La traduction de 19 de Solya est disponible en bas de page juste après les paroles originales
If I died young, would you remember me better?
They only want your youth for pleasure
I'm going home for the summer (Ah)
Don't hold me down, I'm wild and southern
Yeah, my heart is a prison for you
I'm number one, I'm black and blue
Dying young, put your head in your hands
Look what you've done, nobody cares
A natural beauty, a fallen angel
I turned nineteen on the sixth of April (Ah)
I'm all alone when the party's over (Ah)
And my past self is lying in the gutter
Yeah, my heart is a prison for you
I'm number one, I'm black and blue
Dying young, put your head in your hands
Look what you've done, nobody cares
When you hear my name, I hope you cry-y-y
I live on in every song I write, I, I
Yeah, my heart is a prison for you
I'm number one, I'm black and blue
Dying young, put your head in your hands
Look what you've done, nobody cares
Traduction 19 - Solya
Si je mourais jeune, te souviendrais-tu mieux de moi ?
Ils ne veulent de ta jeunesse que pour le plaisir
Je rentre à la maison pour l'été (Ah)
Ne me retiens pas, je suis sauvage et du sud
Oui, mon cœur est une prison pour toi
Je suis le numéro un, je suis noir et bleu
Mourir jeune, mets ta tête dans tes mains
Regarde ce que tu as fait, personne ne se soucie
Une beauté naturelle, un ange déchu
J'ai eu dix-neuf ans le six avril (Ah)
Je suis tout seul quand la fête est finie (Ah)
Et mon ancien moi gît dans le caniveau
Oui, mon cœur est une prison pour toi
Je suis le numéro un, je suis noir et bleu
Mourir jeune, mets ta tête dans tes mains
Regarde ce que tu as fait, personne ne se soucie
Quand tu entends mon nom, j'espère que tu pleures
Je vis dans chaque chanson que j'écris, moi, moi
Oui, mon cœur est une prison pour toi
Je suis le numéro un, je suis noir et bleu
Mourir jeune, mets ta tête dans tes mains
Regarde ce que tu as fait, personne ne se soucie
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
