La traduction de Cheap Champagn de Sophie Stray est disponible en bas de page juste après les paroles originales
We get drunk and waste our nights
On cheap champagne and stupid highs
No you don't have to tell us twice 'cause
'Cause we'll do it again
We'll stay out, the sun will rise
Let's make mistakes 'cause we got time
No you don't have to tell us twice 'cause
'Cause we'll do it again
I don't wanna look back
And regret the past, no no
If I ever did that
Say sorry to the ones I have broke
'Cause my mama didn't tell me things
But I'ma go and get my wins, ah
No I ain't gonna look back
And regret the past, I'm not
Don't know what I'm doing but I don't care
'Cause I'll never grow if I don't feel fear
I don't know the future but I'm still here
Ah
We get drunk and waste our nights
On cheap champagne and stupid highs
No you don't have to tell us twice 'cause
'Cause we'll do it again
We'll stay out, the sun will rise
Let's make mistakes 'cause we got time
No you don't have to tell us twice 'cause
'Cause we'll do it again
'Cause we'll do it again
I don't wanna look back
And regret the past, no no
If I ever did that
Say sorry to the ones I have broke
'Cause my mama didn't raise no fool
So I'ma live by my own rules, ah
No I ain't gonna look back
I'ma make my own damn masterpiece, oh
I'm trying
I'ma gonna live before I die and, oh
I'll keep vibing
Oh
We get drunk and waste our nights
On cheap champagne and stupid highs
No you don't have to tell us twice 'cause
'Cause we'll do it again
We'll stay out, the sun will rise
Let's make mistakes 'cause we got time
No you don't have to tell us twice 'cause
'Cause we'll do it again
'Cause we'll do it again
'Cause we'll do it again
Traduction Cheap Champagn - Sophie Stray
Nous nous saoulons et gaspillons nos nuits
Sur du champagne bon marché et des ivresses stupides
Non, tu n'as pas à nous le dire deux fois car
Car nous le referons
Nous resterons dehors, le soleil se lèvera
Faisons des erreurs car nous avons du temps
Non, tu n'as pas à nous le dire deux fois car
Car nous le referons
Je ne veux pas regarder en arrière
Et regretter le passé, non non
Si j'ai jamais fait ça
Je m'excuse auprès de ceux que j'ai blessés
Car ma mère ne m'a pas tout dit
Mais je vais aller chercher mes victoires, ah
Non, je ne vais pas regarder en arrière
Et regretter le passé, je ne le ferai pas
Je ne sais pas ce que je fais mais je m'en fiche
Car je ne grandirai jamais si je ne ressens pas la peur
Je ne connais pas l'avenir mais je suis toujours là
Ah
Nous nous saoulons et gaspillons nos nuits
Sur du champagne bon marché et des ivresses stupides
Non, tu n'as pas à nous le dire deux fois car
Car nous le referons
Nous resterons dehors, le soleil se lèvera
Faisons des erreurs car nous avons du temps
Non, tu n'as pas à nous le dire deux fois car
Car nous le referons
Car nous le referons
Je ne veux pas regarder en arrière
Et regretter le passé, non non
Si j'ai jamais fait ça
Je m'excuse auprès de ceux que j'ai blessés
Car ma mère n'a pas élevé de sot
Alors je vais vivre selon mes propres règles, ah
Non, je ne vais pas regarder en arrière
Je vais créer mon propre chef-d'œuvre, oh
J'essaie
Je vais vivre avant de mourir, oh
Je vais continuer à vibrer
Oh
Nous nous saoulons et gaspillons nos nuits
Sur du champagne bon marché et des ivresses stupides
Non, tu n'as pas à nous le dire deux fois car
Car nous le referons
Nous resterons dehors, le soleil se lèvera
Faisons des erreurs car nous avons du temps
Non, tu n'as pas à nous le dire deux fois car
Car nous le referons
Car nous le referons
Car nous le referons
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
