fais-le moi savoir
Bébé, je suis la bonne
Je suis la bonne
Ce que je ressens maintenant, je sais que c'est réel (Oh, woah ; Dans cet amour véritable)
Mon instinct arrive et va droit au but (Dans cet amour véritable)
Je tombe librement vers toi, c'est réel, c'est réel
Je ne peux pas l'expliquer, tu sais ce que je ressens
Bébé, t'es où ? (Où, où)
Bébé, t'es où ? (Où, où)
Bébé, t'es où là ?
Je vais te faire m'aimer, m'aimer
Bébé, t'es où ? (Où, où)
Bébé, t'es où ? (Où, où)
Bébé, t'es où là ?
Je vais te faire m'aimer, m'aimer
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)