La traduction de MARGARET de Sleepy Hallow est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Uh, I know it's a lot of us, but bae, it's only one of me
Feel like I ain't done enough, like why the fuck you fuck with me?
Put your pain in the back, your feelings right in front of me
Still mad at how we met, I can't believe I let you fuckin' leave, huh (Ayo, Pluto, you goin' brazy)
Shit get way too easy
Had to fall in love, I got that shit from Beazy
Shit get way too hard
When you landed, I felt odd, don't know where to start, huh
I'ma tell it like it is
That's my lil' fuck that, I'ma make it big
Since we was kids
All we wanted love, but that shit
Wanted love, but that shit hard to find
Baby, I still can't believe that I can call you mine
I wasn't duckin', dodgin' you, I dealt with harder times
Now I do this all for you, just wanna see you smile
I know it's been a while
You take my keys, I let you drive, and this my favorite ride
I live with you, can't let this die, girl, you my favorite kind
You ovulate, I cum inside, where the fuck my kid at?
My daughter want a brother
You got some kids, I got a kid, let's make another one
She a girl's girl, I'm a lady lover
You can be the bagel, I'ma lay the butter
You can be the bagel, I'ma lay the butter, uh
It's only one of me
It's a lot of us, it's only one of me
It's only one
It's only one
I know it's a lot of us, but bae, it's only one of me
Feel like I ain't done enough, like why the fuck you fuck with me?
Put your pain to the back, your feelings right in front of me
Still mad at how we met, I can't believe I let you fuckin' leave, uh
Life too short, I ain't goin' back and forth
Once this argument finished, I'm in your draws
Said she want a shooter, I'm still on the court
You had your chance with a nigga, that's your loss, uh-huh
Said she likin' me
And she might show you love, but she ain't evergreen
I'll never leave, I'll suffocate to let you breathe
I'll go blind so you could see just what you mean to me
She don't want me on no weed, Percs, and lean
I'm like, "Fuck it, bae, you all I really need"
How the fuck is love blind? She all I see
Since she landed, I ain't never let her leave, uh
I know it's a lot of us, but bae, it's only one of me
I know it's a lot of us, but bae, it's only one of me
Traduction MARGARET - Sleepy Hallow
Euh, je sais qu'on est nombreux, mais chérie, il n'y a qu'un seul moi
J'ai l'impression de ne pas en avoir fait assez, pourquoi diable tu t'accroches à moi ?
Mets ta douleur de côté, tes sentiments juste devant moi
Toujours en colère de la façon dont on s'est rencontrés, je n'arrive pas à croire que je t'ai laissé partir, hein (Ayo, Pluto, tu deviens fou)
Les choses deviennent trop faciles
J'ai dû tomber amoureux, j'ai pris ça de Beazy
Les choses deviennent trop dures
Quand tu es arrivée, je me suis senti bizarre, je ne sais pas par où commencer, hein
Je vais dire les choses comme elles sont
C'est ma petite... non, je vais la rendre grande
Depuis que nous étions enfants
Tout ce qu'on voulait c'était de l'amour, mais c'est dur à trouver
Je voulais de l'amour, mais c'est dur à trouver
Bébé, je n'arrive toujours pas à croire que je peux t'appeler mienne
Je ne t'évitais pas, j'ai affronté des moments plus durs
Maintenant je fais tout ça pour toi, je veux juste te voir sourire
Je sais que ça fait un moment
Tu prends mes clés, je te laisse conduire, c'est ma balade préférée
Je vis avec toi, je ne peux pas laisser ça mourir, tu es mon genre préféré
Tu ovules, je viens à l'intérieur, où est mon enfant ?
Ma fille veut un frère
Tu as des enfants, j'ai un enfant, faisons-en un autre
Elle est une fille de filles, je suis un amoureux des dames
Tu peux être le bagel, je vais étaler le beurre
Tu peux être le bagel, je vais étaler le beurre, euh
Il n'y a qu'un seul moi
On est nombreux, mais il n'y a qu'un seul moi
Il n'y en a qu'un
Il n'y en a qu'un
Je sais qu'on est nombreux, mais chérie, il n'y a qu'un seul moi
J'ai l'impression de ne pas en avoir fait assez, pourquoi diable tu t'accroches à moi ?
Mets ta douleur de côté, tes sentiments juste devant moi
Toujours en colère de la façon dont on s'est rencontrés, je n'arrive pas à croire que je t'ai laissé partir, hein
La vie est trop courte, je ne vais pas faire des allers-retours
Une fois cette dispute terminée, je suis dans tes tiroirs
Elle dit qu'elle veut un tireur, je suis toujours sur le terrain
Tu as eu ta chance avec un mec, c'est ta perte, uh-huh
Elle dit qu'elle m'aime
Et elle pourrait te montrer de l'amour, mais elle n'est pas éternelle
Je ne partirai jamais, je suffoquerai pour te laisser respirer
Je deviendrai aveugle pour que tu puisses voir ce que tu représentes pour moi
Elle ne veut pas que je sois sous l'emprise de l'herbe, des Percs et du lean
Je suis genre, "Peu importe, chérie, tu es tout ce dont j'ai vraiment besoin"
Comment l'amour peut-il être aveugle ? Elle est tout ce que je vois
Depuis qu'elle est arrivée, je ne l'ai jamais laissée partir, hein
Je sais qu'on est nombreux, mais chérie, il n'y a qu'un seul moi
Je sais qu'on est nombreux, mais chérie, il n'y a qu'un seul moi
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
