La traduction de Drunk Again de Song House & Maria Rose est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Mm, mm-mm
Oh, I didn't ask for the scars that I've been given
That's the price you pay for someone else's sinning
The preacher said that I'll find a reason
Don't have the heart to tell him I don't believe him
Oh, I don't believe him
Some call it a habit, some call it a sin
Some call it a pattern, I don't know where this ends
They call me a daughter but I don't believe them
Baptized in the water, don't feel any different
All I know, it's a sign and so I lift up my hands
Worshipping Jesus, but I'm drunk again
Tell myself I'm a little too hard to save
Tired of waking up in my own grave
Bottles and Bibles next to my bed
Chasing the demons out of my head
Some call it a habit, some call it a sin
Some call it a pattern, I don't know where this ends
They call me a daughter but I don't believe them
Baptized in the water, don't feel any different
All I know, it's a sign and so I lift up my hands
Worshipping Jesus, but I'm drunk again
I'm looking for my hallelujah
Oh, a hallelujah
I'm looking for my hallelujah
I'm looking for my hallelujah
Some call it a habit, some call it a sin
Some call it a pattern, I don't know where this ends
They call me a daughter but I don't believe them
Baptized in the water, don't feel any different
All I know, it's a sign and so I lift up my hands (Ooh-ooh)
Worshipping Jesus, but I'm drunk again
I'm drunk again
But I'm drunk again
Traduction Drunk Again - Song House & Maria Rose
Mm, mm-mm
Oh, je n'ai pas demandé les cicatrices qu'on m'a données
C'est le prix que tu paies pour le péché de quelqu'un d'autre
Le pasteur a dit que je trouverais une raison
Je n'ai pas le cœur de lui dire que je ne le crois pas
Oh, je ne le crois pas
Certains appellent ça une habitude, d'autres un péché
Certains disent que c'est une manie, je ne sais pas où ça finit
Ils disent que je suis leur fille mais je ne les crois pas
Baptisé dans l'eau, je ne me sens pas différente
Je sais juste que c'est un signe alors je lève les mains
J'adore Jésus, mais je suis encore ivre
Je me dis que je ne peux pas être sauvée
Fatiguée de me réveiller dans ma propre tombe
Bouteilles et Bibles à côté de mon lit
Je chasse les démons de ma tête
Certains appellent ça une habitude, d'autres un péché
Certains disent que c'est une manie, je ne sais pas où ça finit
Ils disent que je suis leur fille mais je ne les crois pas
Baptisé dans l'eau, je ne me sens pas différente
Je sais juste que c'est un signe alors je lève les mains
J'adore Jésus, mais je suis encore ivre
J'attends avec impatience mon alléluia
Oh, un alléluia
J'attends avec impatience mon alléluia
J'attends avec impatience mon alléluia
Certains appellent ça une habitude, d'autres un péché
Certains disent que c'est une manie, je ne sais pas où ça finit
Ils disent que je suis leur fille mais je ne les crois pas
Baptisé dans l'eau, je ne me sens pas différente
Je sais juste que c'est un signe alors je lève les mains
J'adore Jésus, mais je suis encore ivre
Mais je suis encore ivre
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)